SCENA QUINTA

Don Peppe e detti

Don Peppe

(a don Giovanni, brusco)

A vui!... Favuriti... chista è 'a mappatedda. (glie la getta sul letto).

Peppe

Don Pe', na parola. (lo trae da parte: i carcerati si fanno in fondo alla scena) Ce sta st'amico mio... (indica con l'occhio don Giovanni).

Don Peppe

(grave)

Be'.

Peppe

Mo è trasuto...

Don Peppe

'U saccio.

Peppe

Nun tene suonno.

Don Peppe

E c'aiu a fari?

Peppe

(sottovoce)

Si premmettete... veglia... rummane vestuto...

Don Peppe

C'ha dda vigghiari! S'ava a curcari! L'amico... mo' è trasuto... nun tene suonno... Ma che mme cunti? Tu a chi vuo' fari ncuitari?

Peppe

E sentite...

Don Peppe

Se jssi a curcari! Ccà nu' sta 'a casa suia e particularità 'un si nni fannu! (fa per andarsene).

Peppe

(più piano)

Ce steva nu se' carrì...

Don Peppe

(voltandosi)

C'hai dittu?

Peppe

Aggio ditto... ce steva nu se' carrì nuovo nuovo...

Don Peppe

Nn'arzari 'a voci! (si guarda intorno. I carcerati hanno compreso e fingono di occuparsi a cose loro, guardando sott'occhi) Vuoi mi pigghiano pe chiddu ca nun sugno? (sottovoce) Dammi. (Peppe gli dà il denaro) Picciuotti, 'a santanotti a tutti! (esce).

Tutti

(sberrettandosi)

Santanotte.