grassetto = Testo principale
    Parte,  lezione                                                       grigio = Testo di commento

  1  Lett           |          attentati ond'essa in ogni tempo si rese colpevole verso
  2  Lett           |           di addurre lo spirito del tempo, e si cita a sostegno di
  3  Lett           |         conseguenza, lo spirito del tempo non iscolpava il Calvino
  4   PRE           |             originassero dal nostro tempo, e ai tempi del Calvino
  5   PRE           |        fatti incontrastabili che al tempo stesso del Calvino la coscienza
  6 Testo,    1     |        Signore e Signori,~ ~In ogni tempo, nella storia del pensiero,
  7 Testo,    1     |     incontrastabile, ma nulla, a un tempo, è più apertamente negato
  8 Testo,    1     |           le dottrine: nello stesso tempo che ad essi rendeva il dovuto
  9 Testo,    1     |          religione muoveva da lungo tempo il disprezzo delle menti
 10 Testo,    1     |       intolleranza, religiosa ad un tempo e civile.~ ~De' costumi
 11 Testo,    1     |     opponeva alla filosofia del suo tempo, e per mezzo della quale
 12 Testo,    1     |         illusione, procedente ad un tempo dalla loro vivacità e dalla
 13 Testo,    1     |             dalla religione del suo tempo.~ ~Quindi pur la riforma
 14 Testo,    1     |           Socrate precorreva al suo tempo. Non già ch'egli si desse
 15 Testo,    1     |      temperanza e la giustizia, nel tempo stesso che dimostrava loro
 16 Testo,    1     |    fisionomista, un Lavater di quel tempo, di nome Zopiro, avendo
 17 Testo,    1     |          dalla morte più sublime. È tempo che giungiamo a tal catastrofe.~ ~
 18 Testo,    1     |           la novità delle idee a un tempo e la inflessibile equità.
 19 Testo,    1     |     venivano i conservatori di quel tempo, dei quali egli combatteva
 20 Testo,    1     |       inevitabile. – E nell'istesso tempo si voltò dall'altra parte
 21 Testo,    1     |            quest'uomo; per tutto il tempo che io sono stato qui, egli
 22 Testo,    1     |          affrettarti; tu hai ancora tempo.~ ~« – Coloro che fanno
 23 Testo,    1     |       veleno opererà da sè. – E nel tempo stesso gli porse la coppa.
 24 Testo,    1     |           servo aveva ordinato. Nel tempo stesso il medesimo uomo
 25 Testo,    1     |             degli uomini del nostro tempo, del più saggio e più giusto
 26 Testo,    2     |           mondo greco al romano, al tempo degl'imperatori: vedremo
 27 Testo,    2     |             religione ufficiale del tempo s'intrometta essa pure,
 28 Testo,    2     |            già come la dittatura in tempo di repubblica per superare
 29 Testo,    2     |           nelle istituzioni del suo tempo, vi esercitò almeno una
 30 Testo,    2     |             preci pubbliche in quel tempo! Schivava inoltre, al principio
 31 Testo,    2     |       popolo romano (i giornali del tempo) non erano letti con tanto
 32 Testo,    2     |       prefisse per le due accuse il tempo che Tiridate doveva andar
 33 Testo,    2     |             resto tu nascesti in un tempo, nel quale anche il coraggio
 34 Testo,    2     |          negozi, rafforzandosi a un tempo contro le vicende della
 35 Testo,    3     |             sì pura, sì santa ad un tempo e sì umana, trasse seco
 36 Testo,    3     |          imperatori, almeno fino al tempo che or ora noterò, la libertà
 37 Testo,    3     |    stabilisce quella dottrina ad un tempo sull'autorità dei libri
 38 Testo,    3     |            potessi estendermi. Ma è tempo di giungere a ciò che deve
 39 Testo,    3     |          mistiche dell'Oriente. Nel tempo di Ipazìa la precipua sede
 40 Testo,    3     |     matematico ed astronomo del suo tempo, Teone d'Alessandria, Ipazìa
 41 Testo,    3     |          della sua morte.~ ~In quel tempo (412) Cirillo, di cui la
 42 Testo,    3     |           fratello Teodosio.~ ~Poco tempo dopo, crescendo viepiù la
 43 Testo,    4     |             evo incomincia, e ad un tempo la più violenta tirannide
 44 Testo,    4     |             dei dottori.~ ~In breve tempo fu maestro egli stesso,
 45 Testo,    4     |           concetti ben rare in quel tempo. Del che fa fede, oltre
 46 Testo,    4     |  insegnamento in Parigi, che a quel tempo era come la metropoli delle
 47 Testo,    4     |  manifestamente non reo, come fu un tempo liberata Susanna dai suoi
 48 Testo,    4     |          delle sue sventure in quel tempo un altro novello avversario,
 49 Testo,    4     |            questo principio in quel tempo, San Bernardo, ruppe ogni
 50 Testo,    4     |             da Brescia, e mandò nel tempo stesso ai primari cardinali
 51 Testo,    4     |    decisione di Roma stette qualche tempo incerta, e non si conobbe
 52 Testo,    4     |           essere tenuta per qualche tempo segreta, conteneva quanto
 53 Testo      (35) |            ma a Bacco; nello stesso tempo si salutano le coppe, si
 54 Testo,    5     |     inariditi dalla scolastica. Nel tempo stesso la Riforma, assalendo
 55 Testo,    5     |         spirito umano. Nello stesso tempo altresì, per una maravigliosa
 56 Testo,    5     |        stesso genere e dello stesso tempo, quello cioè dello scienziato
 57 Testo,    5     |             si mostrò in lui sì per tempo e che non lo abbandonò per
 58 Testo,    5     |             la vita mancavano ad un tempo. Il grande intelletto del
 59 Testo,    5     |          scandalo fra i dottori del tempo. Essi ebbero un bel fare,
 60 Testo,    5     |             era beffeggiato come un tempo Socrate sul teatro di Atene.
 61 Testo,    5     |          sua conversione accadde al tempo del colloquio di Poissy,
 62 Testo,    5     |             un disegno che da lungo tempo meditava, cioè quello di
 63 Testo,    5     |           straordinario, durante il tempo che la guerra lo tenesse
 64 Testo,    5     |            i propri sudditi.~ ~Poco tempo innanzi a questa abbominevole
 65 Testo,    5     |      crudelmente, tanto più che nel tempo stesso il Ramus non isdegnava
 66 Testo,    5     |             era mestieri di maggior tempo per imparare «quel gioco
 67 Testo,    5     |             agli autori che in quel tempo servivano ad insegnarla;
 68 Testo,    5     |             cognizioni, che in quel tempo erano da riformare o da
 69 Testo,    6     | significavano non erano poi in quel tempo tanto rari, come altri vorrebbe
 70 Testo,    6     |        aveva voluto difendere ad un tempo le opinioni del Servet e
 71 Testo,    6     |        Pareva loro pericoloso ad un tempo ed illogico il servirsi
 72 Testo,    6     |               Inoltre v'era in quel tempo a Ginevra un gran partito,
 73 Testo,    6     |         Michele Servet, che in quel tempo «Cattolici e Protestanti,
 74 Testo,    6     |            di tutti i laici di quel tempo. Il Saisset attribuisce
 75 Testo,    6     |        complice lo spirito del loro tempo; perocchè in quel tempo
 76 Testo,    6     |             tempo; perocchè in quel tempo stesso molti seppero elevarsi
 77 Testo,    6     |           citare ben altri62 ; ma è tempo che veniamo a Michele Servet
 78 Testo,    6     |            altri scienziati del suo tempo, diede nelle mattezze dell'
 79 Testo,    6     |            al Parlamento66 ; ma nel tempo stesso col suo potente spirito
 80 Testo,    6     |             nella propria arte, nel tempo stesso che fecesi amare
 81 Testo,    6     |         opera che meditava da lungo tempo, e da cui doveva venirgli
 82 Testo,    6     |  professione medico. Stette qualche tempo in Lione, ora è in Vienna,
 83 Testo      (70) |  professione medico. Stette qualche tempo in Lione; ora è in Vienna,
 84 Testo,    6     |           che gli aveva lasciato il tempo e il mezzo di far iscomparire
 85 Testo      (72) |       riuscisse bene davvero là col tempo, di ricuperare da lui una
 86 Testo,    6     |              il Servet andò qualche tempo vagando. S'indirizzò prima
 87 Testo      (73) |           più odiose usanze di quel tempo, i beni del Servet, dell'
 88 Testo,    7     |             partito, nazionale a un tempo e liberale, e il partito
 89 Testo,    7     |          risolvette restare qualche tempo in Ginevra, ma tenendovisi
 90 Testo,    7     |             con molta abilità ad un tempo e franchezza le opinioni,
 91 Testo,    7     |    primitiva Chiesa, ma che nel suo tempo vi erano già molte cose
 92 Testo,    7     |           da cotal peste, e che nel tempo stesso nulla facciate che
 93 Testo,    7     |         della verità. Era già lungo tempo che egli aveva predetta
 94 Testo      (92) |           veleno ed eresia, da poco tempo in qua egli ha fatto stampare
 95 Testo      (92) |       ammonizione fattagli da lungo tempo in Alemagna, come si è detto,
 96 Testo,    8     |           suolo vulcanico, ed in un tempo, nel quale il pensiero umano
 97 Testo,    8     |          Campanella, egli entrò per tempo nell'ordine dei Domenicani.
 98 Testo,    8     |      convinzioni, finchè venisse il tempo di sacrificar loro la vita.
 99 Testo,    8     |           vi ebbe però a stare gran tempo di buon animo. Il Calvino
100 Testo,    8     |          dopo aver dimorato qualche tempo in Lione, suscitò contro
101 Testo,    8     |         avvi antica opinione che un tempo non sia stata nuova. Se
102 Testo,    8     |            di Roma; spera che verrà tempo in cui «non si adorerà più
103 Testo,    8     |        Solamente cercò di guadagnar tempo. Ma il Sant'Ufficio, vedendo
104 Testo,    8     |                 come lui, entrò per tempo nell'ordine dei Domenicani;
105 Testo,    8     |       contro gli eretici del nostro tempo... Finalmente mi si accusò
106 Testo,    8     |            e aveva dimorato qualche tempo in Francia, a Lione e a
107 Testo,    8     |            Copernico: tu sai che un tempo, quando voi altri filosofi
108 Testo,    8     |        eravate appena nati, dico al tempo che la poesia teneva il
109 Testo,    8     |      prudente, e non seppe morire a tempo.~ ~Un decreto del 1616 vietava
110 Testo,    8     |         questo Santo Uffizio per un tempo che determineremo a grado
111 Testo,    8     |       solamente i suoi pensieri del tempo innanzi; anche si volle
112 Testo,    9     |       indicò il metodo, dandole nel tempo stesso l'esempio d'una vita
113 Testo,    9     | persecuzione, anche in Olanda. Poco tempo dopo la pubblicazione del
114 Testo,    9     |          paragonava al Vanini e nel tempo stesso ad Ignazio da Loyola.
115 Testo,    9     |          pastori giustiziati.~ ~Nel tempo stesso, poichè tutte le
116 Testo,    9     |            grandi scrittori di quel tempo, primi il Voltaire ed il
117 Testo,    9     |           idea, rimasta fino a quel tempo sotterrata od oscura, della
118 Testo,    9     |            mezzo alla filosofia del tempo:~ ~1° Nell'ordine delle
119 Testo,    9     |      istinto religioso, difeso a un tempo contro la superstizione
120 Testo,    9     |             stampavano nel medesimo tempo. I ritardi che incontrò
121 Testo,    9     |       malattia crudele onde in quel tempo soffriva; si pose in testa
122 Testo,    9     |        Rousseau non avevano perduto tempo per imitare la condotta
123 Testo      (124)|        dalla montagna, che da lungo tempo non cessava di denunziarlo
124 Testo,    9     |     Confessioni, opera che da lungo tempo meditava e preparava.~ ~
125 Testo,    9     |            sventurato scrittore del tempo suo, ed anco perchè, appartenendovi,
126 Testo      (128)|       annessa alla Francia. In quel tempo il Corpo amministrativo
127 Testo,   10     |         eloquenti scrittori del suo tempo; voglio dire della figlia
128 Testo,   10     |         aneddoto. Un giorno (era il tempo del Direttorio) il Volney
129 Testo,   10     |       parole che ritraggono bene il tempo, e in mezzo al tempo dipingono
130 Testo,   10     |             il tempo, e in mezzo al tempo dipingono lei medesima: «
131 Testo,   10     |            di Staël, e nello stesso tempo sfogava sulla figlia la
132 Testo,   10     |             andata a passar qualche tempo con suo padre a Coppet,
133 Testo,   10     |        questi pur contentarsi. Poco tempo appresso il prefetto fu
134 Testo      (135)|           generosa verso di lui nel tempo delle sue sventure..... –
135 Testo,  App     |           per la barbarie; che, nel tempo che questo uomo nacque,
136 Testo,  App     |       siccome era quello appunto il tempo d'una rivoluzione, di cui
137   App           |         parola del perdono.~ ~In un tempo che la tracotanza sacerdotale
138   App           |      religiose che funestarono quel tempo.~ ~Da una parte stavano