Atto,  Scena

 1   Per      |  capuana~ ~Nunziata 'a capera~ ~Assunta~ ~Giovannina~ ~Sufia~ ~Teresina (
 2     1,    1|      corre alla tintoria)~ ~ ~ ~Assunta~ ~(arrivando dal vicolo
 3     1,    1|     folla) (Sofia, Giovannina e Assunta rimangono a parlare sottovoce)~ ~ ~ ~
 4     1,    1|        Vito).~ ~ ~ ~Sufia~ ~(ad Assunta)~ ~ ~ ~Ma 'a mamma 'o ssape
 5     1,    1|     ssape o nun 'o ssape?~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~No! Nun sape niente!...~ ~ ~
 6     1,    1|      revota 'o quartiere!~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~No, io, 'a verità, '
 7     1,    1|     riesto!?~ ~ ~ ~Giovannina e Assunta~ ~ ~ ~Neh, ma vedite!~ ~ ~ ~
 8     1,    1|  giovene, chiatto, russo...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~I' chessà! Mo mme
 9     1,    1|            Uh! Mamma mia!~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Madonna mia, scanzece!~ ~ ~ ~(
10     1,    1|           Sto ccà... (a Sofia e Assunta, sottovoce) Chillo ha dda
11     1,    1|             corre alla bottega. Assunta e Sofia guardano, di sfuggita
12     1,    1|          Nun ll'affucate!~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Lassate 'o risciatà!~ ~ ~ ~
13     1,    1|        è ghiuto 'n terra!~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Vuie pazziate! Io
14     1,    1|            Assate fa Dio!~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~'E chi è sta seggia?~ ~ ~ ~
15     1,    1|           Sufia~ ~(sottovoce ad Assunta)~ ~ ~ ~(Sentite a me, chello
16     1,    1|   affetto 'e neveratura).~ ~ ~ ~Assunta~ ~(c. s.)~ ~ ~ ~(A fratemo '
17     1,    1|         è grossa assaie!...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Isso mm'ha sanato
18     1,    1|            Uh! figlio mio~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Bello mio, beneditto!~ ~ ~ ~
19     1,    1| mmedicine nun so' niente!~ ~ ~ ~Assunta~ ~Ce vo' 'a fede, ce vo' '
20     1,    2|    messa pezzuta?~ ~ ~ ~Sufia e Assunta~ ~ ~ ~Uh, overo!~ ~ ~ ~Nunziata~ ~(
21     1,    2|      Diciteme n'ata cosa...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~'Onna Rosa! 'Onna
22     1,  Ult|   vevere! Manco ll'acqua!~ ~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Avimmo fatto tanto
23     1,  Ult|     confusione, proteste)~ ~ ~ ~Assunta~ ~(gridando al vico a destra)~ ~ ~ ~
24     1,  Ult|        piglià 'a coppola...~ ~ ~Assunta~ ~ ~ ~Datele 'a coppola! (