grassetto = Testo principale
   Parte,  lezione                                                       grigio = Testo di commento

 1 Testo,    1     |       pensare alla propria difesa, rispose: «E non ti sembra egli che
 2 Testo,    1     |            che tu dici, o Critone, rispose Socrate, han le loro ragioni;
 3 Testo,    1     |  insegnarmelo. –~ – Non altro, gli rispose quell'uomo, che passeggiare
 4 Testo,    1     |       libazione? –~ – Socrate, gli rispose quell'uomo, noi non ne trituriamo
 5 Testo,    1     |           e domandò se lo sentiva; rispose di no. Gli strinse allora
 6 Testo,    1     |         dovere6 . –~ – Sarà fatto, rispose Critone; ma pensa se hai
 7 Testo,    1     |            da dirci. –~ ~«Ei nulla rispose, e poco dopo fece un moto
 8 Testo,    2     |        quella razza d'uomini. Egli rispose che non il discorso suo,
 9 Testo,    2     |            morisse con me?» – «Sì, rispose, se ella avesse vissuto
10 Testo,    3     |       insidia del vescovo Cirillo, rispose loro che aveva ricevuto
11 Testo,    4     |      riguardi: «Non è mio costume, rispose egli con vivacità, seguire
12 Testo,    4     |         che udì queste parole, gli rispose con gran maraviglia, che
13 Testo,    4     |          l'onestà? – Dite il vero, rispose prontamente Gosvino con
14 Testo,    5     |         caritatevoli voti il Ramus rispose col silenzio, e lo Charpentier
15 Testo      (73) |        sire di Maugiron, il Servet rispose «che egli lo avea favorito,
16 Testo,    7     |         questo articolo, il Servet rispose che era stato difatti prigioniero
17 Testo,    7     |            d'inventare.» Il Servet rispose che il Calvino lo aveva
18 Testo,    7     |         accusatore della Fontaine. Rispose come aveva già fatto, ma
19 Testo,    7     |     diretti contro gli eretici. Ei rispose che «Giustiniano non era
20 Testo      (86) |           Ridendo egli arditamente rispose: ne dubitate voi? Quanto
21 Testo      (86) |         porzione di lui, il Servet rispose che egli non ha detto così,
22 Testo,    7     |      dirgli: «Domandargli perdono, rispose il condannato.» Il Servet
23 Testo,    7     |           innocenza: il Servet non rispose sillaba; che cosa poteva
24 Testo      (93) | Restituzione del Cristianesimo, ei rispose «che avrebbe creduto di
25 Testo,    9     |           andata sola. Mio marito, rispose la donna, è infermo. – Il
26 Testo,    9     |       pastorale? – Sì, monsignore, rispose l'arguto scrittore: e voi?..»~ ~
27 Testo      (124)|       Ferney. – ...Ah! venga pure, rispose il Voltaire... – Ma come
28 Testo,   10     |      conosco quel paese (il Volney rispose) non vi consiglierò mai
29 Testo      (135)|        sventure..... – Spero, essa rispose, che egli saprà quanto lo