Atto,  Scena

 1     1,    1|           mazzo di carte fra mani, e va a sedere davanti alla bottega
 2     1,    1|        Nunziata~ ~(a Teresina)~ ~ ~ ~Va, curre! 'È capito? Addu'
 3     1,    1|   liberandosi)~ ~ ~ ~Lassateme ì... (va alla bottega e si mescola
 4     1,    1|            Don Marco~ ~ ~ ~Vattenne, va tigne 'o cuttone! Isso sape '
 5     1,    1|          visto? Mo chiagne mo, mo se va arraccumannanno a tutte '
 6     1,    1| arraccumannanno a tutte 'e sante, se va addenucchianno pe dint' '
 7     1,    1|          allontanandola)~ ~ ~ ~Assù, va 'o conta a n'ata parte!~ ~ ~ ~
 8     1,    2|         ntenzione!~ ~ ~ ~Sufia~ ~ ~ ~Va buono, non date audienzia '
 9     1,    2|             vedé...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E va bene... Che ato?~ ~ ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~
10     1,    2|                    Mo ce vedimmo... (va via con le altre)~ ~ ~ ~
11     1,    3|                 Site vuie, so' io... Va bene, so' io! So' io, sissignore!...
12     1,    4|              una bottiglia in mano e va alla fontanella. Vito la
13     1,    4|           Cristina, poi spalluccia e va a sedere rimpetto ad Annetiello.
14     1,  Ult|                  Il Brigadiere~ ~ ~ ~Va buono, va 'o conta a 'o
15     1,  Ult|           Brigadiere~ ~ ~ ~Va buono, va 'o conta a 'o guardaporte! (
16     1,  Ult|       pigliandolo pel braccio)~ ~ ~ ~Va piglia 'a «smorfia»!... ~ ~
17     2,    1|             Amalia~ ~(amara)~ ~ ~ ~E va bene, 'o Signore nce 'o
18     2,    2|                  Annetiello! E comme va?... Iate, iate, nun ve ne
19     2,    2|                   Annetiello~ ~ ~ ~E va bene, 'o mmannammo 'a ccattá. '
20     2,    4|           ntiso ca nu' po' essere. E va bene. Ma pecché nu' po'
21     2,    4|      Nunziata~ ~ ~ ~Iatevenne, mo... Va, iatevenne...~ ~ ~Cristina~ ~(
22     2,    4|            soglia della porta)~ ~ ~ ~Va buono. Pe mo' avite raggione
23     2,    5|             Amá!...~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~Va llà, ca io te saccio!... (
24     2,    5|         rirere 'a gente... Chi passa va trova che se crede...~ ~ ~
25     3,    1|              venenno... (si scosta e va al suo banchetto).~ ~ ~ ~
26     3,    1|               Onn'Amà sèvire voste! (va a staccare le lucerne davanti
27     3,    1|              Vengo a ll'otto e meza. Va buono?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~
28     3,    1|              buono?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Va buono... (le allunga la
29     3,    1|           chi iate?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Va buono, venite cu nuie. Iammo
30     3,    2|        quanno pazzeio io cu vuie nun va buono.~ ~ ~ ~Don Marco~ ~ ~ ~
31     3,    2|                   Annetiello~ ~ ~ ~E va buono. Nc' 'e' magnammo
32     3,    2|          cardinale?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Va buono, nun perdimmo cchiù
33     3,    3|            Che vulite? Aggio capito, va buono... all'ora soleta...~ ~ ~
34     3,    3|       ampresso...~ ~ ~Teresina~ ~ ~ ~Va bene, nu poco cchiù ampresso...~ ~ ~
35     3,    3|      Teresina~ ~ ~ ~Bonasera. (Se ne va lentamente, mangiucchiando
36     3,    4|                 spallucciando)~ ~ ~ ~Va, t' 'a piglia...~ ~ ~Cristina~ ~(
37     3,    4|           neh, Vi'?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Va buono, aie raggione tu... (
38     3,    5|         debolmente)~ ~ ~ ~Lasseme... Va... (Leva la mano tremante
39     3,    5|               Irritatissima)~ ~ ~ ~E va, va!... Fora! Fora!... Int' '
40     3,    5|           Irritatissima)~ ~ ~ ~E va, va!... Fora! Fora!... Int' '