Atto,  Scena

 1     1,    1|  meglio... Mme sento meglio... Mm'è quase passato... (si guarda
 2     1,    1|        avimmo mannato. Ma vuie mm'avite fa 'o piacere, mò
 3     1,    1|      Io nun saccio cchiù a chi mm'aggia raccumannà... Io nun '
 4     1,    1|             Assunta~ ~ ~ ~Isso mm'ha sanato a ppatemo!~ ~ ~ ~
 5     1,    1| disotto le persiane) Io a vuie mm'arraccumanno!... (Cade lentamente
 6     1,    1|   sorpresa, e ascolta) Io a te mm'arraccumanno cull'anema
 7     1,    1|       anema e c' 'o cuorpo! Tu mm'aie da scanzà, tu mm' aie
 8     1,    1|        Tu mm'aie da scanzà, tu mm' aie libberà, e p' 'e patimente
 9     1,    1|   beneditto!~ ~ ~ ~Sufia~ ~ ~ ~Mm'ha fatto venì a chiagnere!~ ~ ~ ~
10     1,    2|     stata na cosa 'e niente... Mm'è benuto nu sbenimento...~ ~ ~
11     1,    2|    sapé?... Ma vuie pecché nun mm' 'o vulite di'?~ ~ ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~
12     1,    2|               So' fatte ca nun mm'apparteneno. (Scompare nel
13     1,    2|    Vito~ ~ ~ ~Capite? E chella mm'è mamma!...~ ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~
14     1,    3|    proprio! Vuie site stata ca mm'avite fatto accussì! Ca
15     1,    3|     avite fatto accussì! Ca si mm'avisseve fatto e n'ata manera,
16     1,    3|      raggione, ossá! Chesto ca mm' 'e' ditto ogge Dio t' '
17     1,    3|            Giesú Cristo mio, o mm' 'o benedice o t' 'o benedico!~ ~ ~ ~
18     1,    4|   mporta?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Nun mm' 'o vulite di'?~ ~ ~ ~Cristina~ ~(
19     1,    4|         Vito~ ~(seccato)~ ~ ~ ~Mm'avite di' quacche cosa?~ ~ ~ ~
20     1,    4|        Vito~ ~ ~ ~E... ogge... mm'avite visto?~ ~ ~ ~Cristina~ ~ ~ ~
21     1,    4|        c' a me tutto chello ca mm'è succieso mme pare nu suonno?..
22     1,    4|       male, 'e me!... Vuie nun mm'avite... nun mm'avite disprezzà...
23     1,    4|       Vuie nun mm'avite... nun mm'avite disprezzà... comme
24     1,  Ult|           Brigadie', se volete mm' 'o taglio io pure...~ ~ ~
25     1,  Ult|      Chesta è 'a terza vota ca mm' 'o ffaie!... (a Vito) Levateve '
26     1,  Ult|        c'ha fatto? Vuie pecchè mm' 'o vulite arrestà?~ ~ ~ ~
27     2,    1|           Pigliatevillo, si no mm' 'o ttengo p'offesa, Nunziá!...~ ~ ~
28     2,    1|      che ve pozzo di'?... Vuie mm'addimannate e io ve risponno...~ ~ ~
29     2,    1|       scanne. Anze, 'a verità, mm' aggio fatto maraveglia...~ ~ ~
30     2,    1|    cose so' destinate!... E io mm' 'o sento int' 'o core ca
31     2,    1|       ve cercasse nu favore... Mm' 'o faciarrisseve?~ ~ ~ ~
32     2,    1|     mano)~ ~ ~ ~È nu favore ca mm' 'o putite fa vuie soia!...~ ~ ~
33     2,    1|               Nunziá, vuie nun mm'avite dicere 'e no!~ ~ ~ ~
34     2,    1|              E Vito Amante nun mm' 'a faciarria accussí, sotto '
35     2,    1| Nunziata) Nunziá!.... Me'!.... Mm' 'o vulite fa stu favore?...
36     2,    1|    Vuie che ce perdite? Quanto mm' 'a facite vení ccá dinto...
37     2,    1|  Amalia~ ~ ~ ~'Assate fa a me; mm' 'o veco io.~ ~ ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~'
38     2,    3|              E' visto? (Pausa) Mm' 'e fatta fa n'ata bella
39     2,    3|        ghignando) 'a cuscienza mm'apporta ca io v'aggio avvisá
40     2,    3|         livida)~ ~ ~ ~Comme! E mm' 'o dice tu? Tu si' ca mme
41     2,    4|      scusate, aggio che fa. Si mm'avite dicere quacche cosa,
42     2,    4|       Embe', 'o vedite... Vuie mm'avarrisseve fa na finezza...~ ~ ~
43     2,    4|     porta)~ ~ ~ ~'A finezza ca mm'avarrisseve fa... ll'avarrisseve
44     2,    4|       le mani in grembo)~ ~ ~ ~Mm'avite di' nient'ato? Si
45     2,    4|    avite di' nient'ato? Si nun mm'avite di' niente ato cchiú
46     2,    4|              Cristina~ ~ ~ ~Mo mm' 'o dicite n'ata vota?~ ~ ~ ~
47     2,    4|              E tutto chesto ca mm'avite ditto io ve ne faccio
48     2,    5|          Vito~ ~(deciso)~ ~ ~ ~Mm' avarrisseve fa na finezza... '
49     2,    5|           Be'!... Quanto cchiù mm' aiutate a di'! Giacché
50     2,    5|  ammulato!... 'A verità... nun mm' 'o credevo...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~
51     2,    5|      sta catena?... Tu si', ca mm' 'e' levato ll'onore 'a
52     2,    5|  levato ll'onore 'a faccia, ca mm' 'e' levata 'a pace d' '
53     2,    5|        pace d' 'a casa mia, ca mm' 'e' fatto scurdà a mmaritemo,
54     2,    5|   fatto scurdà a mmaritemo, ca mm' 'e' fatto fa cchiú nemice
55     2,    5|        ncapo!.,. Tu! Tu!... Tu mm' 'e' fatto sputà n' faccia '
56     2,    5|      faccia 'a maritemo!... Tu mm' 'e' fatto addeventà l'urdema
57     2,    5|     femmena d' 'o munno!... Tu mm' 'e' voluta?... E mo', tieneme!...~ ~ ~
58     3,    1| quinnicina d'anne fa, nun è pe mm'avantà... ma, ve dico a
59     3,    1|     Marco~ ~ ~ ~Si premmettete mm' 'o fumo p' 'a via.~ ~ ~ ~