Atto,  Scena

 1   Int      |       PORCIO CATONE, console.~ ~· ERENNIO, littore.~ ~· IL CÒRAGO.~ ~·
 2   Int      |               MATERINA, moglie di Erennio.~ ~· IL BANDITORE.~ ~Donne —
 3     I,    1|         ha veduto il figliuolo di Erennio littore,[13] che è passato
 4    II,    3|              Marco Porcio Catone, Erennio littore e Detti.~ ~(Catone
 5    II,    3|      crespi. Calzari di cuoio.~ ~ Erennio ha tunica bigia, e toga.
 6    II,    3|         borsa paghi di persona.~ ~Erennio~ ~(in disparte)~ ~Così sta
 7    II,    3|        imparano, dico io? Perfino Erennio, il mio littore, ha impallidito
 8    II,    3|        sdegno. Non è egli vero?~ ~Erennio~ ~La lingua dei padri è
 9    II,    4|          pacati; non è egli vero, Erennio? Qui non bisogna avvilire
10    II,    4|       dignità dell'ufficio.[63]~ ~Erennio~ ~Quando il Console tuona
11    II,    4|           Catone~ ~Ah, ah! Bravo, Erennio! Tu almeno non citi dal
12    II,    4|         repubblica di Amazzoni.~ ~Erennio~ ~(da sè, in disparte)~ ~
13    II,    4|           a Plauto e a Valerio)~ ~Erennio, precedimi e raduna gli
14    II,    4|    Pomerio, al campo di Marte.~ ~(Erennio esce)~ ~A voi altre il buon
15   III      |      accalca lassù. — Di dentro è Erennio littore, che passeggia lentamente
16   III      |   ravviare i lembi sugli òmeri. — Erennio lo saluta, abbassando il
17   III,    1|            SCENA PRIMA~ ~Catone e Erennio~ ~ ~ ~Catone~ ~Ma si può
18   III,    1|  facessero a brandelli la toga!~ ~Erennio~ ~(avvicinandosi)~ ~Che
19   III,    1|          cignale. Che te ne pare, Erennio? Non arrossisci anche tu?~ ~
20   III,    1|        Non arrossisci anche tu?~ ~Erennio~ ~Perchè non hai voluto
21   III,    1|            scaturite d'inferno?~ ~Erennio~ ~Oh, questo, poi!... Tu
22   III,    1|        una mezz'ora tranquillo.~ ~Erennio~ ~Lascia fare; ho la consegna.~ ~(
23   III,    2|                       SCENA II.~ ~Erennio solo, indi Mirrina, Birria,
24   III,    2|        uno stuolo di Donne.~ ~ ~ ~Erennio~ ~Ah! per Roma quadrata!
25   III,    2|    Mirrina~ ~Tira via, sciocco!~ ~Erennio~ ~Olà! che cos'è questo
26   III,    2|           a tutti i romani.[86]~ ~Erennio~ ~Ecco, dirò. Non c'è nessun
27   III,    2|          più gravi col Console.~ ~Erennio~ ~(squadrando la sua tunica
28   III,    2|    Vogliamo andare dal Console.~ ~Erennio~ ~Ah! ricalcitrate? Vi parlerò
29   III,    2|            E se non ci paresse?~ ~Erennio~ ~Ecco; il «se vi pare»
30   III,    2|  petulante)~ ~Che cosa faresti?~ ~Erennio~ ~Ehi, dico, giù quelle
31   III,    2|          vuoi tirarti da banda?~ ~Erennio~ ~(con atto di stupore)~ ~
32   III,    2|    lascierà passare sua moglie.~ ~Erennio~ ~Che fai tu qui? Va a casa
33   III,    2|     comanderà per un pezzo.[88]~ ~Erennio~ ~Materina, dico! Non mi
34   III,    2|   porterei un voto largo tanto!~ ~Erennio~ ~Oh, insomma! La pazienza
35   III,    2|           Console! dal Console!~ ~Erennio~ ~Indietro, olà! Ehi, dico,
36   III,    2|          vi pare!...~ ~(atterrato Erennio, la turba si scaglia verso
37   III,    4|        bastone d'avorio, Valerio, Erennio e Detti.~ ~ ~ ~Catone~ ~
38   III,    4|     catenaccio anche a questa!~ ~(Erennio chiude la porta a chiave)~ ~
39   III,    4|    burbera e ironica, si volge ad Erennio)~ ~Dimmi, littore; gli è
40   III,    4|           littore; gli è tempo?~ ~Erennio~ ~(che sarà stato prima
41   III,    5|       SCENA V.~ ~Catone, Valerio, Erennio in disparte.~ ~ ~ ~Catone~ ~
42   III,    5|          sarà da voi decretato.~ ~Erennio~ ~(da sè in disparte)~ ~
43   III,    5|          tu quel che dici?[101]~ ~Erennio~ ~(da sè)~ ~Bene! Ora il
44   III,    5|      tutto quello che ho detto.~ ~Erennio~ ~(vedendo anch'egli le
45   III,    5|        ora....~ ~Valerio~ ~Ora?~ ~Erennio~ ~(da sè)~ ~Non è più come
46   III,    5| appiattano dietro il colonnato)~ ~Erennio~ ~(precedendo il Console)~ ~
47   III,    8|        VIII.~ ~Catone, seguìto da Erennio, con altri Littori e Detti.~ ~ ~ ~
48   III,    8|         abrogata la legge.[114]~ ~Erennio~ ~Undicesima Tavola; i suffragi
49   III,    8|           e tutte le dodici....~ ~Erennio~ ~(scandolezzato)~ ~Oh!~ ~
50   III,    9|        umana, questi perchè....~ ~Erennio~ ~(facendosi innanzi)~ ~
51   III,    9|        Catone~ ~E per che fare?~ ~Erennio~ ~Non sai? C'è una turba
52   III,    9|     malanno e l'uscio addosso!~ ~(Erennio va al Tabulario)~ ~Plauto~ ~