Capitolo

 1     1|         mi diceva Madlen, con una voce profondamente impura, -
 2     3|  qualchevolta insidioso della sua voce soavissima, ed ecco, nell'
 3     3|        gallonato chiamava ad alta voce i sonori nomi patrizi dei
 4     9|         chiese, a parlare con una voce vibrante, a incipriarsi
 5     9|          dicevo tali cose a bassa voce, in modo ch'ella sola potesse
 6    12|      vedrete mai; parlava con una voce piana, senza ombra di paura,
 7    14|        voi mi rispondeste con una voce molto serena: - Oh... questo
 8    16|             gridò egli con la sua voce risvegliante.~ ~Il povero
 9    19|          le danze di Pastora e la voce di Madlen... - ecco l'amore.~ ~
10    20|        irridenti, con la medesima voce che le aveva pronunziate,
11    22|         purtroppo non le tornò la voce. Una carriera spezzata!...
12    23|          e la bocca, e perfino la voce colpevole.~ ~- Oh, non ne
13    23|        orlava di vizio; nella sua voce, in tutta la sua carne,
14    24|         chiesto ragguagli con una voce un po' sardonica. E voi
15    24|      anima sua e proclamò ad alta voce:~ ~- ¡Que muera el ladron!~ ~
16    27|           le bianche rotaie. E la voce di Madlen ripeteva nel mio
17    28|          contessa Fellner con una voce grave; - non sapete forse
18    28|              fece Madlen, con una voce tagliente.~ ~- Ah... je
19    28|          accade spesso di udir la voce del mazziere, che annunzia
20    29|        esortò Litzine, con la sua voce carezzevole, premendosi
21    29|         alterata nel viso e nella voce: - Couche donc avec lui...
22    29|          Rise forte, rise con una voce sonora, quasi torbida, una
23    29|        sonora, quasi torbida, una voce che udivo per la prima volta
24    29|          a lui parlava con la sua voce profumata come il vento,
25    29|         fina, e ripetè con la sua voce piena di un adorabile pudore:~ ~-
26    29|       statua supina. Litzine, con voce un po' sonnolenta, raccontava
27    29|      caldo silenzio. Era forse la voce di una, o d'entrambe, che
28    29|           ti piaceva udire la sua voce garrula imitar nelle selve
29    29|  smeriglio, rispondeva con quella voce modulata che riesce tanto
30    29|       scarlatto, e ditegli con la voce più soave della vostra gentile
31    32|           di fumo, poi disse, con voce molto calma.~ ~- Oh, les
32    32|   migliori sigarette, sparlando a voce bassa della gente che s'
33    32|    valevano per lei certamente la voce nasale del mazziere, che
34    33|       numerare anch'egli, ad alta voce, i minuti ed i secondi dell'
35    34|       delle altre donne, alla sua voce, che rimaneva nei sensi
36    36|        diventano azzurre; qualche voce canta, le vetrine brillano;
37    38| scintillante confonderebber nella voce grave degli organi l'eco
38    38|           guardare alcuno. Se una voce la chiamava, ella si fermava
39    38|           uomo la fissava, se una voce d'uomo cadeva su lei, se
40    38|       muoveva. Era curva sotto la voce del lettore di parabole,
41    38|         Gave de Pau; nessun'altra voce di cose vive; il borgo era
42    38|           poi sempre udiva quella voce calda e calma del giovine
43    39|       inverno infinito, e che una voce distante, simile forse a
44    43|       camminando, aveva udita una voce arcana ripetere il nome
45    47|           la spalla ed intesi una voce nota prorompere in quell'
46    47|          sottile ironia di quella voce tranquilla, con cui gli
47    49|          per Lui dissuggellano la voce spenta, dov'è lacrima Egli
48    49|     specie di millenaria paura la voce del pallido Viandante, ch'
49    49|          il Divino Folle udiva la voce de' Profeti nominarlo Figliuolo
50    50|     attimo d'interruzione, quella voce lamentosa e monotona dei
51    50|     Miracolo. Ed era quella opaca voce dei mercanti di religione,
52    50|       averli spremuti; era quella voce inesorabile, sotto la quale
53    59|          m'insegnasse, con la sua voce dolorosa come la tentazione,
54    59|       asceti. Quand'egli, con una voce equilibrata, un po' lenta,
55    59|  scrivania, poi cominciò, con una voce monotona, questo grave discorso:~ ~-
56    59|       scuri. A poco a poco la sua voce mi girava intorno, come
57    59|    consueto, qualche volta la sua voce, così vicina al mio respiro,
58    60|          imprecise. Ma quella sua voce calda, lenta, che somigliava
59    60|     muoversi, molto piano, con la voce alterata, leggeva una bella
60    62|       svestita?» Lo disse con una voce opaca, una voce sorda, pesante,
61    62|           con una voce opaca, una voce sorda, pesante, esasperata,
62    62|          pesante, esasperata, una voce che dissipava l'ultimo indugio.
63    62|        amante si dà...~ ~E quella voce mi penetrava nelle vene,
64    62|    ascoltavo nemmeno più: era una voce piena di gioia carnale,
65    65| prostitute di Siria cantavano con voce flautata per allettare il
66    65|           popolo semidormente, la voce senza convinzione di anime
67    68|          dei pellegrini, e questa voce gonfia di patimento, accesa
68    68|      idolo scintillante, e la mia voce sommessa canterebbe nella
69    71|      dolore della umana gente, la voce del grande organo avvolto
70    72|                              E la voce del mio spirito a lei gridava~ ~ ~ ~ ~
71    74|           dell'arcobaleno.~ ~E la voce del mio spirito a lei gridava:~ ~ ~ ~
72    77|           di primavera, la fresca voce delle donne che cantano,
73    77|          stesso un ultimo filo di voce per benedire i suoi codardi
74    79|           quale predicava con una voce burocratica, senza mai variar
75    81|     atroce ad ascoltarsi, come la voce dell'uomo che stia per diventare
76    81|        ventose dei pólipi.~ ~E la voce del predicatore non cessava
77    81|        anch'io, con la sua stessa voce cupa ed inesorabile:~ ~-
78    83|       sangue raggrumato: - era la voce di tutta la umana infermità
79    88|          Atlantico...~ ~Quando la voce del monaco lanciava l'urlo
80   102|      vedrete mai; parlava con una voce piana, senza ombra di timore,
81   119|      dolore della umana gente, la voce del grande organo avvolto