Atto,  Scena

 1     1,    1|        fido 'e vedé! (conduce per mano una bambinella)~ ~ ~ ~Rafele~ ~(
 2     1,    1|          schiude lievemente e una mano e un braccio nudo vi compaiono
 3     1,    1|       nudo vi compaiono sotto. La mano indica la bottega di Vito).~ ~ ~ ~
 4     1,    1|   mostrando la bambina che ha per mano)~ ~ ~ ~Si nun tenesse a
 5     1,    1|         un baciletto di stagno in mano)~ ~ ~ ~Ma ch'ebbreca! Nu
 6     1,    1|         Cristo, il berretto nella mano) Io te faccio 'o voto 'e
 7     1,    3|      finestra della mala casa una mano lancia una rosa. La rosa
 8     1,    4|    piazzetta. Ha una bottiglia in mano e va alla fontanella. Vito
 9     1,    4|              Vito~ ~(le toglie di mano la bottiglia e la mette
10     1,    4|           Dicite... (le prende la mano)~ ~ ~ ~Cristina~ ~ ~ ~Che
11     1,    4|           suonno!... (si passa la mano sulla fronte)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~
12     1,  Ult|    brigadiere strappa le carte di mano a Rafele e le fa a pezzetti,
13     1,  Ult|         via i garzoni, quindi man mano tutti si affollano sulla
14     1,  Ult|            Ccà nun avimmo miso 'a mano int' 'a sacca a nisciuno!~ ~ ~ ~
15     1,  Ult|   arrivano nel vicolo, mentre man mano la scena si vuota.~ ~ ~ ~
16     2,    1|           Nunziá... (le prende la mano)~ ~ ~ ~Nunziata~ ~(dubbiosa,
17     2,    1|      Amalia~ ~(senza lasciarle la mano)~ ~ ~ ~È nu favore ca mm' '
18     2,    1|          Nunziata~ ~(ritraendo la mano)~ ~ ~ ~A chi?...~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~
19     2,    3| Annetiello~ ~(indietreggiando, la mano in petto)~ ~ ~ ~Io faccio '
20     2,    4|       porta, facendo cenno con la mano)~ ~ ~ ~Psst!... Bella figlió!...
21     2,    4|           lentamente e posando la mano sulla tavola) Nunziata nun
22     2,    4|      tavola vi si appoggia con la mano. Cristina impiedi avanti
23     2,    4|       Cristina~ ~(arrestandole la mano)~ ~ ~ ~Lassate sta 'e rusette...~ ~ ~
24     2,    4|       pazza a me? (Lasciandole la mano e respingendola) No, tu
25     2,    4|         Nunziata~ ~(mettendole la mano sulla bocca)~ ~ ~ ~Zitto,
26     2,    5|     interromperlo, egli stende la mano come per arrestare la parola
27     2,    5|   scroscia).~ ~ ~ ~Vito~ ~(con la mano tesa alla vetrata)~ ~ ~ ~'
28     3,  Dec|       vicolo a destra, di cui man mano si accendono pure i fanali.
29     3,  Dec|          cassetta, saluta, con la mano, il ciabattino che ha levato
30     3,    1|           leva, con una scarpa in mano, e s'accosta a Rafele)~ ~ ~ ~
31     3,    1|           a Rafele)~ ~ ~ ~Fa levà mano.~ ~ ~ ~Rafele~ ~(incamminandosi
32     3,    1|                  Guagliu', levate mano! (Annotta, Rafele entra
33     3,    1|            Signori mieie, io levo mano e lasso 'a bonasera a tutte. (
34     3,    1|           buono... (le allunga la mano e glie la stringe. Si guardano.
35     3,    1|       straccetto sui lanternini e mano mano li appende) 'On Vi',
36     3,    1|  straccetto sui lanternini e mano mano li appende) 'On Vi', na
37     3,    2|          avarrisseve da' 'a bbona mano? E mme vulite dà meno 'e
38     3,    2|       meno 'e diece lire 'e bbona mano?~ ~ ~ ~Don Marco~ ~ ~ ~Ma
39     3,    3|         vicolo a sinistra, con la mano sulla spalla di Teresina,
40     3,    4|            mette una moneta nella mano stesa di Marianna).~ ~ ~ ~
41     3,    4|   avvicina a Vito e gli mette una mano sulla spalla. Poi, quasi
42     3,    5|            Cerca di afferrarle la mano. Il canto s'interrompe).~ ~ ~ ~
43     3,    5|         Lasseme... Va... (Leva la mano tremante e indica il vicolo).~ ~ ~ ~