grassetto = Testo principale
   Parte,  lezione                                                       grigio = Testo di commento

 1  Lett           |           resto non fu, per questa parte, se non la più alta incarnazione
 2   PRE           |           contentato d'indicare la parte attiva dei personaggi, di
 3 Testo,    1     |         sul pensiero umano. Da una parte, lo spirito d'autorità;
 4 Testo,    1     |            detto di Platone, nella parte più pura e più intellettuale
 5 Testo,    1     |         che Socrate non fu uomo di parte, ma avversario d'ogni tirannia
 6 Testo,    1     |     santità. Che scandalo, d'altra parte, per quei sacerdoti quel
 7 Testo,    1     |       accuse sono le stesse da una parte e dall'altra. Ma pel poeta
 8 Testo,    1     |          tempo si voltò dall'altra parte sciogliendosi in lagrime,
 9 Testo,    2     |         spargere nel mondo, da una parte, l'idea dell'unità di Dio,
10 Testo,    2     |            riguarderà come facenti parte naturalmente della stessa
11 Testo,    2     |          che dura anch'oggi in una parte della società moderna dopo
12 Testo,    2     |           che a loro si tributi la parte d'omaggio che il poeta fa
13 Testo,    3     |    confondevasi collo Stato, n'era parte essenziale, e niuno poteva
14 Testo,    3     |           Stato, di cui essa facea parte, era allora rappresentato
15 Testo,    3     |          di scostarsi nella minima parte, e che non è più neanche
16 Testo,    3     |        partecipano almeno in certa parte alla potestà politica, e
17 Testo,    3     |           già trascinato seco gran parte di quella mista cittadinanza
18 Testo,    3     |    rivalità in Alessandria: da una parte, rivalità dei cristiani
19 Testo,    4     |       teologi. Si credette d'altra parte di scorgere in esso una
20 Testo,    4     |          che l'errore è dalla loro parte piuttosto che dalla sua?»~ ~
21 Testo,    4     |    cordoglio. Egli trovava d'altra parte nello stesso monastero quel
22 Testo,    4     |       dalla gioventù; che, d'altra parte, ei reputava indegno il
23 Testo,    4     |        raziocinio.»~ ~Abelardo, da parte sua, nulla omise per difendersi,
24 Testo,    5     |     Riforma viene in aiuto, per la parte sua, alla emancipazione
25 Testo,    5     |            dava al lavoro una gran parte delle notti. «Ammirabile
26 Testo,    5     |       pensiero; e, come la maggior parte dei novatori, oltrepassando
27 Testo,    5     |       dichiarò che non aveva preso parte veruna a quella domanda,
28 Testo,    6     |        senza merito nè demerito da parte del riprovato. Aver di Dio
29 Testo,    6     |       sollevarono proteste da ogni parte. Mentre egli era, prigioniero,
30 Testo,    6     |         avevano dovuto prendere la parte delle vittime contro i persecutori,
31 Testo      (62) |            nell'ombra tutta quella parte della storia del Calvino,
32 Testo,    6     |        male69 ». Io non cerco, per parte mia, di denigrare per sistema
33 Testo      (69) |         orrore per lui, vedendo la parte odiosa che in quel processo
34 Testo,    6     |           pronto ad aprire in ogni parte la sua casa per togliere
35 Testo,    6     |          spedito al Farel. D'altra parte il Servet poteva continuare
36 Testo      (72) |           quale si tratta, ove una parte delle sue eresie si contiene;
37 Testo      (72) |            fargli il processo. Per parte mia prego Iddio che gli
38 Testo,    6     |      diedero? O non vi fu egli, da parte del Servet, che una cieca
39 Testo,    7     |         Intendeva egli unirsi alla parte dei libertini per fare con
40 Testo,    7     |           che pretende spiegare la parte del Servet nel suo processo
41 Testo,    7     |        sett'anni avanti.~ ~D'altra parte, allorchè il Calvino denunziava
42 Testo,    7     |           quegli il quale facevasi parte criminale incorresse, nel
43 Testo,    7     |            ad altri, e ciò d'altra parte lo attestano tutti i suoi
44 Testo,    7     | interrogatorio, concludendo che la parte instante avesse facoltà
45 Testo,    7     |        dalla Chiesa antica, il far parte criminale per la dottrina
46 Testo,    7     |          una nuova requisitoria da parte del procuratore generale,
47 Testo      (86) |         che tutte le cose sono una parte e porzione di Dio, e che
48 Testo,    7     |         inasprimento egli mette da parte ogni prudenza; e, com'era
49 Testo      (89) |           d'un ignoto: «Sapendo in parte qual uomo egli era, avrei
50 Testo,    7     |    riconciliare il Servet. D'altra parte, se egli aveva potuto gridar
51 Testo      (92) |         ereticale, e, lasciando da parte ogni ammonimento e correzione,
52 Testo      (94) |          veruna confessione da una parte nè dall'altra, quasichè
53 Testo,    8     |    convenne di piegarvisi. D'altra parte, non era egli forse stato
54 Testo,    8     |            mi divorò la sedicesima parte delle mie carni, e trasse
55 Testo,    8     |           o abolire, in tutto o in parte, le pene e le penitenze
56 Testo,    9     |       soggiungere che, mettendo da parte gli anabattisti e i libertini,
57 Testo,    9     |      Infine (egli dice nella terza parte del suo Discorso del metodo,
58 Testo,    9     |          qual fosse in generale la parte sostenuta dalla filosofia
59 Testo,    9     |        lineamenti che epilogano la parte da lei rappresentata, ed
60 Testo,    9     |              Tal fu in generale la parte sostenuta dalla filosofia
61 Testo,    9     |          Rousseau ebbe non piccola parte in questa opera collettiva,
62 Testo,    9     |         del vicario savoiardo è la parte più bella e più solida di
63 Testo,    9     |            fresco io debbo in gran parte alla viva impressione del
64 Testo,    9     |           e che poi aveva messa da parte, e l'Emilio si stampavano
65 Testo,    9     |          stesso nelle Confessioni, parte II, libro XI, spiegando
66 Testo,    9     |          avuto agio di esaminare a parte a parte le due opere che
67 Testo,    9     |        agio di esaminare a parte a parte le due opere che propone
68 Testo,    9     |          accolto (strana accusa da parte di un protestante!) e passi
69 Testo      (119)|           la ragione della maggior parte, ed essi non videro che
70 Testo,    9     |     notizia della sua condanna per parte della Sorbona, e riceveva
71 Testo,    9     |             la pastorale meritò da parte del Rousseau una risposta,
72 Testo,    9     |          doveva meno aspettarmi da parte del Consiglio Magnifico,
73 Testo,    9     |            dice egli (Confessioni, parte II, lib. XII), gli occhi
74 Testo      (124)|            vedi nelle Confessioni, parte II, lib. X, questa lettera,
75 Testo      (124)|         Voltaire che si mise dalla parte dei nemici del Rousseau,
76 Testo,   10     |    persecuzioni che ella soffrì da parte di Napoleone I, io dimostrerò
77 Testo,   10     |          adattarsi a sostenere tal parte. «Il massimo torto che io
78 Testo,   10     |            da salotto. Essa pigliò parte alla resistenza del Tribunato,
79 Testo,   10     |         sentirsi colpita in quella parte vulnerabile, di cui essa
80 Testo,   10     |            il 1806, anno che passò parte a Coppet e parte a Ginevra.~ ~
81 Testo,   10     |         che passò parte a Coppet e parte a Ginevra.~ ~Tre anni erano
82 Testo,   10     |          madre non vi ebbe nessuna parte. – Sì, certamente, questa
83 Testo,   10     |            Dieci anni d'esilio, 2a parte, cap. I), io corressi l'
84 Testo,   10     |           imperatore, ogni lode da parte mia fatta a lui avrebbe
85 Testo,   10     |         allontanarsi mai da veruna parte più di due leghe da Coppet.
86 Testo,   10     |             ove scrisse la seconda parte dei suoi Dieci anni di esilio,
87 Testo,   10     |       quali aveva dettata la prima parte a Coppet, pigliando tutte
88 Testo      (133)|       Dieci anni d'esilio, seconda parte, cap. I.~ ~
89 Testo      (134)|           Souvenirs contemporains, parte II, pag. 29.~ ~
90 Testo,   10     |          amici, io non potrei, per parte mia, molto desiderare sulle
91   App           |   funestarono quel tempo.~ ~Da una parte stavano i guerrieri della