Atto

 1     1| incontro minacciosamente per burla con gli altri due per scacciarlo.~ ~
 2     1| Belcredi Recitava ognuno per burla la sua parte! Era una vera
 3     2| voglio così! - Vi sembra una burla anche questa, che seguitano
 4     2|     la vita? - Sì, qua è una burla: ma uscite di qua, nel mondo
 5     2|     IV Di rappresentarla per burla, qua, questa commedia?~ ~
 6     2|      solo così non è più una burla la verità! Si reca ad aprire
 7     3|      basta ormai con codesta burla!~ ~Enrico IV Chi ha detto
 8     3|       Enrico IV Chi ha detto burla?~ ~Dottore (a Belcredi,
 9     3| guardarli). Voi? Avete detto burla?~ ~Landolfo (timido, imbarazzato).
10     3|    sai? non è stata mica una burla per me, come a te pare!~ ~
11     3|    per voi e non per me - la burla di un giorno! Fare che diventasse
12     3|     per sempre - non più una burla, no; ma una realtà, la realtà
13     3|   farla anche loro adesso la burla, con me, alle vostre spalle.~ ~