Atto, Scena

1   Per       |       Curzio amante~ ~Prudenzio pedante~ ~Repetitore del pedante~ ~
2   Per       |        pedante~ ~Repetitore del pedante~ ~Rufino servo~ ~Malfatto
3   Pro       |         La comedia si chiama El pedante, quale è persona che, con
4   Pro       |     arebbe fatto aitare dal suo pedante. E, se i latini non fossino
5     I,     1|     prosuntuoso?~ ~Rufino. È un pedante poltrone.~ ~Curzio. Io so
6    II,     1| poltrone, ignorantaccio di quel pedante suo vicino la vole per moglie
7    II,     5|         SCENA V~ ~ ~ ~Prudenzio pedante, Malfatto servo.~ ~ ~ ~Prudenzio.
8    IV,     3|     Iulia. Ma non si curi, quel pedante tristo, sciagurato!...~ ~
9     V,     4|       che avemo inteso che quel pedante poltrone, ogni notte, gli