grassetto = Testo principale
   Parte,  lezione                                                      grigio = Testo di commento

 1 Testo,    1    |          finiva con queste parole: Pena: la morte.~ ~Il primo capo
 2 Testo,    1    |     formolato contro Socrate, e la pena domandata dagli accusatori
 3 Testo,    2    |            gli altri: «Voi farete, pena la morte, quanto ordinerà
 4 Testo,    2    |        Prisco, pronto a soffrir la pena d'una nobile parentela.
 5 Testo,    5    |       bandiva tutti i Calvinisti, «pena la forca.» Egli si ritrasse
 6 Testo,    6    |        Chiesa non poteva fondarsi, pena la incoerenza, che sul libero
 7 Testo,    6    |       assai viva ripugnanza per la pena capitale in materia di eresia. «
 8 Testo,    6    |       bando perpetuo, comminata la pena dello staffile, per avere
 9 Testo,    6    |            non più tornarvi, sotto pena di essere staffilato nei
10 Testo      (62)|            di bando perpetuo sotto pena di morte (1559).~ ~Giorgio
11 Testo      (62)|         torturato e sbandito sotto pena dalle sferzate (1545) per
12 Testo      (62)|          di Parigi, sbandito sotto pena delle sferzate (1551) dopo
13 Testo      (62)| Leteinturier, colpito della stessa pena (1552) per aver sostenuto,
14 Testo      (62)|          sbandito per sempre sotto pena delle sferzate (1556) per
15 Testo      (62)|         sbandito in perpetuo sotto pena di essere impiccato, per
16 Testo      (62)|          sbandito per sempre sotto pena d'essere decapitato, per
17 Testo      (62)|            e sbandito in perpetuo, pena la vita, per avere mal parlato
18 Testo,    7    |            dimostrata falsa, nella pena del taglione. Ma il Calvino
19 Testo      (80)|          fin dal 20 agosto, che la pena sarà capitale.» Soggiunge,
20 Testo      (80)|    desiderare che l'atrocità della pena sia mitigata, cioè desidera
21 Testo,    7    |          loro leggi comminavano la pena di morte contro i bestemmiatori
22 Testo,    7    |            come lui e punito colla pena del taglione. Rinnova la
23 Testo,    7    |         Basilea, osava indicare la pena di morte, e quella di Berna
24 Testo,    7    |        consigliava chiaramente una pena più mite. «Noi preghiamo
25 Testo,    7    |       molto riserbo in quanto alla pena.~ ~Era venuto pel Consiglio
26 Testo,    7    |      chiedeva (salvo il modo della pena), e che è notata in questi
27 Testo,    9    |            1757 era vietato, sotto pena di morte, pubblicare alcun'
28 Testo,    9    |          intelletti. Vero è che la pena non fu mai applicata in
29 Testo,   10    |        anche, se occorresse, colla pena di morte, chiunque farà
30 Testo,   10    |     moderni soccombettero a questa pena. S'incontrano più persone