grassetto = Testo principale
   Capitolo  grigio = Testo di commento

 1     1(1) |  originale "qualli". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 2     1(2) | originale "poruppe". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 3     2(3) |         stranniero". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 4     2(4) |         rupubblica". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 5     2(5) |      originale "li". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 6     3(7) |          adornarre". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 7     4(9) |         Astoncollo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 8     5(10)|           ellitico". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 9     5(11)|  originale "nostro". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
10     6(12)|        soprovvenne". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
11     6(13)|      originale "quà" [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
12     7(14)|       originale "gor"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
13     8(15)|           sopraffato"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
14     8(16)|        quella quella"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
15     8(17)|          Concellieri"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
16     9(18)|       originale "dal"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
17     9(19)|   originale "bassoto"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
18    10(20)|   originale "offesso"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
19    10(21)|   originale "portata"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
20    12(22)|         Bonifazio XI"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
21    12(23)| originale "rimarrano"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
22    12(24)|          contraffati"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
23    13(25)|       allontatanare "[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
24    13(26)|       originale "quà"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
25    13(27)|   originale "suppore"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
26    13(28)|        originale "lo"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
27    13(29)|    originale "citttà"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
28    14(30)|       originale "sua"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
29    14(31)|     originale "dalla"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
30    16(32)|  originale "profendi"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
31    16(33)|        dischiudevano"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
32    16(34)|  originale "indicile"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
33    16(35)|      originale "tine"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
34    16(36)| originale "s'appogia"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
35    16(37)|  originale "passagio"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
36    17(38)|  originale "discusse"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
37    17(42)|     originale "mi mi"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
38    17(43)|    originale "Si, si"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
39    19(46)| originale "pendavano"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
40    20(48)|       originale "quì"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
41    20(49)|   originale "con con"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
42    21(50)|  originale "lavovato"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
43    21(51)| originale "d'esser e"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
44    22(52)|   originale "CAPTOLO"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
45    22(53)|         strattagemma"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
46    22(54)|           lieramente"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
47    23(55)|  originale "obbigata"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
48    24(56)|        l'espettativa"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
49   Con(57)|     originale "medio"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
50   Con(59)|       originale "quà"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
51   Con(61)|        ricordata dall'Ughelli un'edizione con chiose delle Addizioni
52   Con(61)|     altro. Sul Digesto vecchio l'edizione di Lione del 1526. Sul Trattato
53   Con(61)|     opere dell'autore. Un'ultima edizione delle Rime di Messer Cino,
54   Con(63)|    originale "severo"[Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License