Capitolo

 1     1| familiarmente una mano sul braccio e disse al giovine hidalgo:~ ~-
 2    11|         liberarsi da quelle premure; disse a noi che verso le nove
 3    12|            sua treccia profumata; vi disse molte cose di sè, molte
 4    12|        pallida e quasi con paura, vi disse nel bacio più tremante: - «
 5    16|              Madlen che rideva, e le disse:~ ~- Well! I beg your pardon...~ ~
 6    18|       tremito epilettico; per ultimo disse che Pastora Imperio aveva
 7    19|    indifferenza, mi guardò, sorrise, disse di sì.~ ~Non volevo mostrarmi
 8    19|        empiva quasi d'innocenza; poi disse:~ ~- Come? ve ne andate
 9    19|          spillo, il colpo vinto; poi disse, quasi fra i denti:~ ~-
10    22|              bicchiere di birra, poi disse:~ ~- Allora, forse, vi piaccio
11    22|          dove arrivava il suo busto. Disse:~ ~- Qui...~ ~Poi disse
12    22|              Disse:~ ~- Qui...~ ~Poi disse ancora, colla sua bella
13    22|              una lama, e stordita mi disse con un gentile pudore:~ ~-
14    23|                E d'improvviso Madlen disse:~ ~- Anche voi amate mentire.
15    23|            pareva prendesse fuoco. E disse:~ ~- Non muovetevi di lì;
16    23|            albergo. Madlen si levò e disse:~ ~- Accendete il lume;
17    23|             magnificenza la vestì.~ ~Disse:~ ~- Non vi muovete, non
18    26|             numerose interruzioni.~ ~Disse Lord Pepe:~ ~«Voi siete
19    27|          numero dello scontrino, gli disse in un tedesco irreprensibile
20    27|         impiegato che passava, e gli disse con l'aria più serena del
21    27|            lo vedevo.~ ~Ed infine le disse:~ ~- Ecrivez-moi une lettre,
22    27|             e salì nel treno.~ ~Ella disse ridendo:~ ~- Ecco, il treno
23    28|              la sua fina veletta. Mi disse:~ ~- Non dovete credere
24    28|        quanto infallibile.~ ~- Oh! - disse Madlen - come dev'essere
25    28|            ombra d'un assassino. Poi disse:~ ~- Chissà quante persone
26    28|            faccia della terra...~ ~E disse queste parole senza un brivido,
27    28|             non andiamo al Casino, - disse Madlen.~ ~- No? E dove andremo?~ ~-
28    28|            borsetta vuota. Madlen le disse:~ ~- Non penserai tuttavia
29    28|          plaindre, mon pauvre ami! - disse Litzine, con un tono commosso. -
30    28|          quello che troverete, - gli disse Madlen, mentre l'avvocato
31    28|            Accese una sigaretta, poi disse:~ ~- Dans un mois je serai
32    28|             sul letto.~ ~- Ebbene, - disse Madlen, - non mangerete
33    28|            il suo seno vedovile, poi disse con il suo più profondo
34    28|         altro sospiro, M. me Fellner disse:~ ~- Oh, com'è tardi, amici
35    29|          braccio sinistro. E Litzine disse:~ ~- N'exagerez donc pas,
36    29|            mi guardò, la guardò, poi disse:~ ~- Mais... c'est de toi
37    29|      ricchezza buia ed incendiata.~ ~Disse a Litzine:~ ~- Dégrafe-moi
38    29|              giro per la camera; poi disse:~ ~- Couche donc ici, Litzine.
39    29|         nouveaux.~ ~Allora Madlen mi disse:~ ~- Tâchez de vous rendre
40    29|       Genezareth, ella con amore gli disse: - «Ti amo, forestiero che
41    29|           Iscarioth...~ ~ ~E Litzine disse:~ ~- Crois-tu, Mad, que
42    29|              e il saggio serpente le disse:~ ~- Ora, signorina Eva,
43    32|          donnez-moi une cigarette, - disse Madlen.~ ~Avevo una certa
44    32|             vendicativa. Non so cosa disse, ma qualcosa tuttavia che
45    32|           larga boccata di fumo, poi disse, con voce molto calma.~ ~-
46    34|         quanto il pudore vieta, e mi disse all'orecchio parole torbide,
47    36|              sorrise; mi guardò; poi disse: - Andiamo.~ ~Camminando
48    36|       veramente una bella idea! - mi disse ancora Madlen. - Io non
49    38|            una sera, il diacono Ader disse davanti a tutto il borgo: - «
50    38|              lana fulva, - «perchè - disse - il vento del Pic du Midi
51    38|          volta l'Allucinato sorse, e disse ai piagati di tutte le infermità: «
52    38|          lavacro del battesimo.»~ ~E disse ai dolenti, e disse agli
53    38|                E disse ai dolenti, e disse agli inguaribili: - «Io
54    38|              essere nella vita.»~ ~E disse ai laceri, e disse ai diseredati: - «
55    38|                 E disse ai laceri, e disse ai diseredati: - «Il mio
56    39|             viste mancar le fascine, disse a Maria, la sua figlia minore: - «
57    39|              al fiume. Però la madre disse: - «Rimani con noi, Bernadette.
58    43|            scacciare la figlia. Anzi disse ch'ella aveva nel corpo
59    44|          volta che apparì, questa le disse: - «Bernadette, il Signore
60    45|         della grotta, poi si volse e disse: - «Ora vedrete l'acqua
61    47|         prendersi tanta libertà. Poi disse:~ ~- Cari amici... - anzi
62    47|          scelta, lady Madlen?...~ ~E disse «lady Madlen» con quel tono
63    47|          scapolari più grossolani, e disse ridendo:~ ~- Questo va per
64    48|        gruppo d'azionisti, mio padre disse: - «Tu es experto de chemin
65    48|              di Madlen e di voi.~ ~E disse ciò senza ombra di malizia;
66    48|               la vostra cameriera ci disse che di voi ancor nulla sapeva.
67    50|           Uomo di Galil...~ ~Egli ti disse: - «Lévati; ora è l'alba.
68    56|       intendeva giocare una partita. Disse a Lord Pepe:~ ~- «Vous êtes
69    56|          stecca, vuotò il bicchiere, disse a Lord Pepe:~ ~- Good night30 ,
70    59|               Mademoiselle Odette, - disse mio padre. Poi soggiunse: -
71    59|            ne andò come un ubbriaco. Disse a mio padre che avevo tutto
72    62|           pose una mano sul braccio; disse, tra il vento: - «Spógliati.
73    62|              la gola nuda... Ella mi disse: - «Non sei ancora svestita?»
74    62|             sei ancora svestita?» Lo disse con una voce opaca, una
75    62|     guanciale. Non ricordo bene cosa disse... molte parole, delle quali
76    65|            piazza era davanti - egli disse: - «Ma tu perchè farnetichi
77    68|         altra peccatrice, quella che disse una sera al pallido Uomo
78    76|            di Mágdala, ma quella che disse una sera al pallido Uomo
79   102|            sua treccia profumata; vi disse molte cose di sè, molte
80   106|            come l'estate, quella che disse una sera al pallido Uomo
81   121|    centurioni prepotenti, quella che disse una sera al pallido Uomo