Capitolo

 1     5|           vallata, scese fino all'Adda, tantoché, in breve, tutto
 2     5|        valle, si propagò fino all'Adda, fece ridere tutto il lago
 3     5|         la valle, giunse fino all'Adda, fece ridere tutto il lago
 4     8| avvicinando alla riva destra dell'Adda.~ ~ ~ ~
 5    16|           Cassano o di Canonica d'Adda, che appunto è necessario
 6    17|        quella benedetta voce dell'Adda; ma invano. Altre voci non
 7    17|         con sollievo: «Se non è l'Adda, sarà forse il Mississipì».~ ~
 8    17|              Sta a vedere che è l'Adda!~ ~Siccome in vicinanza
 9    17|       atroce: - «È questo fiume l'Adda? il Rio delle Amazzoni?
10    17|        interrogarla~ ~- «Sei tu l'Adda? Parla! Discopriti alfine!
11    17|     questo fiume che può essere l'Adda; lo guardo, lo supplico,
12    17|          istante per dirmi se è l'Adda. Perché dunque il governatore
13    17|    chiedere conto se quello era l'Adda oppure un altro fiume.~ ~
14    17|           su la riva del presunto Adda, nella speranza di pigliar
15    17|          questo fiume è proprio l'Adda?~ ~- Per servire Vostra
16    17|          questo fiume è proprio l'Adda.~ ~- Meno male, - sospirò