Atto,  Scena

 1     1,    1|         dda sapé? Chella sta 'a casa...~ ~ ~Giovannina~ ~(mostrando
 2     1,    1|     finestre. Quelle della mala casa si schiudono e qualche figura
 3     1,    2|   niente?... Te ne vuo' venì 'a casa?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~V'aggio
 4     1,    2|      Rosa~ ~ ~ ~E bienetenne 'a casa! Te faccio nu poco 'e broro...~ ~ ~
 5     1,    2|       Che buo' fa? Vuo' venì 'a casa?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Io v'
 6     1,    3|      bona sera. Vengo dimane 'a casa... (via per la destra. Il
 7     1,    3| rispondere) E nun ve ne iate 'a casa? 'A casa sta sola.~ ~ ~ ~
 8     1,    3|      nun ve ne iate 'a casa? 'A casa sta sola.~ ~ ~ ~Donna Rosa~ ~ ~ ~
 9     1,    3|       vaie truvanno tu, int' 'a casa mia nun ce trase, nun ce
10     1,    3|    fremendo)~ ~ ~ ~Iatevenne 'a casa!...~ ~ ~Donna Rosa~ ~ ~ ~
11     1,    3|         Io ve dico iatevenne 'a casa!~ ~ ~ ~Donna Rosa~ ~ ~ ~
12     1,    3|      capito? Io scuorno int' 'a casa mia nun ne voglio! Nun ne
13     1,    3|       ne può' cacciá pure d' 'a casa!~ ~ ~ ~Rabbiele~ ~ ~ ~Me,'
14     1,    3|       Dalla finestra della mala casa una mano lancia una rosa.
15     1,    4|             La porta della mala casa si apre. Cristina esce nella
16     1,    4|       mese mme trovo fora d' 'a casa mia, ca po' essere c' 'a
17     1,    4|        mia, ca po' essere c' 'a casa mia nn' 'a veco cchiù, c'
18     1,  Ult|        il portoncino della mala casa. La guardia Bianchetti si
19     1,  Ult|         bottega)~ ~ ~ ~Chesta è casa mia! Ccà nun ce trase nisciuno!~ ~ ~ ~(
20     1,  Ult|              Pe mò sta dinto 'a casa mia e nun esce!~ ~ ~ ~Il
21     2,  Dec|            DECORAZIONE~ ~ ~ ~La casa di donn'Amalia; un basso.
22     2,    3|      raggione! Tu trase int' 'a casa mia...~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~
23     2,    3|         a fa? Io mo dint' a sta casa songo comme si fosse 'a
24     2,    3|        d' 'a scopa! Già, io sta casa 'a tengo pe lucanna e nient'
25     2,    5|       ce venarrisseve cchiú, 'a casa mia... meglio farrisseve...~ ~ ~
26     2,    5|         dispiace ca state int'a casa vosta... capite... Si no,
27     2,    5|         Io mme steva cuieta, 'a casa mia! Tu si' stato ca me
28     2,    5|         e' levata 'a pace d' 'a casa mia, ca mm' 'e' fatto scurdà
29     3,    4|    puteca e mme ne voglio i' 'a casa.~ ~ ~ ~Cristina~ ~(levandosi,
30     3,    4|         il fazzoletto)~ ~ ~ ~'A casa?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Eh! 'A
31     3,    4|               Vito~ ~ ~ ~Eh! 'A casa, sì!... E doppo ca nun ghiesse '
32     3,    4|         doppo ca nun ghiesse 'a casa mme l'avesse pruibbì quaccheduno?~ ~ ~ ~
33     3,    5|          Fora! Fora!... Int' 'a casa mia se mange onore e ppane! (
34     3,  Ult|      alla porticella della mala casa e vi picchia col sasso due,
35     3,  Ult|       voce femminile dalla mala casa, mentre una donna s'affaccia