Capitolo

  1   1|          Cristoforo Colombo aveva detto: - V'ingannate, nella vostra
  2   1|       dunque con fiducia; - aveva detto l'almirante. - Se la buona
  3   2| ntenerisce il core~ ~Lo dì ch'han detto ai dolci amici addio;~ ~
  4   2|     pensiero di ciò che avrebbero detto i sovrani, vedendo ritornare
  5   2|         re Ferdinando, egli aveva detto di sì per contentare la
  6   2|    tornare indietro? - aveva egli detto. - Ebbene, ci resti lui,
  7   2|           fino a tanto che non ho detto ogni cosa all'almirante.
  8   2|           le vostre parole mi han detto assai più che non dicessero
  9   2|          ammonizione. - Vi ho già detto che farò buona guardia alla
 10   3|          biblico di Esdra, ov'era detto che, diviso il nostro globo
 11   4|     vecchi e ai bambini. Non si è detto ancora, ma facilmente s'
 12   4|       infatti una specie di pane, detto cassava, tratto dalle radici
 13   5|         po' di spagnuolo che si è dettO, e un altro della medesima
 14   5|          quello che vorrai, ti ho detto, - replicò don Rodrigo spazientito. -
 15   5|          Bohio.... -~ ~Ma ve l'ho detto poc'anzi; ogni voto di Damiano
 16   6|       questo non ci fa onore, sia detto di passata. Tu sei bella,
 17   6|          fratello.~ ~- E gliel ho detto.~ ~- Ma dille ancora che
 18   6|       verità!~ ~- Te lo avevo pur detto! - rispose Cosma. - Non
 19   6|         Non pretendevo questo. Ho detto di averla veduta con te.
 20   6|     Sentiamo, che cos'altro ti ha detto?~ ~- Caro mio, lo vorrei,
 21   6|      villaggi, ognuno col suo re, detto cacìco; potevano riferire
 22   6|        amici, in cammino! - aveva detto Rodrigo di Xeres. - Bisognerebbe
 23   7|          rispose Damiano, - ti ho detto che non ricascherò in tentazione.
 24   7|        gentil cavaliere che le ha detto tante belle cose, magari
 25   7|      ripetè il nome che gli aveva detto la donna:~ ~- Caritaba.~ ~-
 26   8|     facciamo ancora una prova, ho detto tra me.... Se la prova mi
 27   8|           mura maestre.~ ~È stato detto (da un matematico, sicuramente)
 28   9|      interpetre. - Che diavolo ha detto il cacico?~ ~- Figli del
 29   9|        Cusqueia, del resto, lo ha detto: amici e consiglieri di
 30   9|       sono figliuole, non è ancor detto che i generi abbondino.~ ~
 31   9|      stringere a quel modo che ho detto; e subito aveva fatto un
 32   9|      giovane indiana? Già ve l'ho detto. Si era messo in testa di
 33   9|         questa? Ma vediamo. Le ho detto bella, ed ella mi risponde....
 34   9|            pensaci bene; io ti ho detto: Damiano lessinitli Abarima
 35   9|           ora che ci penso, l'hai detto poc'anzi, nella frase: nala
 36  10|         guardia alla vela avevano detto:~ ~- L'almirante è andato
 37  11|            di cui gli avevano già detto nome i naturali di Guanahani
 38  11|      Bisognerebbe ripetere il già detto, di questo selvaggio portentoso,
 39  11|           il torto, per aver egli detto ad alta voce ciò che tanti
 40  11|        con lui. Abarima non aveva detto di no. Animo dunque, e nel
 41  11|            Il paese è bello, si è detto; gli abitanti son pasta
 42  12|         supremo, si capisce; l'ha detto anche l'almirante. È un
 43  12|        feroce che tu credi. Ti ho detto che amerei quella donna
 44  12|       pazzo? Mi ama.~ ~- Te lo ha detto?~ ~- Sì, come si possono
 45  12|   guardati negli occhi, e abbiamo detto: vogliamo partire noi due?
 46  13|               Che cos'è che mi ha detto Cusqueia? - riprese Damiano. -
 47  14|       onore dell'amicizia. Si era detto, nei tempi antichi, Damone
 48  14|       Oreste e Pilade; si sarebbe detto, nei tempi moderni, Cosma
 49  14|          tutti i diavoli! - aveva detto Damiano, tra sè, mentre
 50  14|        giuoco. Fossi pazzo!... Ho detto di voler diventare l'Infante
 51  14|         tua nobilitate.», come ha detto il poeta. -~ ~Così mulinava
 52  14|         per il buon peso. -~ ~Ciò detto per metà ad alta voce, e
 53  14|         tessere le stoie; - aveva detto Damiano, stringendosi più
 54  14|          ride è di buon umore, ha detto il savio. E con una donna
 55  14|             No; non ancora, ti ho detto.~ ~- Ma perchè? - diss'egli, -
 56  14|      galantuomo!~ ~- Che cosa hai detto?~ ~- Niente, non badare;
 57  14|        che ti ha parlato, e ti ha detto.... tante belle cose, che
 58  14|       riferire quello che è stato detto, - rispose Abarima, seguitando
 59  14|          rispose Damiano. - Ti ho detto che eravamo a Pavia, per
 60  14|            della bionda che ti ho detto poc'anzi.~ ~- Come si chiamava
 61  14|           No, cara; non ti ho già detto che io non amo il turey
 62  14|              Bella forza!» scappò detto all'amico.~ ~- E poi? -
 63  14|         Era con gli Adorni, ti ho detto; diede addosso ai Fregosi.
 64  14|  abitudini del bohio! Ma io ti ho detto, Abarima, che Tolomeo aveva
 65  14|          avevo immaginato; e l'ho detto a bella posta.... per farti
 66  14|   sortilegio?~ ~- Sì, Catarina ha detto una parola magica, perchè
 67  14|          rispose Damiano. - Ti ho detto che io lo avevo raccolto
 68  14|         dove? La sorte decida, fu detto tra noi. E allora si mise
 69  14|        cacìco di Spagna, e gli ha detto: dammi tre grandi piroghe
 70  14|         credere che glielo avesse detto il suo piccolo Spirito,
 71  14|      nulla. Se Catarina mi avesse detto: «Tolomeo, andatemi a cercar
 72  14|    soggiunse mentalmente. - Le ho detto una cosa che non è da cavaliere.
 73  14|         Spagnuola?~ ~- No, non ho detto, non intendevo dir questo; -
 74  14|         punto di ritornare, mi ha detto: a proposito, avvertite
 75  14|        devo parlargli. Così mi ha detto, nè più nè meno. -~ ~Cosma
 76  15|    Damiano.~ ~- Come? - gli aveva detto. - Voi non venite a terra?~ ~-
 77  15|         del forte Natale. -~ ~Ciò detto, salutò con la punta della
 78  15|        Non troppo. L'almirante ha detto che fra due ore si mette
 79  15|          starmi a sentire, mi hai detto sciocco.~ ~- Ebbene? non
 80  15|           Ottima è l'acqua; lo ha detto Pindaro. Non conosci Pindaro,
 81  15|          È un poeta greco, che ha detto molte cose, ma tutte assai
 82  16|          rammento bene, tu mi hai detto sciocco. Oggi mi dai del
 83  16|           parli più.~ ~- È presto detto: non se ne parli più! L'
 84  16|    offerta.~ ~- Egli non me ne ha detto nulla!~ ~- Lo credo, io
 85  16|         soggiunse Cosma, - gli ho detto tutto, io, dall'a fino alla
 86  16|      santi che vuoi. Io non le ho detto una parola.~ ~- Che? come?
 87  16|         credere: che io non le ho detto una parola. -~ ~In quel
 88  16|          rispose il pilota.~ ~Ciò detto, si allontanò, e per lasciarli
 89  16|        Questa ci voleva! - scappò detto a Damiano.~ ~Non aveva parlato
 90  16|           liberamente, come ti ho detto. Vedranno il re e la regina
 91  16|        signore?~ ~- Io non ho mai detto menzogna. Per il mio Dio
 92  16|   dischiusa al suo culto. -~ ~Ciò detto, e più per sè che per il
 93  16|  ragioniamo; - gli disse. - Ti ho detto e ti ripeto che non ho nessuna
 94  16|      offrirmi in rimedio. -~ ~Ciò detto, si allontano dal capo di
 95  17|    spiegato ben presto, «Cosma ha detto che tu sei bella.» Queste
 96  17|        orizzonte. Ma non era mica detto che le Sirene annunziassero
 97  17|        del Pinzon; il quale aveva detto e fatto dire dai suoi marinai
 98  17|               Anche Damiano lo ha detto; - replicò Tolteomec. -
 99  18|     lasciò il golfo delle Frecce, detto ora di Samana, per navigare
100  19|         Che uomo! Lo avevo sempre detto, io, che un grande onore
101  19|           messere.... Cosma vi ha detto: chi sa? Io vi rispondo: