SCENA TERZA

 

Annetiello - Amalia

 

Annetiello

 

'E' visto? (Pausa) Mm' 'e fatta fa n'ata bella figura!

 

Amalia

 

T' 'aggio fatta fa io? (Dopo una pausa) Tu saie ca vino nun ce ne sta e vaie mmitanno 'a gente?

 

Annetiello

 

'O pputive manná 'accattá!

 

Amalia

(ironica)

 

'E denare 'e ttiene?

 

Annetiello

 

Ll'aggia tené io?

 

Amalia

 

E che ll'aggia tené io?

 

Annetiello

(ironico, dondolandosi)

 

Pecché, nun 'e ttiene?... (Pausa) I' sa che saccio? Ca pe ll'ate... 'a muneta... esce... E pe mme... Basta, (si frega le mani) nun ne parlammo cchiù!...

 

Amalia

 

Tu fusse venuto c' 'a ntenzione 'e mme ncuitá?

 

Annetiello

 

I' t'aggio ditto nun ne parlammo cchiú!?...

 

Amalia

 

Ma che buo'?

 

Annetiello

 

Io che voglio? (Scattando, dando del pugno sulla tavola) Voglio chello che m'attocca, 'e' capito? Mme pare c' 'o patrone cca' dinto avarria essere io!

 

Amalia

(fredda)

 

E lloco te sbaglie!

 

Annetiello

 

Pecché, fusse tu?

 

Amalia

(c. s.)

 

E chi 'o ssape?

 

Annetiello

 

Ah neh? Haie raggione! Tu trase int' 'a casa mia...

 

Amalia

 

Ch' 'e mòbbele mieie, c' 'o lietto d' 'o mio, c' 'a biancaria mia, pavanno io 'o pesone e mettennote 'o riesto int' 'a sacca a te! Aize, vattenne! Nun accumminciammo 'a soleta letania!...

 

Annetiello

 

Aie raggione tu!

 

Amalia

 

'E' ntiso, vattenne!?

 

Annetiello

 

Ma ched'è, mo' mme ne cacce?

 

Amalia

(irritata, fremendo)

 

Vattenne!...

 

Annetiello

 

Me tuorne a di' vattenne?... 'Onn'Amá!... Ca io ve faccio assaggiá quacche brutto dispiacere!

 

Amalia

 

Tu?... Na vota mme putive ntussecá, ma mo' è fenuto 'o tiempo!

 

Annetiello

 

Se capisce! (Amaro e ironico) E c' 'o dice a fa? Io mo dint' a sta casa songo comme si fosse 'a mazza d' 'a scopa! Già, io sta casa 'a tengo pe lucanna e nient'ato!... 'A gente parla? E che mme ne mporta? Io faccio comme dice 'o si Rafele 'o ferracavallo: Lloro me iastemmeno e 'i ngrasso!... (traballa).

 

Amalia

(sprezzante)

 

Obbí ca staie a bbino?

 

Annetiello

 

Io stongo a bbino? Abbare cumme parle!...

 

Amalia

 

E batténne!

 

Annetiello

 

Mo' tuorne a di' vattenne?... Ma ched'è, c'aspiette a quaccheduno?

 

Amalia

(facendo per buttarglisi addosso)

 

Annetie'!...

 

Annetiello

(indietreggiando)

 

Io a stu tale e quale... nun 'o canosco... Certo è meglio... 'e me... (si sberretta) e io mme levo pure 'o cappiello... Pecché mo, all'urdemo all'urdemo... chesto m'attocca 'e fa... (volgendosi alla porta) Favurite... favurite!...

 

Amalia

(c. s.)

 

Vattenne!...

 

Annetiello

 

Ma... si stu tale e quale... è don Vito Amante... mme dispiace... ma... (ghignando) 'a cuscienza mm'apporta ca io v'aggio avvisá ca 'e denare ca le mettite int' 'a sacca... chillo nn'accatta robba 'e zuccaro p' 'a nnammurata...

 

Amalia

(livida)

 

Comme! E mm' 'o dice tu? Tu si' ca mme dice chesto?

 

Annetiello

(indietreggiando, la mano in petto)

 

Io faccio 'o duvere mio e ve dico ca Vito Amante se sposa a Cristina...

 

Amalia

(furibonda)

 

Iesce!... Iesce... Vattenne!

 

Annetiello

 

Hanno fatto pure 'e carte... E chesto costa a me... E se reverisce, e bonasera!

 

(Via)

 

Amalia

(cadendo a sedere presso al letto)

 

Uh, Madonna mia, nun mme fa ascí pazza! (Singhiozzando)

Uh mamma mia, e che castico, che

castico!...