grassetto = Testo principale
   Parte     grigio = Testo di commento

 1     1    |         l'arte moderna. Egli ha pure costretto illustri eruditi,
 2     1    |       mi odiate tanto, prendete pure il mio feudo, ma datelo
 3     1    |         che parvenze vane, così pure nella foresta di Oberon
 4     1    |        risponderanno, li uccida pure.~ ~Oberon cede. Intanto
 5     1    |      anni. Ma questa fata volle pure che fossi l'uomo più bello
 6     1    |    cavalieri di Artù e combatta pure senza timore contro il gigante
 7     1    |         i Galli dai Franchi, ma pure, in qualche modo, quelle
 8     2    |       all'eroe di Verona che se pure Laurino fosse stato aiutato
 9     2    |    montagna. A lui appartengono pure il mistico giardino delle
10     2    |        lo porta sul capo, ed ha pure la cintura e l'anello che
11     3    |       li aspetterò qui. Vengano pure tutti ad assalirmi!~ ~–
12     3    |        e Maometto? – Si trovino pure dove vogliono, a me basta
13     4    |        suoi antenati, gli disse pure in che modo Odino, Hogni
14     4    |        venti. Il nano gli disse pure che la luna discende nel
15     5    |     amico; ma la Tarnkappe sarà pure causa della sua morte, poiché
16     5    |      credo che esso rappresenti pure le forze terribili nascoste
17     6    |     quivi ciascun fusse desto,~ Pure spiccar non gli vider dal
18     7    |        questo poema si racconta pure che gli dèi, spaventati
19     7(51)|        luce della vera fede. Ma pure avviene che vi sono episodi,
20     7    |         nani. Tuttavia, vediamo pure tutto un popolo di nani
21     7    |     Questo nume, che si ritrova pure nel culto dei Fenici, era
22     7    |         della Bretagna. Esso fu pure trovato in Sardegna fra
23     8    |       padrone di quel fuoco, fu pure creduto come Agni il grande
24     8    |    lavorare le armi, e si disse pure che avevano costruito i
25     8    |       Efesto era il patrono, fu pure dato ad Atena.73 Anche Apollo
26     8    |         un Telchino.~ ~Si disse pure che i Telchini avevano membrane
27     8    |       risanare i morti. Avvenne pure che i soldati caduti e le
28     8    |      toutes autres fu eslite la pure:~ Arme en cest mont contre
29     9    |       Grecia e di Troia.~ ~Sono pure bellissime le Elfinnen verdi,
30    10    |         carne di questo si deve pure imbandire un banchetto per
31    10    | togliergli la vita. Si credette pure che il suono delle campane
32    11    |       grande efficacia; vi sono pure molte ottave felici, e certe
33    12    |     astuti e birichini. Avviene pure che le genti semplici ed
34    12    |         Gli Etruschi credettero pure che presso ogni individuo
35    12    |      giuramento falso. Si crede pure che i fuglietti siano anime
36    12    |         In altri paesi si crede pure nell'esistenza d'innumerevoli