grassetto = Testo principale
    Parte,  Cap./Doc. grigio = Testo di commento

  1   Avv            |         del Re più volte mi aveva fatto l'onore di chiedere il mio
  2   Pre            |     irrefragabili di ogni singolo fatto od asserzione, giovare alla
  3     2,      I    |         signorìa di Venezia; e di fatto ella contribuì efficacemente
  4     2,      I    |        Documento XI].~ ~I Turchi, fatto anch'essi il maggior sforzo,
  5     2        (39)|           13 luglio 1473. Così di fatto egli scrisse a Federico
  6     2,     II    |           alla signorìa, ed aveva fatto penetrare il suo esercito
  7     2,     II    |       mercatura in Aleppo, che fu fatto morire per avere nell'anno
  8     2,     II    |     Mustafà figliuolo di Suleiman fatto strangolare per ordine del
  9     2,     II    |          la Serenità Vostra aveva fatto, e dell'unione dei principi
 10     2,     II    |          da mare e da terra aveva fatto sbarcare eserciti a Cipro
 11     2,     II    |         non osservò il giuramento fatto all'ambasciatore di V. S.,
 12     2,     II    |      Inghilterra, il quale si era fatto turco, e visto che per quella
 13     2,     II    |        Venezia, avendo chogia Alì fatto presente di tre veste. Gli
 14     2,     II    |          corrispondere all'invito fatto al suo predecessore dall'
 15     2,    III    |         avvenne, e in poco tempo, fatto anco prigioniero Ibraim,
 16     2,    III    |          di giugno in collegio, e fatto sedere vicino ai Savii di
 17     2,    III    |   Annunciazione di Maria Vergine, fatto fare apposta, in misura
 18     2,    III    |         recare davanti.~ ~Così fu fatto. E per primo fu spiegato
 19     2,    III    |         il persiano, il mio re ha fatto fabbricare apposta per la
 20     2,    III    |       Ella stessa in dosso. Ne ha fatto fare un altro simile a questo,
 21     2,    III    |          memoriale del quale sarà fatto cenno nella Parte seconda,
 22     3,      I    |       tali angherie, che chi avea fatto quel viaggio una volta,
 23   Doc,      1    |         che in quelli zorni aveva fatto scorrerìa in Amasia et in
 24   Doc,      1    |     domandandoli: che cazon ti ha fatto far la impresa de perseguitarmi?
 25   Doc,      1    |         Cassan in la strada aveva fatto prendere quel legato dell'
 26   Doc,      1    |         Cassan, li richiese fosse fatto tajar del so prezio, che
 27   Doc,      1    |        Ussun Cassan che non aveva fatto bene a far simili atti a
 28   Doc,      1    |         li fece rispondere: Mi ho fatto con la spada in man, quello
 29   Doc,      9    |           quei ambassadori havemo fatto dar licentia et in tuto
 30   Doc,     11    |         questo ill.mo signor avea fatto cazzar dito ambasciatore
 31   Doc,     11    |        presto; et come pure abbia fatto venir me alla sua presenza
 32   Doc,     11    |           far qualche solenissimo fatto insieme con lui; et che
 33   Doc,     11    |    dicendo: questi sono uomini da fatto, e che non stanno oziosi
 34   Doc,     11    |           Questo ill.mo signor ha fatto comandamento a tutti li
 35   Doc,     11    |      ambasciatore, il quale mi ha fatto lezere. Sua signorìa ringrazia
 36   Doc,     11    |          di tanto beneficio li ha fatto la magnificenza del capitano,
 37   Doc,     11    |        modo italian, e così hanno fatto.~ ~Delle sue entrate non
 38   Doc,     12    |          tuto el suo poder, et ha fatto commandamento per tuti suoi
 39   Doc,     13    |         Othoman de queste cose ha fatto gran pensamento, et tuto
 40   Doc,     13    |    Othomani de simil cossa se han fatto per lor grande favore et
 41   Doc,     17    |         Magnificenza, come ho già fatto con altra lettera che mandai
 42   Doc,     22    |       diligenza dei Turchi, ne ha fatto ritardare, ma non mancheremo
 43   Doc,     22    |          Vostra Maestà, l'abbiamo fatto metter in libertà e rilassarli
 44   Doc,     22    |           la gratia de Dio havemo fatto preparazione di una grande
 45   Doc,     22    |         principi christiani hanno fatto preparativi per congiungersi
 46   Doc,     23    |           del favor che ne haverà fatto Sua Maestà; e ne escuserai
 47   Doc,     23    |     ritornerai a noi.~ ~Ti abbiam fatto dar per le spese del viaggio
 48   Doc,     24    |           Noi all'incontro havemo fatto una grande armata, e messe
 49   Doc,     26    |           alla volta, che gli sia fatto giustizia, ed il re sentendo
 50   Doc,     26    |       stanza subito si avvide del fatto, ed andò alla porta del
 51   Doc,     26    |        come consapevoli di questo fatto, il re fece chiamar li Kurdi,
 52   Doc,     26    |          il re disse che l'averia fatto per contentarlo, ma caso
 53   Doc,     26    |        confessato,[172] avria poi fatto tagliar la testa a lui;
 54   Doc,     26    |          come detti Kurdi avevano fatto il furto, fece il mercante
 55   Doc,     26    |        introdotto innanzi. Questo fatto diede grandissima occasione
 56   Doc,     26    |    entrare in campagna, non lo ha fatto perchè la natura lo invitasse,
 57   Doc,     26    |       tutti in una volta, come ha fatto nel tempo che io mi trovava
 58   Doc,     26    |     poterne avere. Il medesimo fu fatto nel paese di Alingria, abitato
 59   Doc,     26    |          che già sei anni egli ha fatto un effetto piuttosto magnanimo
 60   Doc,     26    |      levati li dazj. Ma di questo fatto si comprende chiaramente
 61   Doc,     26    |            e se il sultano avesse fatto moto alcuno, sarebbe anch'
 62   Doc,     26    |        poi che dal presente re fu fatto ammazzare, gli restorno
 63   Doc,     26    |          di Persia quella di aver fatto disertare li paesi verso
 64   Doc,     28    |         che si ricordasse di quel fatto, perchè lui a quel tempo
 65   Doc,     28    |         sua figliuola, et lui s'è fatto persiano, restando il suo
 66   Doc,     28    |        che Tocmat sultan le aveva fatto dire che el paese di Cars
 67   Doc,     28    |        Aras dove i Turchi avevano fatto un castello di frasche e
 68   Doc,     28    |    presero l'haveano disfatta, et fatto bagattini, non la avendo
 69   Doc,     28    |         artilleria, quello che ha fatto et in che modo ha impiantato
 70   Doc,     28    |         tanto tempo rispose: l'ho fatto perchè li miei compagni
 71   Doc,     28    |    vendevano, et se non l'havessi fatto avriano detto: che vuol
 72   Doc,     28    |        ringratiò che el se avesse fatto venir in questo luoco secretissimo «
 73   Doc,     29    |     dragomano della lingua turca, fatto sapere che era giunto in
 74   Doc,     29    |           Collegio dove venuto fu fatto sedere sopra gli ill. mi
 75   Doc,     29    |          e di velluto con figure, fatto far apposta per questo effetto.~ ~
 76   Doc,     36    |           sudditi e dipendenti ha fatto confiscare le robe ed ogni
 77   Doc,     37    |   Gradenigo figliuolo di un ebreo fatto cristiano, che ebbe da S.
 78   Doc,     38    | gratificato.~ ~Ed avendo il Nores fatto l'ufficio riportò questa
 79   Doc,     38    |          pubblico palazzo, gli fu fatto sapere, che dovesse in una
 80   Doc,     38    |        Altissimo Iddio, che mi ha fatto degno di vederla faccia
 81   Doc,     43    |           Nores, fu il sopradetto fatto sedere sopra gli ill.mi
 82   Doc,     43    |          il medesimo le era stato fatto nella città di Zara da quelli
 83   Doc,     46    |           per detti principi, fui fatto chiamare nell'ecc.mo Collegio,
 84   Doc,     46    |         mo Collegio, e poi subito fatto uscire con ordine che prima
 85   Doc,     48    |         Se dalla riconoscenza del fatto e dalle prudentissime massime
 86   Doc,     50    |   domenicano all'ecc. Collegio, e fatto introdurre, disse essersi
 87   Doc,     50    |          fattolo armare, ha anche fatto che inviasse un ambasciatore
 88   Doc,     50    |         certo non[221] mi sarebbe fatto pregiudizio nè torto veruno.
 89   Doc,     51    |          al viaggio che finora ho fatto, oltre ad alcuni vestimenti
 90   Doc,     51    |        470 reali, per un presente fatto a colui che mi condusse[
 91   Doc,     51    |   Serenità e della cristianità ho fatto, ed osservato la mia parola,
 92   Doc,     56    |     sforzo per giustificar questo fatto, procurando di renderlo
 93   Doc,     61    |         leggi antiche, e ciò sarà fatto e intanto se ci sarà dato
 94   Doc,     62    |          Venezia Celesi; il quale fatto venire in collegio nel 29
 95   Doc,     69    |         io[253] per il passato ho fatto, e per l'avvenire farò a
 96   Doc,     73    |    lettere, con le quali avendoci fatto sapere la buona e sincera
 97   Doc,     74    |        fra i suoi pari: il che ha fatto maggiore la nostra benevolenza
 98   Doc,     75    |          affetto che avemo sempre fatto, e ne può essere stato riferto
 99   Doc,     77    |         più che molte volte hanno fatto li signori mercanti tanto
100   Doc,     77    |        Vostre, ricerco che mi sia fatto sicuro assegnamento, acciò
101   Doc,     78    |       possibili vantaggi, abbiamo fatto nostro singolare studio
102   Doc,     78    |         Aleppo.~ ~Riconoscemmo in fatto che riaperto di presente
103   Doc,     78    |    traffico, e rilevassimo per il fatto essere presentemente appoggiati
104   Doc,     78    |        spese, non sussiste per il fatto la stessa supposizione poichè
105   Doc,     80    |           del progresso che aveva fatto il signor Turco contra le
106   Doc,     80    |          dito Murath e lui haveva fatto exercito de gente comandato
107   Doc,     82    |         su la campagna de Choi ha fatto zeneral battaglia col signor
108   Doc,     82    |        sopra, mi dubito assai del fatto de Selim.~ ~Marin Sanudo,
109   Doc,     83    |          parte e dall'altra fosse fatto deserto affinchè in niun
110   Doc,     83    |       fortissimo, e di essa ne ha fatto una città principalissima.
111   Doc,     83    |           voci Ismail re. Del che fatto certo discese dalla fortezza,
112   Doc,     83    |        offeso, perchè tutto aveva fatto per non esser disobbediente
113   Doc,     83    |        tagliava, e per il computo fatto delli morti di mano sua
114   Doc,     83    |           pubblicamente che avria fatto doni e tenuti in sua grazia
115   Doc,     83    |     dubitando che al disegno avea fatto di farlo morir questo suo
116   Doc,     83    |           ben con timore, ed avea fatto per avanti andar la nipote
117   Doc,     83    |    cancelliero; siccome era stato fatto dal fratello; avendo ordinato
118   Doc,     83    |        anni 14 che questo anno ha fatto cose notabili per quella
119   Doc,     83    |           Questo regno non ha mai fatto lega con altri, perchè di
120   Doc,     84    |        signori liberi. Questi han fatto in suo servitio el tuttavia
121   Not            |      tutti~ ~· 32 - il giuramento fatto all'ambasciatore [ambaciatore]~ ~·