XVI.

Ché lì mica te giova esse' sapiente;

Nun giova avecce testa o ritintiva,

Cór mare, si nun ci hai immaginativa,

Te l'immagini sempre diferente.

Ché lí tu hai da rifrette' co' la mente,

Che quello che tu vedi da la riva,

Lontano, insin che l'occhio te ce 'riva,

Pare chi sa che cosa, e invece è gnente.

Ché lì pòi camminà' quanto te pare:

Più cammini e più trovi l'infinito,

Più giri e più ricaschi in arto mare.

Séguiti a camminà' mijara d'ora...

Dove c'è er celo te pare finito,

Invece arrivi lì... comincia allora!