grassetto = Testo principale
   Capitolo                                                            grigio = Testo di commento

 1   1   |             altro timone. Frattanto, poichè la sua caravella faceva
 2   2   |              andare, marcirebbero. E poichè queste sono così fresche,
 3   2   |             precoci della sua gente, poichè la distanza tra l'Europa
 4   2   |               si sarebbe addolorata, poichè il Genovese aveva saputo
 5   3   |          avuto un Islandese a bordo; poichè, nella sua vita di marinaio,
 6   4   |    distinguerli dagli altri marinai, poichè li chiamava appunto tra
 7   4   |             rotto. Anche gli uomini, poichè ebbero ammirati i donativi,
 8   4(2)|        essere riferito testualmente, poichè è composizione di Cristoforo
 9   5   |             tutto anche cinguettava, poichè c'erano gli uccelli a migliaia,
10   5   |         verun timore di avvelenarsi, poichè ne mangiavano ghiottamente
11   5   |           riuscito a farlo prezioso, poichè gli aveva incastonati due
12   5   |              dimostrarono di averli, poichè il re si avanzò, si gittò
13   5   |              amica di un palmizio. E poichè siamo destinati a non vedere
14   6   |          fare; - concluse Cosma, - E poichè vedo lì un'altra amaca,
15   7   |          anche singolarmente felici, poichè la terra ferace produceva
16   7   |    sconosciuta ad essi la poligamia, poichè assegnavano venti donne
17   9   |              lezione. Ora, o taorib, poichè siamo così bene avviati,
18   9   |              che capisse alla prima, poichè egli proferiva il nome del
19  10   |               Frattanto l'almirante, poichè ebbe meditato alquanto sulla
20  10   |            una disgrazia; ma infine, poichè il male è fatto, possiamo
21  10   |        voglio parlar chiaro con voi, poichè siamo obbligati a vivere
22  11   |               La vita è facile, qui, poichè la terra produce tutto il
23  11   |              che voi, amico Damiano, poichè Damiano volete essere, vi
24  12   |              lui era anche peggiore; poichè di tre caravelle che gli
25  13   |          aveva riconosciuto Damiano, poichè, affacciatasi al parapetto
26  13   |              ripigliò l'almirante. - Poichè una colonia si fonda in
27  13   |             non posso più dubitarne, poichè il capo dei figli del cielo
28  14   |          cara creatura.~ ~Or dunque, poichè torna inutile raccontarlo,
29  14   |              caro. -~ ~Così dicendo, poichè il palischermo era giunto
30  14   |            io, se permettete. Tanto, poichè non ho da comandare, non
31  14   |              viandante della favola, poichè fu alleggerito della borsa.~ ~-
32  15   |         antichi accampamenti romani, poichè, alla guisa loro, l'argine
33  15   |   strettamente necessario alla Nina; poichè questa doveva ritornare
34  15   |        messere; - rispose Damiano. - Poichè tutto è inteso oramai, e
35  15   |             professore d'università, poichè insegnava la doppia arte
36  15   |            di non restare con te; ma poichè il signor almirante ha voluto
37  15   |         aveva avuto da copiar nulla, poichè i sedili c'erano, in Haiti,
38  15   |             Voi restate, io parto. E poichè parto, aspettate, vi faccio
39  16   |              nella sera antecedente; poichè, aprendo gli occhi alla
40  16   |               parlo delle italiane), poichè la Sofonisba di Galeotto
41  16   | supplichevoli, che Cosma non vedeva, poichè guardava ostinatamente il
42  17   |          caso di sentir l'irlandese, poichè nella marinaresca di Cristoforo
43  17   |              Dio. Vediamo piuttosto, poichè queste Sirene non si allontanano
44  17   |       Azatlan. Buon per te, Abarima, poichè esse son tante, che ti ci
45  17   |            ora di metterci in salvo, poichè l'uragano avrà spezzata
46  18   |           del resto, poteva badarci, poichè le calate erano deserte,
47  18   |           umana di tutte le scienze, poichè ha per sua materia gli uomini