grassetto = Testo principale
   Parte     grigio = Testo di commento

 1     I(1) |                              Nell'originale "malcotento". [Nota per
 2    II(2) |                              Nell'originale "aspetttavo". [Nota per
 3    II(3) |                              Nell'originale "un un". [Nota per l'edizione
 4    IV(4) |                              Nell'originale "ave". [Nota per l'edizione
 5    IV(5) |                              Nell'originale "abbondonarlo". [Nota per
 6    IV(6) |                              Nell'originale "alle". [Nota per l'edizione
 7     V    |             è un buon diavolo, ma originale.... ed ha la lingua un po'
 8     V(7) |                              Nell'originale "possibi". [Nota per l'edizione
 9     V(8) |                              Nell'originale "frontispizio". [Nota per
10   VII    |    servile, volevo riuscire poeta originale, i personaggi d'Alfieri
11   VII    |           senza sospetto, un tipo originale e degno di figurare fra
12   VII(9) |                              Nell'originale "innalzarzi". [Nota per
13  VIII(10)|                              Nell'originale "gettandane". [Nota per
14  VIII(11)|                              Nell'originale "Zacheo". [Nota per l'edizione
15    IX(12)|                              Nell'originale "alla". [Nota per l'edizione
16    IX(13)|                              Nell'originale "il il". [Nota per l'edizione
17    IX(14)|                              Nell'originale "immediatatamente". [Nota
18     X(15)|                              Nell'originale "ma ma". [Nota per l'edizione
19     X(16)|                              Nell'originale "improvvisasamente". [Nota
20     X(17)|                              Nell'originale "incostrastabili". [Nota
21   XII(18)|                              Nell'originale "bracccio". [Nota per l'
22   XII(19)|                              Nell'originale "circocostanze". [Nota per
23   XII(20)|                              Nell'originale "svolto". [Nota per l'edizione
24   XIV(21)|                              Nell'originale "precipizi". [Nota per l'
25  XVII(22)|                              Nell'originale "alle". [Nota per l'edizione
26  XVII(23)|                              Nell'originale "olfato". [Nota per l'edizione
27 XVIII(24)|                              Nell'originale "racglieva". [Nota per l'
28 XVIII(25)|                              Nell'originale " permettere". [Nota per
29 XVIII(26)|                              Nell'originale "sacricava". [Nota per l'
30 XVIII(27)|                              Nell'originale "spatola". [Nota per l'edizione
31   XIX(28)|                              Nell'originale "capolovoro". [Nota per
32   XIX(29)|                              Nell'originale "veramenie". [Nota per l'
33    XX(30)|                              Nell'originale "lettame". [Nota per l'edizione
34    XX(31)|                              Nell'originale "compiacedomi". [Nota per
35   XXI(32)|                              Nell'originale "longamine". [Nota per l'
36   XXI(33)|                              Nell'originale "pregiudizi". [Nota per
37   XXI(34)|                              Nell'originale "in in". [Nota per l'edizione
38  XXII(35)|                              Nell'originale "incorso". [Nota per l'edizione
39  XXII(36)|                              Nell'originale "costretro". [Nota per l'
40  XXII(37)|                              Nell'originale "mentra". [Nota per l'edizione
41  XXIV(38)|                              Nell'originale "prodigassse". [Nota per
42  XXIV    | terminarle, - io osservai; - è un originale venuto al mondo a bella
43  XXIV(39)|                              Nell'originale "frivovolezze". [Nota per