Atto,  Scena

 1     1,    1|            Assù, va 'o conta a n'ata parte!~ ~ ~ ~Nunziata~ ~(
 2     1,    2|          vulite pigliá collera n'ata vota? Mò penzate 'a salute
 3     1,    2|       Nunziata)~ ~ ~ ~Diciteme n'ata cosa...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~'
 4     1,    3|         si mm'avisseve fatto e n'ata manera, c' 'a bbona salute,
 5     1,    4|         storia troppo longa... N'ata vota v' 'a conto...~ ~ ~
 6     1,    4|        Rafele)~ ~ ~ ~'E' fatta n'ata scopa! Tiene 'a furtuna
 7     1,    4|        primmo ca mme tratta 'e n'ata manera... (s' asciuga gli
 8     1,    4|     Simmo venute 'a Capua io e n'ata... Chest'ata ll'aggio sperza...
 9     1,    4|        Capua io e n'ata... Chest'ata ll'aggio sperza... nun saccio
10     2,    1|     fresca io supporto qualunque ata cosa!»~ ~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~
11     2,    1| amaramente:) «Suppurto qualunque ata cosa?...» ~ ~Nunziata~ ~ ~ ~
12     2,    1|         ca se ne torna a Capua n'ata vota e accussì v' 'a levate '
13     2,    3|         Pausa) Mm' 'e fatta fa n'ata bella figura!~ ~ ~ ~Amalia~ ~ ~ ~
14     2,    4|               Mo mm' 'o dicite n'ata vota?~ ~ ~ ~Amalia~ ~(per
15     2,    4|    trattiene)~ ~ ~ ~T' 'o dico n'ata vota, sí! E si vuo' fa buono,
16     2,    4|       Siente!... Te voglio di' n'ata cosa... Viene ccà (la conduce
17     2,    5|    guarda fiso)~ ~ ~ ~E dimane n'ata.~ ~ ~ ~Amalia~ ~(accosta
18     3,    1|           Mme viene a piglià a n'ata mez'ora. Vatte a vestì e
19     3,    1|         mme facite tene' quacche ata lenterna?... (Leva il lanternino
20     3,    2|        na cosa e l'interesse è n'ata.~ ~ ~ ~Annetiello~ ~ ~ ~
21     3,    2|      Quanno mme vulite fa ave' n'ata murtificazione io ccà sto!~ ~ ~ ~
22     3,    5|               Neh, mia signo'? N'ata vota ccà staie?!... Neh,
23     3,    5|              Ll' 'e' chiammata n'ata vota? T'è benuta 'arricchì
24     3,    5|           T'è benuta 'arricchì n'ata vota?!... (le mani sui fianchi).~ ~ ~ ~