Atto, Scena

 1   Per       |          donna~ ~Livia giovane~ ~Rita serva~ ~Ceca serva.~ ~
 2     I,     3|          III~ ~ ~ ~Fulvia donna, Rita serva, Ceca serva.~ ~ ~ ~
 3     I,     3|             Fulvia. Non bisogna, Rita mia, ch'al primo né al secondo
 4     I,     3|     condiscendere ai voti mei.~ ~Rita. Grande errore fue, per
 5     I,     3|          che non; e tu lo sai.~ ~Rita. Orsú! Poi che avete questa
 6     I,     3|     vizio.~ ~Fulvia. Io ho caro, Rita, che tu sia sempre stata
 7     I,     3|          avea gran fede in te.~ ~Rita. Madonna, el luogo ove che
 8     I,     3|         ci dia buona risposta.~ ~Rita. La dará bene, sí. Aspettate,
 9     I,     3|        lá? che adimandate voi?~ ~Rita. Ècci la vostra patrona?~ ~
10     I,     3|           Ceca. Sí, è. Perché?~ ~Rita. Per bene. Madonna Fulvia
11     I,     3|          li farò l'imbasciata.~ ~Rita. Tornate presto, di grazia.~ ~
12     I,     3|        Fulvia. Accòstate in qua, Rita, acciò che non paia ch'io
13     I,     3|         non mancaria che dire.~ ~Rita. Costei si sará forsi rotto
14     I,     3|        lei. Lassala pur stare.~ ~Rita. Volete ch'io ripichi?~ ~
15    II,     2|       Fulvia donna, Iulia donna, Rita serva.~ ~ ~ ~Fulvia. Non
16    II,     2|          buon anno. Che dici tu, Rita, adesso? Molto stai sí cheta.~ ~
17    II,     2|           Molto stai sí cheta.~ ~Rita. Che volete ch'io dica?~ ~
18    II,     2|        di questo mio pensiero?~ ~Rita. Io penso che Iddio ve adiutará;
19    II,     2|        ci adiuti e ci consoli.~ ~Rita. Buono è di sperare in lui.
20    II,     2|         che si sia contentata?~ ~Rita. Be', madonna, non è da
21    II,     2|          te ne pare di Curzio?~ ~Rita. Circa a che cosa?~ ~Fulvia.
22    II,     2|          l'essersi innamorato.~ ~Rita. Io ve dirò el vero. Me
23    II,     2|      però parli a questo modo.~ ~Rita. Eh! madonna, vorrei che
24    II,     2|         ch'egli ha fatto bene.~ ~Rita. Io vi ho risposto a quel
25    II,     2|          da poco tempo in qua.~ ~Rita. Madonna, pregamo pur Iddio
26    II,     2|              Fulvia. Chi Ceca?~ ~Rita. ...la serva sua, facci
27    II,     2|          non mi possa fuggire.~ ~Rita. Voltate di qua, se vi piace,
28   III,     1|                    SCENA I~ ~ ~ ~Rita, Malfatto, Ceca.~ ~ ~ ~Rita.
29   III,     1|      Rita, Malfatto, Ceca.~ ~ ~ ~Rita. Idio sia quello che ci
30   III,     1|        vòi da la porta nostra?~ ~Rita. Chi è quello? ove sei tu?~ ~
31   III,     1|          Da quest'altra banda.~ ~Rita. Adesso sí che ti vego.
32   III,     1|    perché bussi all'uscio mio?~ ~Rita. Io credo che tu ti sogni,
33   III,     1|        fosse lui. Orsú! Basta.~ ~Rita. Dimmi un poco, olá! Me
34   III,     1|        Costoro in quella casa.~ ~Rita. Dico se c'è la patrona.~ ~
35   III,     1|          ben ve responderanno.~ ~Rita. Vedine nessuno tu?~ ~Malfatto.
36   III,     1|       mis! Non ce vole venire.~ ~Rita. Oh bestia balorda! Io pichiarò
37   III,     1|      Bona notte. M'aricomando.~ ~Rita. Addio, addio. Tic, toc.~ ~
38   III,     1|      respondete? Vostro danno!~ ~Rita. Costui, certo, deve essere
39   III,     1|       recomandateme alla Ceca.~ ~Rita. Va', non dubitare.~ ~Malfatto.
40   III,     1|         nne sto a voi, vedete.~ ~Rita. Sí, in nome de Dio.~ ~Malfatto.
41   III,     1|        ha chiamato lo patrone.~ ~Rita. Va', che te rompi el collo!
42   III,     1|         tic.~ ~Ceca. Chi è la?~ ~Rita. Amici. Rengraziato sia
43   III,     1|        repigliare. Che volete?~ ~Rita. Vorrei parlare con madonna.~ ~
44   III,     1|       ch'io vi verrò a aprire.~ ~Rita. Sí, di grazia. Non mi posso
45   III,     1|       hanno voluto aprire, eh?~ ~Rita. Odi che l'è tornato!~ ~
46   III,     1|        dite? O quella madonna!~ ~Rita. Sí, sí: apriranno adesso.~ ~
47   III,     1|       innamorato, sí, per Dio.~ ~Rita. Diavolo che venga mai piú!~ ~
48   III,     1|         e che te basi un poco?~ ~Rita. Eh, sciagurato, tristo!~ ~
49   III,     1|         Cancaro te venga! Fio.~ ~Rita. Che non ci possi invecchiare!~ ~
50   III,     1|          invecchiare!~ ~Ceca. Oh Rita! Entrate.~ ~Rita. Non te
51   III,     1|        Ceca. Oh Rita! Entrate.~ ~Rita. Non te curar, poltrone!~ ~
52   III,     1|         Ceca. Con chi l'avete?~ ~Rita. Con uno sciagurato ch'è
53   III,     1|         mia. Vòi bene a io tu.~ ~Rita. Basta. Non te curar, gaglioffo
54   III,     1|          della patrona vostra?~ ~Rita. Ne è bene.~ ~Malfatto.
55   III,     3|                  SCENA III~ ~ ~ ~Rita, Ceca.~ ~ ~ ~Rita. Caminamo,
56   III,     3|                Rita, Ceca.~ ~ ~ ~Rita. Caminamo, de grazia, Ceca,
57   III,     3|       esser servita sí presto?~ ~Rita. Io gli ho discrezione alla
58   III,     3|          compagnia di monache?~ ~Rita. Gli è vero. Ma assai li
59   III,     3|          ditemi un poco, madonna Rita: avete marito voi?~ ~Rita.
60   III,     3|        Rita: avete marito voi?~ ~Rita. Io non so quello che me
61   III,     3|        Come che non lo sapete?~ ~Rita. Dirotelo. Io mi maritai,
62   III,     3|        parlare de' fatti loro.~ ~Rita. Anzi, a noi sta bene, ché
63   III,     3|       qualche cattivo scherzo.~ ~Rita. E che ci potreben mai fare?~ ~
64   III,     3|     guardi! Qualche trent'uno.~ ~Rita. Non ci faccino peggio che
65   III,     3|        sono inimici del vizio.~ ~Rita. Ragionamo de altro, adunque.~ ~
66   III,     3| scortaremo un pezzo di strada.~ ~Rita. Sí, de grazia, ch'io non
67   III,     3|         Ceca. E perché? chi è?~ ~Rita. Non vedete ch'ell'è Curzio,
68   III,     4|        parvemi ch'ella avessi la Rita con esso lei.~ ~Curzio.
69   III,     4|  imbattuto in una che tutta alla Rita se assomiglia; e, ogni volta
70     V,     2|           SCENA II~ ~ ~ ~Fulvia, Rita, Minio, Ceca.~ ~ ~ ~Fulvia.
71     V,     2|               Fulvia. Caminiamo, Rita, ché l'è notte.~ ~Rita.
72     V,     2|           Rita, ché l'è notte.~ ~Rita. Vostro danno! Perché non
73     V,     2|        me cci vedessi entrare.~ ~Rita. Madonna, ecco la porta.
74     V,     2|         Fulvia. Sí, de grazia.~ ~Rita. Idio ci aiuti. Tic, toc.~ ~
75     V,     2|        toc.~ ~Minio. Chi è lá?~ ~Rita. Amici. Simo noi.~ ~Minio.
76     V,     2|         Minio. E chi sète voi?~ ~Rita. Siamo quelle donne. Ècci
77     V,     2|  Aspettate, ch'io la chiamarò.~ ~Rita. Orsú! Va' presto e spácciati.~ ~
78     V,     2|       Fulvia. Che te ha detto?~ ~Rita. Ho parlato col figliuolo.
79     V,     2|       quella che vole madonna?~ ~Rita. Siamo noi. Oh Ceca!~ ~Ceca.
80     V,     2|       perché noi lo meritiamo.~ ~Rita. Andate lá sú e pregamo