Atto, Scena

 1   Per       |      scolaro~ ~Minio scolaro~ ~Trappolino regazzo~ ~Mastro Antonio
 2    II,     1|        amante, Malfatto servo, Trappolino regazzo.~ ~ ~ ~Curzio. Da
 3    II,     1|       toc. Non ci è nessuno?~ ~Trappolino. Chi è lá?~ ~Malfatto. È
 4    II,     1| Malfatto. È questo compagno.~ ~Trappolino. Che compagno? che compagno?
 5    II,     1|    vieni aprire, sciagurato?~ ~Trappolino. Oh patrone! Perdonateme;
 6    II,     1|       altro letto; in terra.~ ~Trappolino. Entrate.~ ~Curzio. Vieni
 7   III,     4|       IV~ ~ ~ ~Curzio, Rufino, Trappolino, Prudenzio, Malfatto.~ ~ ~ ~
 8   III,     4|       Curzio. Chiama qui fuori Trappolino. Spedisciti, ch'ell'è tardo.
 9   III,     4|       me trovo.~ ~Rufino. Ecco Trappolino, patrone.~ ~Curzio. Fa'
10   III,     4|    imbasciata. Háime inteso?~ ~Trappolino. Signor sí.~ ~Curzio. Vieni
11    IV,     5|        V~ ~ ~ ~Curzio, Rufino, Trappolino.~ ~ ~ ~Curzio. Se io avessi
12    IV,     5|    Cosí farò. Tic, tac, toc.~ ~Trappolino. Chi è lá? chi è lá? chi
13    IV,     5|        Malan che Dio ti dia!~ ~Trappolino. Te dia el malanno e la
14    IV,     5|       Vieni, vieni a oprire.~ ~Trappolino. Adesso.~ ~Curzio. Che domino
15    IV,     5|       tu me vòi esser amico.~ ~Trappolino. Buon dí. Entrate.~ ~Curzio.
16     V,     5|       V~ ~ ~ ~Luzio, Malfatto, Trappolino, Prudenzio.~ ~ ~ ~Luzio.
17     V,     5|    volte, prima. Tic. E una.~ ~Trappolino. Chi è lá? Olá!~ ~Malfatto.
18     V,     5|    Malfatto. Amici. Simo io.~ ~Trappolino. El cancaro che te venga!
19     V,     5|     non respondi tu, adesso?~ ~Trappolino. Respondi pur tu, ché parlo
20     V,     5|        pare. Che me fa a me?~ ~Trappolino. Chi sei tu che hai bussato?~ ~
21     V,     5|        un certo omo da bene.~ ~Trappolino. Tu devi avere cattivi vicini,
22     V,     5|    colui che sta qua dentro.~ ~Trappolino. Chi è? come ha nome?~ ~
23     V,     5|        sei andato? Olá! Tic.~ ~Trappolino. Che te manca? non me vedi?~ ~
24     V,     5|       quello delli quatrini.~ ~Trappolino. Se non me dici altro, tu
25     V,     5|         che me parlava ieri?~ ~Trappolino. Tu devi essere qualche
26     V,     5| Malfatto. Sí, sono la merda!~ ~Trappolino. O va' magna, va'. Bona
27     V,     5|      ascolta un'altra volta.~ ~Trappolino. Che vòi, prosontuoso?~ ~
28     V,     5|       grazia, fratello: vòi?~ ~Trappolino. Son contento. Ma dimme:
29     V,     5|   parlare di portante a lui.~ ~Trappolino. Chi diavolo sei tu?~ ~Malfatto.
30     V,     5|         E tu come te chiami?~ ~Trappolino. E che ne vòi tu sapere,
31     V,     5|        vorria dire «bon dí».~ ~Trappolino. Te llo dirò poi, un altro
32     V,     5|     male lo patrone tuo, eh?~ ~Trappolino. E va' alle forche, sciagurato!~ ~