Scena

 1   Per|                        PERSONAGGI~ ~Giovanni Arcietto~ ~Peppe Pazzia,
 2     4|              SCENA QUARTA~ ~ ~ ~Don Giovanni, don Peppe «'o siciliano»
 3     4|             Peppe spinge dentro don Giovanni. I carcerati si allineano,
 4     4|                 sulla soglia, a don Giovanni)~ ~ ~ ~Trasiti, don....
 5     4| spugghiativi e curcativi.~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Mme dispiace 'e v'
 6     4|             si volta, sorpreso: don Giovanni gli volge le spalle)~ ~ ~ ~
 7     4|          Bonu cuminciamo!~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Ve cerco scusa...~ ~(
 8     4|            a pigghiu. (esce)~ ~(Don Giovanni guarda la porta che si chiude,
 9     4|            Peppe Pazzia )~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(sbalordito)~ ~Tu!...~ ~ ~
10     4|         Vuie! Don Giuvà!...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Tu'... cca' dinto!...
11     4|           credendo a se stessi. Don Giovanni è al colmo dell'emozione,
12     4|          padroneggiarsi).~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~'E visto?... So' benuto
13     4|           C'avite fatto?!... ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~C'aggio... fatto?... (
14     4|        della scena una scranna. Don Giovanni siede, come spossato) Signori
15     4|             amico d' 'o mio.~ ~(Don Giovanni si alza e si toglie il berretto
16     4|            si fosse i' stesso. (Don Giovanni ascolta, sorridendo, ironico)
17     4|        quatto 'e maggio!)~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~(a Peppe)~ ~ ~ ~Ve ringrazio...
18     4|            Tenite suonno?~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Niente.~ ~ ~ ~Peppe~ ~ ~ ~
19     4|         faccio cumpagnia.~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~E... 'o carceriere?~ ~ ~ ~
20     4|            chest'è tutto...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(lacera la fodera
21     4|                  Peppe~ ~ ~ ~(a don Giovanni)~ ~Quartiateve 'a chella
22     5|              Don Peppe~ ~ ~ ~(a don Giovanni, brusco)~ ~A vui!... Favuriti...
23     5|             indica con l'occhio don Giovanni).~ ~ ~ ~Don Peppe~ ~ ~ ~(
24     6|               SCENA SESTA~ ~ ~ ~Don Giovanni apre la «mappatella» e ne
25     6|             All'erta sto!».~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(è rimasto in piedi
26     6|         vede l'atto. Fa segno a don Giovanni di sostare. Ficca la mano
27     6|           corto e glielo porge. Don Giovanni, macchinalmente, prende
28     6|       scranna)~ ~Dunque?!... ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Dunque.... (siede).
29     6|            è pussibbele?...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(amaramente)~ ~È pussibbele...
30     6|        lusingato)~ ~A me?~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Embè?... Nun sì nu
31     6|           n'amico fedele...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(sorridendo )~ ~E
32     6|               Certamente...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(guardandolo in faccia)~ ~
33     6|      emozionatissimo) No...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Dunque... Saie c'aggio
34     6|            Onna Ndriana?!... ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(solenne)~ ~L'aggio
35     6|             E... quanno?...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Aieressera... E ched'
36     6|             con terrore).~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Siente... Assèttate... (
37     6|            puo' parlare).~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(con voce rotta)~ ~
38     6|              Scellarato!...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~E pecché? C' 'o canusce?...~ ~ ~
39     6|         aver dato il coltello a don Giovanni e comprende. Fa ancora per
40     6|             ancora per levarsi: don Giovanni lo trattiene. L'attenzione
41     6|        carcerati cresce).~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(tenendogli afferrato
42     6|            nun me scosto...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~E pecché... te si
43     6|                Io?... No...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Fatte cchiù ccà.... (
44     6|             nun mme movo...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Siente... Mme ngannava...
45     6|               Cu... chi?...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Mo nn' 'o ssaie cchiù?... (
46     6|          alzarsi)~ ~Chi?...~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~(feroce: ha cavato
47     6|            fanno per avanzarsi. Don Giovanni si leva col coltello in
48     6|        gente che accorre.~ ~ ~ ~Don Giovanni~ ~ ~ ~Nisciuno se muvesse! '
49     6|     secondini. Luigiello indica don Giovanni). Tanto valeva!... (Getta