grassetto = Testo principale
   Parte,  lezione                                                      grigio = Testo di commento

 1 Testo,    2    |       consociata ai delitti del padre col dar denaro a certi indovini;
 2 Testo,    2    | compariva al fianco del vecchio padre suo dinanzi al tribunale
 3 Testo,    2    |  solamente voluto sapere se suo padre sarebbe salvo; che in ogni
 4 Testo,    2    |      salvo; che in ogni modo il padre nulla di ciò conosceva,
 5 Testo,    2    |   commesso. Gettavasi allora il padre nelle braccia della figlia,
 6 Testo,    2    |       slanciavasi in quelle del padre, ma i littori, fra ambidue
 7 Testo,    2    |   Trasea, mostrossi degna e del padre e del marito, e una terza
 8 Testo,    2    |    della madre, dell'avola, del padre e del marito. In queste
 9 Testo,    3    |  coltivato, diretta dal proprio padre, le parti più difficili
10 Testo,    4    |       letto in un libro che Dio padre era il solo onnipotente,
11 Testo,    4    |          dicendo che infatti il Padre era onnipotente, il Figlio
12 Testo,    4    |    finisce supplicando il Santo Padre a pigliare in mano la difesa
13 Testo,    4    |        poi in suo nome al Santo Padre per iscongiurarlo a non
14 Testo,    5    |     difesa.~ ~Francesco I, quel padre delle lettere, come lo chiamarono,
15 Testo      (70)|       son tre persone, e che il Padre generò il Figlio suo, che
16 Testo      (70)|    Spirito Santo è la virtù del Padre e del Figlio, e si farà
17 Testo,    7    |      monte Oliveto, supplicò il Padre suo di allontanare da sè
18 Testo,    7    |          il quale, «in nome del Padre, del Figliuolo e dello Spirito
19 Testo      (92)|    creato della sostanza di Dio Padre, avendo ricevuto tre elementi
20 Testo      (92)|        libri publici contro Dio Padre, il Figliuolo e lo Spirito
21 Testo      (92)|      occhi, dicendo in nome del Padre, del Figliuolo e dello Spirito
22 Testo,    8    |      cui «non si adorerà più il Padre nè su questa montagna, nè
23 Testo,    8    |   Napoli e in altri luoghi.» Il padre inquisitore vivamente insistè
24 Testo,    9    |    senza ragione ei fu detto il padre della filosofia moderna;
25 Testo,    9    |     stupefatto, scrisse egli al padre Mersenne il 28 novembre
26 Testo,    9    |     Santa Genovieffa, mentre il padre Lallemand stava per salire
27 Testo,   10    |   pagamento del deposito di suo padre? (un imprestito di due milioni
28 Testo,   10    |     tirannide, se l'esempio del padre mio ed il suo sangue che
29 Testo,   10    |       pubblicato di recente dal padre col titolo: Ultimi concetti
30 Testo,   10    |    passar qualche tempo con suo padre a Coppet, erasi ravvicinata
31 Testo,   10    |     marito o alla dimora di suo padre. È intenzione del Governo
32 Testo,   10    |   prendere. Tornerebbe essa dal padre suo o andrebbe in Alemagna?
33 Testo,   10    |      della gioia di riveder suo padre, pel quale essa aveva un
34 Testo,   10    |         Weimar la morte di quel padre adorato; e, secondo le sue
35 Testo,   10    |        ultime linee di mano del padre suo ricevute da lei esprimevano
36 Testo,   10    |     manoscritti lasciati da suo padre; indi, compiuto questo pio
37 Testo,   10    |   interrotti dalla morte di suo padre, volle tornarvi per compirli