Atto,  Scena

 1     1,    2|         e mme pare c'aggio fatto cchiú 'e chello c'aggio pututo. (
 2     1,    2|          dimane susiteve nu poco cchiú ampresso e ghiate addo'
 3     1,    3| sissignore!... E nun ne parlammo cchiú!~ ~ ~ ~Donna Rosa~ ~(amara)~ ~ ~ ~
 4     1,    3|               Io nun mme ne fido cchiú!~ ~ ~ ~Donna Rosa~ ~ ~ ~
 5     1,    3|           Io! Io nun mme ne fido cchiú! I' poco ato campo! Tu mme
 6     1,    3|    mmiezo nun mme ce fido 'e sta cchiú. I' n'ato poco ca ce stonco
 7     1,    3|        Ll'aggio perduta, nun c'è cchiú speranza!...~ ~Nu catapláseme
 8     1,    3|    collera, nun ve n'incarricate cchiú!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~M'hanno
 9     1,    4|               Io ccá nun ce veco cchiú...~ ~ ~Rafele~ ~ ~ ~Fa ampresso
10     1,    4|         mo' nun credo a nisciuno cchiú!... A nisciuno!... Tutte
11     2,    1|          Sarranno vint'ore, poco cchiú poco meno. Quanno chisto
12     2,    1|         quase nun mme pare manco cchiú ca so' d' 'o quartiere,
13     2,    1|             E nun mme facite sta cchiú ncopp' 'e spine!~ ~ ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~
14     2,    1|      avimmo parlato 'e stu fatto cchiú 'e mez'ora...~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~
15     2,    1|      gruosso, e nun mme fa durmí cchiú manco 'a notte! Ma c'aggia
16     2,    2|       avimmo levato mane nu poco cchiú ampresso. Chillo 'o principale
17     2,    3|      aggio ditto nun ne parlammo cchiú!?... ~ ~Amalia~ ~ ~ ~Ma
18     2,    4|               Io nun mme ne fido cchiú!...~ ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~'
19     2,    4|          mm'avite di' niente ato cchiú io mme ne vaco. Bonasera. (
20     2,    4|         Amalia~ ~ ~ ~O vuo' bene cchiú 'e me? 'O canusce 'a quanno '
21     2,    4|         io pe causa soia nun so' cchiú guardata 'nfaccia d' 'a
22     2,    5|           si nun ce venarrisseve cchiú, 'a casa mia... meglio farrisseve...~ ~ ~
23     2,    5|   sottovoce)~ ~ ~ ~E mmaritemo è cchiú carogna 'e te!~ ~ ~ ~Vito~ ~(
24     2,    5|           Pecché nun mme ne fido cchiú! Pecché sta catena mme pesa!
25     2,    5|   mmaritemo, ca mm' 'e' fatto fa cchiú nemice ca nun tengo capille