Atto,  Scena

1     I,    1|           Mirrina~ ~(voltandosi indietro)~ ~E da che?~ ~Birria~ ~
2    II,    3|        entrando, sempre rivolto indietro)~ ~Non ammetto scuse. Fammene
3   III,    2|        è questo chiasso? Fatevi indietro!~ ~Mirrina~ ~(avvicinandosi
4   III,    2|        dal Console!~ ~Erennio~ ~Indietro, olà! Ehi, dico, Quiriti,
5   III,    5|       103]~ ~Catone~ ~(tornando indietro)~ ~E bada, che non t'uscisse
6   III,    8|         fa l'atto di tornarsene indietro seccato. Ma in quel mentre
7   III,    8| sfarzosamente. Egli dà un balzo indietro, tra per stupore e per rabbia).~ ~