grassetto = Testo principale
  Parte     grigio = Testo di commento

1     1(15)|    tragedia di W. Goethe, traduzione in versi del prof. Federico
2     1(15)|   1861 (questa eccellente traduzione non si trova più in commercio).~ ~
3     2    | ci venne conservato nella traduzione tedesca di Ulrico di Zazichoven,
4     7    | splendide ottave la prima traduzione italiana di quest'episodio,
5     7    |   e incantatrice.~ ~Nella traduzione o parafrasi turca di un