IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | Cerca |
| Alfabetica [« »] viste 1 visto 11 vita 8 vito 303 viuzza 1 vivamente 1 vivissimo 1 | Frequenza [« »] ----- 707 a 680 e 303 vito 273 o 231 è 227 amalia | Salvatore Di Giacomo 'O voto Concordanze vito |
Atto, Scena
1 Per | PERSONAGGI~ ~ ~ ~Vito Amante -- tintore~ ~Annetiello -- 2 Per | o tintore -- garzone di Vito~ ~Il brigadiere delle G. 3 Per | Donna Rosa -- madre di Vito~ ~Cristina 'a capuana~ ~ 4 Dec | due vicoli, la tintoria di Vito Amante. Drappi di ogni colore 5 1, 1| Davanti alla bottega di Vito Amante si affolla gente 6 1, 1| È benuta na cosa a don Vito 'o tintore... Premmettete... ( 7 1, 1| ch'è benuta na cosa a don Vito 'o tintore...~ ~ ~Giovannina~ ~( 8 1, 1| alla tintoria)~ ~ ~ ~È don Vito...~ ~ ~Donna Cuncetta~ ~ ~ ~ 9 1, 1| mano indica la bottega di Vito).~ ~ ~ ~Sufia~ ~(ad Assunta)~ ~ ~ ~ 10 1, 1| pacienzia!... (La folla s'apre. Vito Amante appare, sorretto 11 1, 1| garzone della tintoria~ ~(a Vito)~ ~ ~ ~Princepà?~ ~ ~ ~Un 12 1, 1| È niente, è niente! (a Vito) Assettateve nu poco a ll' 13 1, 1| Ccà sta 'a seggia... (Vito siede, in mezzo alla folla, 14 1, 1| carta che lo ricopre. A Vito, dolcemente) Ve ne vulite 15 1, 1| ca chesta fa miracule... (Vito beve. Nunziata gli regge 16 1, 1| ato surzetiello, me'!... (Vito fa cenno che è buona. Nunziata 17 1, 1| On Vì?... (chinandosi su Vito) Ve so' mancate 'e fforze, 18 1, 1| asciugando la fronte di Vito)~ ~ ~ ~Me', ch'è niente... 19 1, 1| allontana)~ ~ ~ ~Un garzone~ ~(a Vito)~ ~ ~ ~Princepà?... Comme 20 1, 1| Comme ve sentite?~ ~ ~ ~Vito~ ~(levandosi lentamente)~ ~ ~ ~ 21 1, 1| rimane in iscena)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Avite... mannato a 22 1, 1| e chesta manera?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~(Impiedi, comincia 23 1, 1| Pecchè chiagnite?...~ ~ ~Vito~ ~(singhiozzando)~ ~ ~ ~ 24 1, 1| Nunziata~ ~(premurosamente a Vito)~ ~ ~ ~Ve vulite assettà 25 1, 1| assettà n'ato ppoco?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~No... Nun voglio niente...~ ~ ~ 26 1, 1| Tutti si affollano intorno a Vito e lievemente lo spingono 27 1, 1| Crocefisso. Un silenzio)~ ~ ~ ~Vito~ ~(con voce piena d'emozione)~ ~ ~ ~ 28 1, 1| Tutti sono intorno a Vito e lo carezzano e si congratulano)~ ~ ~ ~ 29 1, 1| carità!~ ~ ~ ~Un garzone~ ~(a Vito)~ ~ ~ ~Princepà, v'aggia 30 1, 1| abbraccia. Gran confusione. Vito è baciato e abbracciato 31 1, 1| appaura!~ ~ ~ ~Un garzone~ ~(a Vito)~ ~ ~ ~Trasitevenne, faciteve 32 1, 1| Amalia~ ~(afferrando Vito pel braccio)~ ~ ~ ~'Assamme 33 1, 1| fatto?... Parla!...~ ~ ~Vito~ ~(balbettando, indietreggiando)~ ~ ~ ~ 34 1, 1| chi te vuo' spusà?...~ ~ ~Vito~ ~(liberandosi)~ ~ ~ ~Aggio 35 1, 1| torna ad agguantarlo)~ ~ ~ ~Vito~ ~(Inorridito)~ ~ ~ ~Nun 36 1, 1| che ddice? Che ddice!... Vito!... Vito!...~ ~ ~Annetiello~ ~( 37 1, 1| Che ddice!... Vito!... Vito!...~ ~ ~Annetiello~ ~(ch' 38 1, 2| Rosa~ ~ ~ ~Addo' sta?... Vito!... Figlio mio!... Addo' 39 1, 2| mio!... Addo' sta?...~ ~ ~Vito~ ~(dalla bottega)~ ~ ~ ~ 40 1, 2| mio!... Io mo moro!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Io sto buono!... È 41 1, 2| vuo' venì 'a casa?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~V'aggio ditto ca sto 42 1, 2| niente!~ ~ ~ ~Donna Rosa~ ~(a Vito)~ ~ ~ ~Che buo' fa? Vuo' 43 1, 2| Vuo' venì 'a casa?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Io v'aggio ditto ca 44 1, 2| Diciteme 'a verità!... Comme! Vito ha fatto stu voto?... Sufì, 45 1, 2| Faccia mia!... Addo' sta?... Vito?... Addo' sta?... (move 46 1, 2| fatto fenesce mo?~ ~ ~ ~Vito~ ~(uscendo in fretta dalla 47 1, 2| llá, cu donn'Amalia...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Capite? E chella mm' 48 1, 2| lle date collera!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Io mme so' raccummanato 49 1, 2| accattá 'e ccere?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Qua cere?~ ~ ~ ~Sufia~ ~ ~ ~' 50 1, 2| ccere d' 'o voto.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E quante ce ne vonno?~ ~ ~ ~ 51 1, 2| vulessene tre libbre.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Embé, se piglieno. 52 1, 2| frische, pe bello vedé...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E va bene... Che ato?~ ~ ~ ~ 53 1, 2| overo!~ ~ ~ ~Nunziata~ ~(a Vito)~ ~ ~ ~Sapite c'avite fa? 54 1, 2| pure 'e mmedaglielle.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Bé...~ ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~ 55 1, 2| l'ha dda mettere isso. (a Vito) Chello che facite serve 56 1, 2| serve p' 'e mmesse...~ ~ ~Vito~ ~(a Nunziata)~ ~ ~ ~Diciteme 57 1, 2| Rosa!~ ~ ~ ~Nunziata~ ~(a Vito, in fretta)~ ~ ~ ~Iate, 58 1, 2| Iate, ca po' parlammo. (Vito rientra in bottega)~ ~ ~ ~ 59 1, 3| TERZA~ ~ ~ ~Donna Rosa -- Vito -- Nunziata -- Rabbiele~ ~ 60 1, 3| S'agita e sbuffa)~ ~ ~ ~Vito~ ~(uscendo sulla soglia 61 1, 3| Lasse 'a sta sola!~ ~ ~ ~Vito~ ~(la guarda, poi fa spallucce 62 1, 3| Rosa~ ~ ~ ~Niente.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Ah, bé... Quanno nun 63 1, 3| tutta 'a razza nosta!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Chest'è? Io 'o sapevo.~ ~ ~ ~ 64 1, 3| primmo d' 'o tiempo!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Mme pare ca site vuie 65 1, 3| ate iuorne ca tengo!~ ~ ~ ~Vito~ ~(impazientito)~ ~ ~ ~Site 66 1, 3| Sgarbe e male parole...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Chesto v' 'o penzate 67 1, 3| sentí a me! (si alza)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Chesto fino a nu cierto 68 1, 3| mancá 'e rispetto!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Oi ma', nun accumminciate 69 1, 3| affaccia a udire)~ ~ ~ ~Vito~ ~(alzandosi)~ ~ ~ ~Nu' 70 1, 3| affaccia un'altra donna)~ ~ ~ ~Vito~ ~(fremendo)~ ~ ~ ~Iatevenne ' 71 1, 3| mme ne cacce pure?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Io ve dico iatevenne ' 72 1, 3| ntussecanno 'a vita mia!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Nu' strellate! 'O 73 1, 3| cerca d'allontanarla)~ ~ ~ ~Vito~ ~(di su la soglia della 74 1, 3| te? Fallo! Fallo!~ ~ ~ ~Vito~ ~(urlando anche lui)~ ~ ~ ~ 75 1, 3| Cristo) Tu 'o siente?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Sì, sì, vuie proprio! 76 1, 3| chillo ha pazziato...~ ~ ~Vito~ ~(uscendo sul limitare 77 1, 3| Stateve zitta!~ ~ ~ ~Vito~ ~(a Rosa, minaccioso)~ ~ ~ ~ 78 1, 3| Rabbiele~ ~(frapponendosi, a Vito)~ ~ ~ ~E quanno ve ne iate ' 79 1, 3| Marco~ ~ ~ ~Zitta!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E 'o tenite stu barbaro 80 1, 3| pazzeia...~ ~ ~Don Marco~ ~(a Vito)~ ~ ~ ~Sentite a mme...~ ~ ~ 81 1, 3| Sentite a mme...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Io nun mme ne fido 82 1, 3| iuorno pe ghiuorno!~ ~ ~ ~Vito~ ~(esasperato, urlando)~ ~ ~ ~ 83 1, 3| strata è libbera!...~ ~ ~Vito~ ~(di su la soglia della 84 1, 3| Cu me ll'avite?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Cu vuie proprio.~ ~ ~ ~ 85 1, 3| vo' 'a sie' Rosa.~ ~ ~ ~Vito~ ~(ad Amalia, ironico)~ ~ ~ ~ 86 1, 3| pecchè v'amariggiate?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Faciteme 'o piacere, ' 87 1, 3| braccio)~ ~ ~ ~'Onn'Amá...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Overamente, sì!~ ~ ~ ~ 88 1, 3| soglia della tintoria, a Vito che è rimasto seduto davanti 89 1, 3| incarricate cchiú!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~M'hanno strutto, Rafé! 90 1, 3| penzate cchiù, mo...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Mo vedimmo si mme 91 1, 3| La rosa cade davanti a Vito)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~(maravigliato, 92 1, 3| cade davanti a Vito)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~(maravigliato, raccattandola)~ ~ ~ ~ 93 1, 3| Nun ce abbadate...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Chi è stato? (s'alza)~ ~ ~ ~ 94 1, 3| A llá ncoppa...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E chi è? 'A saie tu?~ ~ ~ ~ 95 1, 4| QUARTA~ ~ ~ ~Cristina -- Vito -- poi Annetiello Rafele -- 96 1, 4| mano e va alla fontanella. Vito la segue con lo sguardo, 97 1, 4| lentamente, al palazzetto.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Psstt!~ ~ ~ ~Cristina~ ~ ~ ~( 98 1, 4| Cristina~ ~ ~ ~(si volta)~ ~ ~ ~Vito~ ~(sottovoce)~ ~ ~ ~Site 99 1, 4| sorridendo)~ ~ ~ ~Che cosa?~ ~ ~ ~Vito~ ~(mostrando la rosa)~ ~ ~ ~ 100 1, 4| sorridendo)~ ~ ~ ~Sì...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E... pecché?~ ~ ~ ~ 101 1, 4| Pe niente.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Niente è troppo poco... ( 102 1, 4| tornarsene)~ ~ ~ ~Bonasera...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Aspettate... Mme vulite 103 1, 4| bottiglia)~ ~ ~ ~Tenite...~ ~ ~Vito~ ~(dopo aver bevuto)~ ~ ~ ~ 104 1, 4| porge il suo grembiale a cui Vito asciuga le labbra). E ve 105 1, 4| Permettete...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Aspettate... Sentite...~ ~ ~ 106 1, 4| sta... È pruibbito...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Quanno state cu mme 107 1, 4| Eh, sì!... Lassate...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E mò!...~ ~ ~Cristina~ ~ ~ ~ 108 1, 4| Ma che vulite?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Pozzo sapé comme ve 109 1, 4| E che ve mporta?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Nun mm' 'o vulite 110 1, 4| chiammo Cristina...~ ~ ~Vito~ ~(lasciando il grembiale)~ ~ ~ ~ 111 1, 4| Comme, Cristina chi?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~'O cugnome 'un 'o 112 1, 4| Nun ne tengo.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Comme! 'O ddicite 113 1, 4| Lassatemenn'i'...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Nun tenite a nisciuno?~ ~ ~ ~ 114 1, 4| che ve ne mporta?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Ve site pigliato collera?~ ~ ~ ~ 115 1, 4| Lassatemenn'i'...~ ~ ~Vito~ ~(le toglie di mano la 116 1, 4| Era... ma mò...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Pure mò...~ ~ ~Annetiello~ ~( 117 1, 4| abbassa il capo)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Bonasera e salute.~ ~ ~ ~ 118 1, 4| Avite che fa?~ ~ ~ ~Vito~ ~(seccato)~ ~ ~ ~Mm'avite 119 1, 4| mumento a Rafele...~ ~ ~Vito~ ~(indicando la tintoria)~ ~ ~ ~ 120 1, 4| Rafele che prima guarda Vito e Cristina, poi spalluccia 121 1, 4| mettono a giocare.~ ~ ~ ~Vito~ ~(a Cristina)~ ~ ~ ~Eremo 122 1, 4| mme ne vulevo i'...~ ~ ~Vito~ ~(sorridendo e trattenendola)~ ~ ~ ~ 123 1, 4| osservare il giuoco.~ ~ ~ ~Vito~ ~(a Cristina)~ ~ ~ ~Vuie 124 1, 4| Nonzignore... so' 'e Capua,~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Vicino Santamaria?~ ~ ~ ~ 125 1, 4| Cristina~ ~ ~ ~'A sapite?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Sì. Na vota ce iette 126 1, 4| Avite visto?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Overamente, pecché?~ ~ ~ ~ 127 1, 4| vota v' 'a conto...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Cuntatemmella mo'...~ ~ ~ 128 1, 4| nun ce pozzo sta'...~ ~ ~Vito~ ~(trattenendola)~ ~ ~ ~ 129 1, 4| seguitano a giocare)~ ~ ~ ~Vito~ ~(a Cristina)~ ~ ~ ~E vuie ' 130 1, 4| Comme nu' ve veco?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E... ogge... mm'avite 131 1, 4| v'aggio visto...~ ~ ~Vito~ ~(guardandola fiso, lentamente)~ ~ ~ ~ 132 1, 4| Aggio ntiso...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E... che ve ne pare?~ ~ ~ ~ 133 1, 4| Cristina~ ~ ~ ~'E che?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~D' 'o voto...~ ~ ~ 134 1, 4| di'?... Mme pare ca...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Dicite... (le prende 135 1, 4| vosta che v'apporta...~ ~ ~Vito~ ~(quasi commosso)~ ~ ~ ~ 136 1, 4| Cristina~ ~ ~ ~Pe me?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Tutto po' succedere...~ ~ ~ 137 1, 4| irritato)~ ~ ~ ~Ioca!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Cristí!... Nun mme 138 1, 4| commossa, le mani)~ ~ ~ ~Vito~ ~(intenerito)~ ~ ~ ~No... 139 1, 4| m'hanno ngannata!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Cristí!... Accussí 140 1, 4| mano sulla fronte)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Sentite...~ ~ ~Cristina~ ~( 141 1, 4| nun c'era nata!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Sentite... Cristí... 142 1, 4| Nun ce sta nisciuno.~ ~ ~ ~Vito~ ~(palpitante, sottovoce)~ ~ ~ ~ 143 1, 4| si tira indietro)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Addo' stanno?... Faciteve ' 144 1, 4| Uh, mamma mia!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Zitto, zitto, stateve 145 1, Ult| Io so' 'o guarzone 'e don Vito Amante...~ ~ ~Il Brigadiere~ ~ ~ ~ 146 1, Ult| Uh, mamma mia!...~ ~ ~Vito~ ~(sottovoce)~ ~ ~ ~Nun 147 1, Ult| Mamma d' 'o Carmene!~ ~ ~ ~Vito~ ~(frapponendosi)~ ~ ~ ~ 148 1, Ult| vota ca mm' 'o ffaie!... (a Vito) Levateve 'a miezo, vuie!~ ~ ~ ~( 149 1, Ult| Marco dalla bottega)~ ~ ~ ~Vito~ ~(gridando)~ ~ ~ ~Lassate ' 150 1, Ult| Cerca di aiutare la guardia. Vito libera Cristina e la spinge 151 1, Ult| aggiate pacienza!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Ma che vulite fa?~ ~ ~ ~ 152 1, Ult| duvere nuosto, iammo!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Ma ched'è stu duvere?~ ~ ~ ~ 153 1, Ult| Facitelo pe carità!...~ ~ ~Vito~ ~(davanti alla bottega)~ ~ ~ ~ 154 1, Ult| garzoni)~ ~ ~ ~Indietro! (a Vito) Mme faccio maraviglia ' 155 1, Ult| maie fatto sentí...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E mo mme faccio sentí!...~ ~ ~ 156 1, Ult| Avasciate 'e mmane!~ ~ ~ ~Vito~ ~(gridando)~ ~ ~ ~Avasciate ' 157 1, Ult| gridando)~ ~ ~ ~Iatevenne! (a Vito) Ma c' avimma fa? Ve ne 158 1, Ult| ncoppa pure a vuie?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~A chi?~ ~ ~ ~I garzoni~ ~ ~ ~ 159 1, Ult| Vuo' ascí o no?~ ~ ~ ~Vito~ ~(opponendosi)~ ~ ~ ~Pe 160 1, Ult| Brigadiere~ ~(gridando, a Vito)~ ~ ~ ~Ma vuie 'a legge ' 161 1, Ult| Il Brigadiere~ ~(a Vito)~ ~ ~ ~Levateve 'a lloco, 162 1, Ult| arresto pure a vuie!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~A chi?~ ~ ~ ~Il Brigadiere~ ~( 163 1, Ult| Iammo! Ncoppa tu pure!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Lasse!~ ~ ~ ~(Vocìo, 164 1, Ult| Hanno arrestato a don Vito!~ ~ ~ ~Donna Rosa~ ~(arrivando, 165 1, Ult| si copre la faccia)~ ~ ~ ~Vito~ ~(al brigadiere)~ ~ ~ ~ 166 1, Ult| Indietro! (afferra Vito pel braccio)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~ 167 1, Ult| Vito pel braccio)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Nun avite appaura 168 1, Ult| verso il vico a sinistra. Vito è tra il brigadiere e la 169 2, 1| È overo stu fatto 'e Vito?~ ~ ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~Embè, 170 2, 1| Amalia~ ~(c. s.)~ ~ ~ ~E Vito Amante nun mm' 'a faciarria 171 2, 3| stu tale e quale... è don Vito Amante... mme dispiace... 172 2, 3| duvere mio e ve dico ca Vito Amante se sposa a Cristina...~ ~ ~ 173 2, 4| vuie facite ammore cu don Vito 'o tintore...~ ~ ~Cristina~ ~ ~ ~ 174 2, 4| Cristina~ ~ ~ ~A chi mo? A don Vito?~ ~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~Eh, 175 2, 4| Amalia~ ~ ~ ~Eh, seh, a don Vito, a don Vito!...~ ~ ~Cristina~ ~( 176 2, 4| seh, a don Vito, a don Vito!...~ ~ ~Cristina~ ~(fingendo 177 2, 4| una vota e bona... Vuie a Vito l'avite lassá... Pecché 178 2, 4| dinto 'a disgrazia vosta e a Vito nun ce penzate cchiù... 179 2, 4| cocciuta)~ ~ ~ ~Voglio a Vito.~ ~ ~ ~Amalia~ ~(fremendo, 180 2, 4| Cristina~ ~ ~ ~Voglio a Vito.~ ~ ~ ~Nunziata~ ~(giungendo 181 2, 4| a nisciuno! Io voglio a Vito Amante.~ ~ ~ ~Amalia~ ~( 182 2, 4| gridando)~ ~ ~ ~Vuo' a Vito, vuo'?!... 'E tu te cride 183 2, 4| Amalia~ ~(gridando)~ ~ ~ ~Vito Amante nun se sposa a na 184 2, 4| pare ca sta venenno 'on Vito 'a chesta parte!...~ ~ ~ 185 2, 4| accende un lume)~ ~ ~ ~Chi?... Vito?...~ ~ ~Nunziata~ ~(guardando 186 2, 4| scambiato fra due uomini. Vito compare sulla soglia).~ ~ ~ ~ 187 2, 5| SCENA QUINTA~ ~ ~ ~Amalia - Vito - poi Cristina~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~( 188 2, 5| Vito - poi Cristina~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~(Entra, d'un subito, 189 2, 5| Amalia~ ~ ~ ~Gué?...~ ~ ~Vito~ ~(avanza e le si accosta)~ ~ ~ ~' 190 2, 5| capuana?... Sissignore.~ ~ ~ ~Vito~ ~(impaziente)~ ~ ~ ~'A 191 2, 5| Amalia~ ~ ~ ~Be'?... ~ ~Vito~ ~(deciso)~ ~ ~ ~Mm' avarrisseve 192 2, 5| comò e viene avanti).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Avarrisseve lassà 193 2, 5| avarria a che penzá.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Be'!... Quanto cchiù 194 2, 5| Leva la testa e guarda Vito, ironica, dominandosi)~ ~ ~ ~ 195 2, 5| nfucate, neh, 'on Vi'?... ~ ~Vito~ ~(impiedi, vicino a lei)~ ~ ~ ~ 196 2, 5| benuta a ricorrere?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~O è benuta o nun è 197 2, 5| nun mm' 'o credevo...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Embè...~ ~ ~Amalia~ ~( 198 2, 5| lo guarda fiso).~ ~ ~ ~Vito~ ~(la guarda fiso)~ ~ ~ ~ 199 2, 5| giusto... Assettateve...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Grazie. Mine n'aggia 200 2, 5| E ghiate, ja'...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Sì, mme ne vaco... 201 2, 5| E so' ddoie.~ ~ ~ ~Vito~ ~(si china, le mani piantate 202 2, 5| guardarlo)~ ~ ~ ~Dicite...~ ~ ~Vito~ ~(c. s.)~ ~ ~ ~Io cu mammema 203 2, 5| pianissimo)~ ~ ~ ~Si no?...~ ~ ~Vito~ ~(si rizza, lentamente)~ ~ ~ ~ 204 2, 5| tavola)~ ~ ~ ~Ah!... Ca... (Vito indietreggia) Embé... Tu 205 2, 5| parlarrisse accussí!~ ~ ~ ~Vito~ ~(offeso, fremente)~ ~ ~ ~' 206 2, 5| più) Tu sì carogna!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Se'?... (livido, sprezzante) 207 2, 5| cchiú carogna 'e te!~ ~ ~ ~Vito~ ~(liberandosi dalla stretta, 208 2, 5| Addo' vaie?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Leváteve!... Nun facimmo 209 2, 5| lontanamente, un tuono).~ ~ ~ ~Vito~ ~(avanzando verso la vetrata)~ ~ ~ ~ 210 2, 5| la stanza s' è abbuiata. Vito si volta attorno, smania, 211 2, 5| benuto 'o mumento!~ ~ ~ ~Vito~ ~(l'affronta: cerca di 212 2, 5| O pizzo suio...~ ~ ~Vito~ ~(afferrandola)~ ~ ~ ~Lèvete!...~ ~ ~ 213 2, 5| Pecche ll' 'e' fatto?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Pecché nun mme ne 214 2, 5| Cientemila vote!...~ ~ ~Vito~ ~(inorridito)~ ~ ~ ~Ma 215 2, 5| o peccato pe te!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Ah, Dio! Dio!...~ ~ ~ 216 2, 5| mo mme vuo' lassa'?!.. ~ ~Vito~ ~ ~ ~Ah, che catena! Che 217 2, 5| E mo', tieneme!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Ma che buo'?... Che 218 2, 5| scroscia di fuori)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Famme asci'!... ~ ~ 219 2, 5| l' 'e' a spezzà!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~È sacrileggio!...~ ~( 220 2, 5| pioggia scroscia).~ ~ ~ ~Vito~ ~(con la mano tesa alla 221 2, 5| scotendo la vetrata)~ ~ ~ ~Vito!... Vito Amante!...~ ~ ~ 222 2, 5| vetrata)~ ~ ~ ~Vito!... Vito Amante!...~ ~ ~Vito~ ~(balbettando)~ ~ ~ ~ 223 2, 5| Vito Amante!...~ ~ ~Vito~ ~(balbettando)~ ~ ~ ~Cristina!...~ ~ ~ 224 2, 5| Nun te movere!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Làsseme!... (Vuol 225 2, 5| con la sua la figura di Vito. La pioggia continua a scrosciare. 226 2, 5| dalla vetrata. Dietro di lei Vito avanza il capo e ancor egli 227 2, 5| lampo).~ ~ ~ ~Cristina~ ~ ~ ~Vito! Vito!...~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~ 228 2, 5| Cristina~ ~ ~ ~Vito! Vito!...~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~Nun 229 2, 5| Nun guardà'!... ~ ~Vito~ ~(debolmente)~ ~ ~ ~No...~ ~ ~ 230 2, 5| nun t' 'a spuse!...~ ~ ~Vito~ ~(c. s.)~ ~ ~ ~No... Nun... 231 2, 5| C' 'a lasse!...~ ~ ~Vito~ ~(c. s.)~ ~ ~ ~Sí...~ ~ ~ 232 2, 5| Amalia~ ~ ~ ~Giura!...~ ~ ~Vito~ ~(sfinito, con un filo 233 2, 5| giuro...~ ~ ~Cristina~ ~ ~ ~Vito! Vito Amante!...~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~( 234 2, 5| Cristina~ ~ ~ ~Vito! Vito Amante!...~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~( 235 2, 5| scena si rabbuia anche più. Vito s' è quasi levato. Vorrebbe 236 2, 5| No!... No!... No!...~ ~ ~Vito~ ~(balbetta)~ ~ ~ ~Ah, che 237 3, 1| SCENA PRIMA~ ~ ~ ~Vito e donn'Amalia al cantone 238 3, 1| sulla sedia e additandogli Vito e Amalia)~ ~ ~ ~Avevo raggione 239 3, 1| Sull'ondi marini!...~ ~ ~Vito~ ~(a Rafele)~ ~ ~ ~Fa levà 240 3, 1| davanti al Cristo).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Bonasera, 'on Ma'!~ ~ ~ ~ 241 3, 1| Facite 'e fatte vuoste... (a Vito, che le volta le spalle 242 3, 1| tintoria) Neh, Vi'!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Che? (voltandosi).~ ~ ~ ~ 243 3, 1| io. Comme restammo?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Mme viene a piglià 244 3, 1| Ch'ora so'?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~L'otto e nu terzo.~ ~ ~ ~ 245 3, 1| e meza. Va buono?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Va buono... (le allunga 246 3, 1| sale sulla sedia)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~I' comme stammo allero! 247 3, 1| alla sua bottega).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Embè nun ce ievo? 248 3, 1| d' 'o quarantotto...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Venitevenne cu nnuie.~ ~ ~ ~ 249 3, 1| Onore e piacere. (Vito gli offre un sigaro e lui 250 3, 1| vuie cu chi iate?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Va buono, venite cu 251 3, 1| e glie lo mostra).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Oh!... (sorridendo) 252 3, 1| Se ne vanno).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Bonasera, bonasera.~ ~ ~ ~ 253 3, 2| SECONDA~ ~ ~ ~Annetiello - Vito - Marco - Rafele~ ~ ~ ~Annetiello~ ~ ~ ~' 254 3, 2| On Ma', bonasera!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~'On Marco vene cu 255 3, 2| Onore e piacere.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~'O mettimmo 'a parte 256 3, 2| Onore e piacere...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~'On Marco è n'amico...~ ~ ~ 257 3, 2| pure 'e ccapuzzelle?~ ~ ~ ~Vito~ ~(ridendo)~ ~ ~ ~E bi' 258 3, 2| galantomo e mmiezo.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Aspettate, 'on Ma'. 259 3, 2| amice è caduto malato...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E ba buono, purtate ' 260 3, 2| sta tutto ben fatto.~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Io pavo pe me e pe 261 3, 2| E pe donna Rosa?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Pe mammema? 'E femmene 262 3, 2| carrozza d' 'o cardinale?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Va buono, nun perdimmo 263 3, 2| murtificazione io ccà sto!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Ched'è sta murtificazione?~ ~ ~ ~ 264 3, 2| Fumate. È sicco.~ ~ ~ ~Vito~ ~(andando verso la bottega)~ ~ ~ ~ 265 3, 3| se lo mette in saccoccia. Vito esce e si mette a sedere 266 3, 3| Nisciuno. Ce sta don Vito assettato nnanze 'a puteca.~ ~ ~ ~ 267 3, 3| On Vi', santanotte!~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Santanotte, Marià.~ ~ ~ ~ 268 3, 3| buon divertimento...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Altrettanto. Addo' 269 3, 3| bonasera. (S'allontana).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Bonasera.~ ~ ~ ~Voce 270 3, 4| stesa di Marianna).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~(si volta, fa per 271 3, 4| lentamente si avvicina a Vito e gli mette una mano sulla 272 3, 4| Bonasera...~ ~ ~Vito~ ~(voltandosi, lento)~ ~ ~ ~ 273 3, 4| Niente... Che faie?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Niente, c'aggia fa?~ ~ ~ ~ 274 3, 4| truvanno 'a stammatina...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~E pecchè?~ ~ ~ ~Cristina~ ~( 275 3, 4| piglià na seggia?~ ~ ~ ~Vito~ ~(spallucciando)~ ~ ~ ~ 276 3, 4| seggiola. La colloca accosto a Vito e siede)~ ~ ~ ~Te vulevo 277 3, 4| aggio avuto 'e ccarte... (Vito è muto e perplesso) Che 278 3, 4| ncopp'a ll'ispezzione... (Vito la guarda) L'ispettore ha 279 3, 4| chiammave... Aggio ditto Vito Amante, fu Giuseppe... Iovè?... 280 3, 4| Fu Giuseppe?...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~L'ispettore? E comme 281 3, 4| ispettore s'ha dda i'!... ~ ~Vito~ ~ ~ ~E chesto mme mancava! 282 3, 4| Aggiu pacienza...~ ~ ~Vito~ ~(battendosi forte sulla 283 3, 4| a mia, neh, Vi'?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Va buono, aie raggione 284 3, 4| Addo' vaie?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Addo' aggia i'? Voglio 285 3, 4| fazzoletto)~ ~ ~ ~'A casa?~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Eh! 'A casa, sì!... 286 3, 4| scialle. Move un passo).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Addo' vaie?~ ~ ~ ~ 287 3, 4| i'... Mme ne vaco...~ ~ ~Vito~ ~(spiccando le matasse 288 3, 4| teco...»~ ~ ~Cristina~ ~ ~ ~Vito?!... ~ ~Vito~ ~(voltandosi)~ ~ ~ ~ 289 3, 4| Cristina~ ~ ~ ~Vito?!... ~ ~Vito~ ~(voltandosi)~ ~ ~ ~Ch' 290 3, 4| che t'aggio fatto!...~ ~ ~Vito~ ~(freddamente)~ ~ ~ ~E 291 3, 4| Calice d'oro mio!...» ~ ~Vito~ ~(di dentro)~ ~ ~ ~Che 292 3, 4| Niente. Sto cantanno...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Accussì se canta a 293 3, 4| nun ce fosse venuta!~ ~ ~ ~Vito~ ~(sulla soglia)~ ~ ~ ~E 294 3, 4| stato 'o destino...~ ~ ~Vito~ ~(raddolcendosi e accostandosele)~ ~ ~ ~ 295 3, 5| mani sui fianchi).~ ~ ~ ~Vito~ ~(confuso, balbettando)~ ~ ~ ~ 296 3, 5| mo' vene! Iammo, ia'! (a Vito) Spicciammece! (Vito entra 297 3, 5| a Vito) Spicciammece! (Vito entra in bottega. A Cristina, 298 3, 5| Rivolta alla tintoria grida a Vito) Neh, Vi', spiccete, ca 299 3, 5| con lei nel vico).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~(appare sulla soglia. 300 3, 5| trasognata. Rimane muta)~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Cristi'... Nun songo 301 3, 5| indica il vicolo).~ ~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~No! No, Cristi'!... 302 3, 5| veni' o no?... (Afferra Vito pel braccio) Iammo!... ' 303 3, 5| carrozza è pronta!...~ ~ ~Vito~ ~ ~ ~Faciteme nchiudere...~ ~ ~