Atto,  Scena

1     I,    1|  labbra di rosa?~ ~(esce dalla fauce a sinistra)~ ~
2     I,    2|        Mirrina, che esce dalla fauce a destra)~ ~Ah che la vada
3     I,    3|  vedendo Birria comparso dalla fauce a destra)~ ~Birria~ ~No;
4    II,    3|        che era andato verso la fauce a curiosare nel peristilio,
5    II,    4| incontro alle donne, fino alla fauce)~ ~Che è ciò? In collera
6    II,    4|        per andarsene, verso la fauce)~ ~Catone~ ~E bisogna frenarle!...
7    II,    5|      il Console.~ ~(esce dalla fauce)~ ~Fulvia~ ~Te ne vai? Ah,
8    II,    6|  libera da lui, e fugge per la fauce)~ ~Valerio~ ~Ah! fermati,