Parte,  Cap./Doc.

 1   Avv            |  Plenipotenziario. Volendosi dal viaggio in paese, sul quale in diversi
 2     1            |    Barbaro~ ~ ~ ~ivi~ ~ ~ ~ ~Suo viaggio per la Persia~ ~ ~ ~11~ ~ ~ ~ ~
 3     1            |   Caterino Zeno~ ~ ~ ~15~ ~ ~ ~ ~Viaggio di ritorno dello Zeno~ ~ ~ ~
 4     1            |    Thamasp~ ~ ~ ~ivi~ ~ ~ ~ ~Suo viaggio in Persia, accoglienze ivi
 5     1            |          veneto~ ~ ~ ~51~ ~ ~ ~ ~Viaggio ed esito della missione
 6     2        (1) |               Dei Commentari del viaggio in Persia di Caterino Zeno
 7     2        (18)|                   Commentari del viaggio di Caterino Zeno, cit.~ ~
 8     2,      I    |        che il suo signore era in viaggio con un potentissimo esercito,
 9     2,      I    |          Nella relazione del suo viaggio in Persia, pubblicata dal
10     2,      I    |      importasse il sollecito suo viaggio in Persia, egli dovette
11     2,      I    |        provvedersi di denari pel viaggio. La generosità del Martino
12     2,      I    |       tale onore per cagione del viaggio pericolosissimo; laonde
13     2,      I    |  Caterino Zeno proseguiva il suo viaggio di ritorno a Venezia, eseguendo
14     2,      I    |       147447.~ ~La relazione del viaggio di Giosafat Barbaro fu pure
15     2,      I    |          disgraziate vicende del viaggio del Barbaro non si limitarono
16     2        (48)|                                  Viaggio di Giosafat Barbaro in Persia,
17     2,      I    |    ducati 20.~ ~La relazione del viaggio di Giosafat Barbaro continua
18     2        (49)|                                  Viaggio di un mercante che fu nella
19     2,      I    |           Anche la relazione del viaggio e dell'ambasciata in Persia
20     2,      I    |          diresse a Venezia.~ ~Il viaggio di ritorno riescì al veneto
21     2,     II    |       all'impresa di Cipro.~ ~Il viaggio del veneto oratore nella
22     2,     II    |       molto battuto sì dal lungo viaggio che dalla presa malattia,
23     2,     II    |      dopo un altro faticosissimo viaggio [Documento XXV] lesse nel
24     2,    III    |          pei disagi sofferti nel viaggio dall'ambasciatore polacco.
25     2,    III    |         parti, cioè:~ ~1º Il suo viaggio in Persia, la miglior via
26     2,    III    |        intorno al disastroso suo viaggio, alle grandi spese che dovette
27     3,      I    |          che chi avea fatto quel viaggio una volta, difficilmente
28     3,      I    |          Lodovico Gallo, nel suo viaggio da Venezia alle Indie142,
29     3,     II    |   console di Aleppo si diano per viaggio da Tripoli alla sua residenza
30     3,     II    |        valuta all'anno.~ ~3º Pel viaggio di mare e di terra non si
31   App            |       così lungo e straordinario viaggio, essi trovarono il nipote
32   App            |        Marco Polo nel suo famoso viaggio161 per le regioni di oriente,
33   App            |          Una breve relazione del viaggio da Venezia alla Persia e
34   App            |           intraprese nel 1670 un viaggio alle Indie orientali, che
35   App            |           La relazione di questo viaggio, della quale una parte è
36   Doc,      1    |          Carretto che usava quel viaggio, disse che veniva nominato
37   Doc,      1    |       autore dei Commentarii del viaggio in Persia di Caterino Zeno.~ ~
38   Doc,     23    |       fatto dar per le spese del viaggio de andata et ritorno ducati
39   Doc,     26    |          mio negoziato e del mio viaggio. Nel qual viaggio fui crudelmente
40   Doc,     26    |        del mio viaggio. Nel qual viaggio fui crudelmente battuto
41   Doc,     28    |        per la mia età far questo viaggio; ma lui mi disse: non dir
42   Doc,     28    |         et acciò potessi fare il viaggio mi concessero 20 case di
43   Doc,     28    |         venivano per il medesimo viaggio, et comperai da loro le
44   Doc,     29    |     salvo arrivo dopo così lungo viaggio, e che le lettere si riceverieno
45   Doc,     38    |         ogni particolare del suo viaggio, e notar la causa della
46   Doc,     38    |         potuto sottrarre del suo viaggio e del suo negozio; avendomi
47   Doc,     38    |  ragionando esso armeno, del suo viaggio gli ha narrato che l'intenzione
48   Doc,     38    |      diede conto di se e del suo viaggio, e per farsi conoscere agente
49   Doc,     38    |       questa città da così lungo viaggio: che si vedeva volontieri
50   Doc,     43    |        sig. rettori, ed anco nel viaggio di mare dall'ill.mo sig.
51   Doc,     43    |        più sollecitamente a quel viaggio e con maggior comodo dei
52   Doc,     46    |         fra 4 giorni il medesimo viaggio, colla quale disegno imbarcarmi,
53   Doc,     50    |   Serenità tre cose:~ ~Primo: il viaggio in Persia e come si può
54   Doc,     50    |       andare, e li onori che nel viaggio come ambassadore dei Cristiani
55   Doc,     50    |     suddetto granduca pel nostro viaggio in Persia. Li 18 giunsimo
56   Doc,     50    |         ogni cosa necessaria pel viaggio, ritornassimo per la istessa
57   Doc,     50    |          ogni cosa necessaria al viaggio come barca e soldati per
58   Doc,     50    |     Vostra Serenità circa il mio viaggio.~ ~Di Vostra Serenità~ ~
59   Doc,     51    |         e seguito durante il mio viaggio per Sorìa. Giunto in Aleppo
60   Doc,     51    |  convalescente ho seguito il mio viaggio e per nuova strada non frequentata
61   Doc,     51    |      ogni cosa.~ ~Seguitò il mio viaggio onde mi condussi in Ispahan,
62   Doc,     51    |        ed altra spesa per il mio viaggio me andò 460; onde avendo
63   Doc,     51    |       essendo con pochi denari e viaggio lungo da fare avendo 10
64   Doc,     51    |         questi non è bastanti al viaggio che finora ho fatto, oltre
65   Doc,     51    |        spesi altri 220 reali pel viaggio da Ispahan fin ora presente,
66   Doc,     51    |     Enrico, dipoi rivolto il mio viaggio venni fino la porta sopradetta
67   Doc,     53    |        poco di danaro per far il viaggio. Le difficoltà che si hanno
68   Doc,     53    |         alla S. V. che in questo viaggio questo affare avrà buon
69   Doc,     54    |        volta tanto, per spese di viaggio, stante la molta sua povertà,
70   Doc,     55    |      aver convenuto fermarsi nel viaggio 22 mesi, che poi liberatosi
71   Doc,     55    |       paese continuarono il loro viaggio, e passando per la Germania
72   Doc,     55    |       dopo un lungo e disastroso viaggio.~ ~Ricercati da me se hanno
73   Doc,     55    |         con celerità.~ ~Aver nel viaggio così lungo patito molto
74   Doc,     55    | provveduti perchè possino far il viaggio per Fiorenza, che di là
75   Doc,     56    |     senile età, la lunghezza del viaggio, li gravissimi pericoli
76   Doc,     58    |    rapportato, dissero:~ ~Che il viaggio loro benchè sia stato lungo,
77   Doc,     58    |    espresso di non progredire il viaggio se prima non ricevevano
78   Doc,     59    |        li compagni sia pagato il viaggio sino a Fiorenza che importa
79   Doc,     59    |    notizia del deliberato per il viaggio, come meglio loro parerà.~ ~ ~ ~
80   Doc,     63    |          così lungo e disastroso viaggio, accertando la Serenità
81   Doc,     68    |          proseguimento di un tal viaggio rileva oltre L. 41,310,15;
82   Doc,     68    |     delle differenti vetture del viaggio, ora con cammelli, che portano
83   Doc,     68    |   difficoltà poi e lunghezza del viaggio soggiacere a rotture, le
84   Doc,     83    |        disagi fu abbandonato nel viaggio dalle sue genti, e dal proprio
85   Doc,     85    |            1673, 20 luglio.~ ~Il viaggio da Venezia fino in Ispahan,
86   Doc,     85    |  giungere alla posata. In questo viaggio vi si cammina sempre per
87   Doc,     85    |      malagevole. Sicchè tutto il viaggio da Venezia alla città dominicale
88   Doc,     85    |  Costantinopoli e continuando il viaggio per Adrianopoli con le carovane,