Capitolo

 1   4|           suoi naturali, il nome di Cuba.~ ~Un fiumicello metteva
 2   4|             un'isola. E la chiamano Cuba, e dicono che Cubanacan
 3   5| significasse il mezzo, il centro di Cuba. Il Pinzon, che ci vedeva
 4   5|             era proprio nel sangue. Cuba, quando si perdette ogni
 5   5|        pochino diversa da quella di Cuba; ma come può essere diversa
 6   5|           anni più tardi, quando da Cuba, per l'appunto, e da tutte
 7   5|          della medesima spiaggia di Cuba, il quale, trattandosi di
 8   5|            la marcia il naturale di Cuba, che aveva pratica dei luoghi;
 9   5|         così numerosi nell'isola di Cuba.~ ~Un altro spettacolo incantevole
10   6|            in quell'isola, detta di Cuba, erano molti i villaggi,
11   6|        riverito nome, i naturali di Cuba.~ ~- Ed ora, amici, in cammino! -
12   7|      qualche naturale dell'isola di Cuba, avendo in animo di condurre
13   7|            a costeggiare l'isola di Cuba, nel rombo di libeccio,
14   7|           poggiata verso l'isola di Cuba. La spedizione entrò allora
15   7|        isole andavano i naturali di Cuba, per attendere alla pesca;
16   7|            villaggi dell'interno di Cuba. Evidentemente, con quel
17   7|        veleggiare lungo la costa di Cuba. Gli occorse anzi di ritrovare
18   7|             alla punta orientale di Cuba, che prese il nome di Alfa
19   7|          naturali di Guanahani e di Cuba, che erano a bordo della
20   7|             Damiano. Un naturale di Cuba fu aggiunto al drappello,
21   7|        Cusqueia! -~ ~Il naturale di Cuba, che si chiamava così per
22   7|         qual pro', se i naturali di Cuba non capivano il latino?~ ~
23   8|            ad Haiti, come intorno a Cuba, come intorno a tutte le
24   8|            Cusqueia, il naturale di Cuba. I primi tre andarono insieme;
25   8|             avanzava il naturale di Cuba, come nelle ordinanze militari
26   9|        intermediario il naturale di Cuba. Sono lunghi, troppo lunghi,
27   9|             il nome del naturale di Cuba significherà qualche cosa
28   9|        somigliantissima a quella di Cuba; - disse Cosma.~ ~- No,
29  10|         raccolti, da Guanahani e da Cuba. Per fortuna, parecchi se
30  11|      innanzi il peccato. Guanahani, Cuba, Haiti e via discorrendo,
31  11|          naturali di Guanahani e di Cuba.~ ~Guacanagari pranzò quel
32  11|        interpetri di Guanahani e di Cuba. Egli sapeva già parecchi
33  13|             cui si era rivoltato, a Cuba, lo stomaco del nostro Damiano.~ ~
34  13|            Cusqueia. Il naturale di Cuba andava impettito e superbo,
35  13|            mai, che l'interpetre di Cuba possedesse una camicia.~ ~-
36  14|       avviato, qui, che non fossi a Cuba. Ma qui mi preme assai più
37  14|             un'ubbriacatura, come a Cuba; senza liquore, senza kohiba,
38  16|           naturali di Guanahani, di Cuba e delle altre isole visitate
39  17|             bianchi. A Guanahani, a Cuba, e in quest'isola medesima,
40  18|            almirante nelle acque di Cuba, così rendendo impossibile
41  19|          condotti da Guanahani e da Cuba. Uno era morto in viaggio;