Atto,  Scena

 1   Dec      |             Per terra, davanti alla bottega, a sinistra di chi v'entra,
 2   Dec      |            entra, è una tinozza. La bottega è buia; in fondo, un lumicino
 3   Dec      |           due corna di cervo. Sulla bottega un balconcello con tendine
 4   Dec      |     spettatore, pur sul davanti, la bottega di barbiere di don Marco.
 5   Dec      |        Sedie e una scranna fuori la bottega. Più in là il banchetto
 6     1,    1|             piazzetta. Davanti alla bottega di Vito Amante si affolla
 7     1,    1|             alla folla davanti alla bottega del tintore, se ne allontana
 8     1,    1|            va a sedere davanti alla bottega di don Marco, cavalcioni
 9     1,    1|             Lassateme ì... (va alla bottega e si mescola alla folla) (
10     1,    1|               da una finestra sulla bottega di Marco, chiamando Annetiello
11     1,    1|            ch'è davanti alla stessa bottega)~ ~Annetié!~ ~ ~ ~Annetiello~ ~(
12     1,    1|            sotto. La mano indica la bottega di Vito).~ ~ ~ ~Sufia~ ~(
13     1,    1|        Cardarelle! (entra nella sua bottega)~ ~ ~ ~Sufia~ ~(a Rafele)~ ~ ~ ~
14     1,    1|          onn Amalia!... (corre alla bottega. Assunta e Sofia guardano,
15     1,    1|              Annetiello entra nella bottega di don Marco)~ ~ ~ ~Nunziata~ ~(
16     1,    1|                  sulla soglia della bottega) È meglio pe me e pe buie!... (
17     1,    1| Raccumannateve a isso!... (entra in bottega)~ ~ ~ ~Amalia~ ~(davanti
18     1,    1|              Amalia~ ~(davanti alla bottega, convulsa, senza osare di
19     1,    1|     Annetiello~ ~(ch'è uscito dalla bottega di Marco e si è accostato
20     1,    1|      trascina pel braccio fino alla bottega di Marco)~ ~ ~ ~
21     1,    2|           sta?...~ ~ ~Vito~ ~(dalla bottega)~ ~ ~ ~Sto ccá, sto ccá,
22     1,    2|          neveratura! (Rientra nella bottega)~ ~ ~ ~Donna Rosa~ ~(a Nunziata)~ ~ ~ ~
23     1,    2|             uscendo in fretta dalla bottega)~ ~ ~ ~Nunziá, mammema addo'
24     1,    2|          parlammo. (Vito rientra in bottega)~ ~ ~ ~Sufia~ ~ ~ ~Nunziá,
25     1,    3|          uscendo sulla soglia della bottega)~ ~ ~ ~Vuie ccá state? (
26     1,    3|               di su la soglia della bottega)~ ~ ~ ~Io 'o ssaccio chi
27     1,    3|            le spalle ed entra nella bottega)~ ~ ~ ~Donna Rosa~ ~(rivolta
28     1,    3|          Donna Rosa~ ~(rivolta alla bottega, quasi piangendo)~ ~ ~ ~
29     1,    3|        assieme all'avventore, nella bottega)~ ~ ~ ~Rabbiele~ ~(rimettendosi
30     1,    3|         susuta! (avvicinandosi alla bottega di Marco) 'On Má, aggiate
31     1,    3|         rimasto seduto davanti alla bottega)~ ~ ~ ~Mé, nun ve pigliate
32     1,    3|     ncuieteno 'a gente... (entra in bottega)~ ~ ~ ~
33     1,    4|          Annetiello si accosta alla bottega di Marco e prepara il banchetto
34     1,    4|           vulevo fa i'...~ ~ ~Dalla bottega di Marco esce l'uomo che
35     1,    4|         dopo sulla soglia della sua bottega, si addossa allo stipite
36     1,  Ult|                    Esce Marco dalla bottega)~ ~ ~ ~Vito~ ~(gridando)~ ~ ~ ~
37     1,  Ult|                Vito~ ~(davanti alla bottega)~ ~ ~ ~Chesta è casa mia!
38     3,    1|              Don Marco davanti alla bottega sua, seduto, accorda una
39     3,    1|             incamminandosi verso la bottega)~ ~ ~ ~Guagliu', levate
40     3,    1|       bonasera a tutte. (Rientra in bottega portandosi via il banchetto).~ ~ ~ ~
41     3,    1|           premmettete?... (Entra in bottega dopo essere salito su una
42     3,    1|           la sedia davanti alla sua bottega).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Embè
43     3,    2|            llà dinto (indica la sua bottega) nun esce manco na mullica '
44     3,    2|        Mezarecchia. (chiamando alla bottega) Rafe'?~ ~ ~ ~Rafele~ ~(
45     3,    2|            Vito~ ~(andando verso la bottega)~ ~ ~ ~Signori miei... (
46     3,    3|             a sedere fuori alla sua bottega.~ ~ ~ ~Marianna~ ~(a Teresina)~ ~ ~ ~
47     3,    3|          Rabbiele~ ~(esce dalla sua bottega. Ne chiude le porte e accende
48     3,    4|             Cristina~ ~(entra nella bottega, torna fuori con la seggiola.
49     3,    4|           dicenno niente? (entra in bottega, portandosi dentro le seggiole).~ ~ ~ ~
50     3,    5|        Spicciammece! (Vito entra in bottega. A Cristina, voltandosi)