Capitolo

  1   3|           padrone di alti segreti naturali, e capace di comandare agli
  2   4|         ancora non si fidavano, i naturali del luogo; stavano là sospesi,
  3   4|        primo scambio d'idee tra i naturali dell'isola e l'essere sovrumano
  4   4|      Cosma non aveva traveduto. I naturali dell'isola erano poco, anzi
  5   4|           erano i capelli di quei naturali; capelli di colore tra il
  6   4|            perchè qualcheduno dei naturali era venuto armato alla spiaggia.
  7   4|         l'almirante ne offerse ai naturali, specie ai vecchi e ai bambini.
  8   4|           in quel dolce riposo. I naturali volevano condurre i figli
  9   4|           il ritorno alle navi. I naturali stettero estatici sulla
 10   4|           di grida festose; molti naturali nuotavano allegramente intorno
 11   4|     spaventavano per così poco, i naturali dell'isola; dato quel tuffo,
 12   4|        marinai. Egli domandava ai naturali donde provenisse quell'oro;
 13   4|           di Cipango; ma sempre i naturali seguitavano a rispondere
 14   4|       erano le loro relazioni coi naturali delle isole vicine, talune
 15   4|      palischermi, erano frotte di naturali che innalzavano grida di
 16   4|       Guanahani aveva preso sette naturali, che gli erano parsi di
 17   4|          conversazione. E i sette naturali erano andati contenti fino
 18   4|     cotone, sospese, chiamate dai naturali col nome di hamac. E il
 19   4|          verso mezzogiorno, che i naturali dicevano ricca di ogni ben
 20   4|           di Dio. S'intende che i naturali parlavano agli interpetri,
 21   4|           nome che aveva dai suoi naturali, il nome di Cuba.~ ~Un fiumicello
 22   4|        Martino Alonzo Pinzon. Tre naturali di Guanahani, imbarcati
 23   5|         risaputa più tardi: che i naturali di quei luoghi dicevano
 24   5|      persuadere a quei sospettosi naturali che egli non aveva alcuna
 25   5|          e perline di vetro. Quei naturali non portavano pezzi d'oro
 26   5|          potente e ricchissimo. I naturali della costa gli avevano
 27   5|         interpetre poliglotta due naturali, uno di Guanahani, il quale
 28   5|            Del resto, anche i due naturali intendevano il fatto loro,
 29   5|       schiera, una processione di naturali. Cosma, che aveva un occhio
 30   5|          vicini agli stranieri, i naturali di Bohio, si fermarono;
 31   5|   Incomincio a credere che questi naturali di Bohio siano uomini civili,
 32   5|        Tra uomini e ragazzi, quei naturali potevano essere un migliaio.
 33   5|        stette in piedi, gli altri naturali si accoccolarono sul pavimento.
 34   5|         ingiusto. A buon conto, i naturali di Bohio non li contemplavano
 35   5|         piedi, entrarono parecchi naturali, portando su certi piatti
 36   5|     quando, ad un cenno del re, i naturali si allontanarono tutti dalla
 37   5|         di un genio benefico.~ ~I naturali del sesso forte erano tutti
 38   6|         agricoltura di Bohio; e i naturali del luogo vi aggiunsero
 39   6|        immaginate, il cotone. E i naturali dell'isola conoscevano l'
 40   6|          un'isola, o terra, che i naturali di Bohio chiamavano col
 41   6|           vostro riverito nome, i naturali di Cuba.~ ~- Ed ora, amici,
 42   7|          Furono presi così dodici naturali, tra uomini, donne e fanciulli.
 43   7|       seguendo le indicazioni dei naturali di Bohio, egli andò a cercare
 44   7|           quelle isole andavano i naturali di Cuba, per attendere alla
 45   7|         di una isola nuova, che i naturali a bordo della Pinta chiamavano
 46   7|         di grande estensione.~ ~I naturali di Guanahani e di Cuba,
 47   7|       villaggi in vicinanza; ma i naturali, alla vista delle navi straniere,
 48   7|        ogni modo in relazione coi naturali dell'isola, mandò sei uomini
 49   7|          vicina un gran numero di naturali. Data la voce ad alcuni
 50   7|         drappi, nè da falde, quei naturali guadagnarono facilmente
 51   7|       avrebbe dovuto produrre sui naturali il racconto della donna
 52   7|  Spagnuoli stavano ragionando coi naturali del villaggio (per intromissione
 53   7|      latino. Ma a qual pro', se i naturali di Cuba non capivano il
 54   7|            disse Cosma. - Uno dei naturali viene verso di noi, correndo
 55   8|           di Tortugas. Anche là i naturali scappano dal lido, alla
 56   8|          più intime relazioni coi naturali dell'isola. E là ricevette
 57   8|          le miniere, o i depositi naturali, o i tesori pubblici, si
 58   8|          venuti dal cielo. Poveri naturali del nuovo mondo! e poveri,
 59   8|          sopra tutti gli altri, i naturali di Haiti! Mai fu presa da
 60   8|      portati in gran pompa da due naturali, che camminavano davanti
 61   8|           grande piroga, piena di naturali, inviati da un potente cacico,
 62   9|         da far cerimonie. Anche i naturali di Haiti intendevano questa
 63  10|            Così almeno dicevano i naturali della costa; o così aveva
 64  10|  discendere quelle lunghe file di naturali alla riva, ed egli stesso,
 65  10|          acqua Le loro piroghe, i naturali di Haiti si unirono ai marinai
 66  10|       buone mani; nessuno di quei naturali pensò di appropriarsi nulla.
 67  11|           caravella una piroga di naturali di un'isola vicina, i quali
 68  11| riferirono all'almirante di altri naturali dell'interno di Haiti, i
 69  11|          avevano già detto nome i naturali di Guanahani e di Cuba.~ ~
 70  11|          la sua casa. Migliaia di naturali aspettavano la nobile comitiva;
 71  11|         passatempo prediletto dei naturali di Haiti. Se a quel tempo
 72  11|         non erano meno contenti i naturali di Haiti, vedendo un figlio
 73  11|          ostentazione, affinchè i naturali vedessero bene come fosse
 74  11|           fragore inatteso, molti naturali erano caduti per terra.
 75  11|           Imparando la lingua dei naturali, si sarebbero avvezzati
 76  12|         saltava in acqua, donde i naturali di Haiti, volontarii aiutanti,
 77  12|        vedevano andare e venire i naturali di Haiti in doppia catena:
 78  12|          lavoro procedeva, alcuni naturali di un'altra parte dell'isola
 79  12|        neppure udirne novella dai naturali di quelle marine. Venivano
 80  13|        una delle tante piroghe di naturali, che si aggiravano sempre
 81  13|        buone relazioni con questi naturali, possa giovare.~ ~- Questo,
 82  14| certamente in vedetta, perchè due naturali, che si stavano soleggiando
 83  14|         vecchia abitudine per noi naturali di Genova, fin dal tempo
 84  14|       modo di conoscerlo. Eravamo naturali dello stesso bohio; ci legammo
 85  14|         lo studio della medicina. Naturali del medesimo bohio, ci riconoscemmo
 86  14|        gli altri, e noi, da buoni naturali di Genova, partecipammo
 87  14|      grande maraviglia di tutti i naturali di Genova.~ ~- E perchè
 88  14|      studiare la lingua di questi naturali, insieme coll'interpetre
 89  15|           facilmente ispirato nei naturali dell'isola, i nuovi coloni
 90  15|          lui i più notabili tra i naturali del luogo.~ ~Preceduto dal
 91  16|     gavone di prora.~ ~- I nostri naturali son laggiù, non è vero?~ ~-
 92  16|     dentro stavano accovacciati i naturali di Guanahani, di Cuba e
 93  16|    riconducila a terra. -~ ~Tra i naturali era Cusqueia, il più intelligente
 94  16|        non sono scontento che due naturali di nobile famiglia vengano
 95  16|       chiamare qualcuno di questi naturali che girano sempre intorno
 96  16|     trafficando in più luoghi coi naturali, e più particolarmente in
 97  16|       fiume, traendo seco quattro naturali e due giovani donne da lui
 98  16|     secondo il nome che aveva dai naturali; Cristoforo Colombo lo chiamò
 99  17|          distinguerlo dagli altri naturali di minor conto, egli non
100  17|          scura, e non parevano di naturali delle isole. Del resto,
101  17|       Pinzon aveva trafficato coi naturali. Cristoforo Colombo aveva
102  17|  sospettare, dalla cattura di sei naturali, che le cose non fossero
103  17|      pillola del restituire i sei naturali fatti prigionieri da lui.
104  17|       come questo potrà rendere i naturali di qui più amici agli uomini
105  17|       medesima, abbiamo preso dei naturali, ma come interpetri, non
106  17|        diede il comando che i sei naturali fossero condotti alla sua
107  17|    rimandare alle case loro i sei naturali di Martino Alonzo Pinzon.~ ~-
108  17|          a bordo della Nina i sei naturali del Rio di Grazia. Cristoforo
109  17|              fate sapere a questi naturali che io concedo loro libertà
110  17|         intendessero per Vampun i naturali di Haiti non è chiaro. Forse
111  18|  Guacanagari. E ne domandò a quei naturali; ma essi risposero che i
112  19|    accompagnarono sette dei dieci naturali che egli aveva condotti