grassetto = Testo principale
   Parte,  lezione                                                       grigio = Testo di commento

 1 Testo,    5     |     della Riforma. Preso il suo partito, si mostrò nel campo della
 2 Testo,    6     |         tempo a Ginevra un gran partito, quello dei Libertini, che
 3 Testo      (62) |     quegli che aveva sposato il partito del Servet e difesa la causa
 4 Testo,    6     |    Ginevra, tra i rifuggiti del partito del Calvino, un lionese
 5 Testo      (70) |         nel luogo donde io sono partito. Siccome io non sono uomo
 6 Testo,    7     |    negli spiriti, e rialzato il partito dei libertini, poco innanzi
 7 Testo,    7     |     Generale. La lotta fra quel partito, nazionale a un tempo e
 8 Testo,    7     |       un tempo e liberale, e il partito del Calvino, straniero e
 9 Testo,    7     |   accordi che avrebbe avuti col partito dei libertini, e che reputa
10 Testo,    7     |      opposizione stessa di quel partito all'autorità del Calvino;
11 Testo,    7     |     tradimento avevano essi col partito dei libertini di Ginevra?~ ~
12 Testo,    7     |        il più illustre capo del partito dei libertini e dei patriotti,
13 Testo,    7     |        e dei patriotti, di quel partito che, in quel momento stesso,
14 Testo,    7     |       delle ultime elezioni, il partito avverso al Calvino era in
15 Testo,    8     |       anni, dacchè il Bruno era partito dal suo paese, o, per dir
16 Testo,    8     |       più sicuro, prendi questo partito: il libro che tu scriverai
17 Testo,    9     |     giudici; ma senza dubbio il partito era preso. Addio, caro concittadino,
18 Testo,    9     |      sua aspettazione, prese il partito di rinunziare solennemente
19 Testo,    9     | Magnifico, prendo finalmente il partito che l'onore e la ragione
20 Testo,   10     |     signora di Staël titubò sul partito da prendere. Tornerebbe
21 Testo,   10     |     indusse a pigliare l'ultimo partito. Ma questa risoluzione doveva
22 Testo,   10     |        violento, si appigliò al partito di allontanarsi da Coppet,
23 Testo      (135)|     donna che era ligia di quel partito andò a dire alla signora
24   App           |         Eppure tanta ferocia di partito, tanta gravità di punizione