grassetto = Testo principale
   Parte,  lezione                                                      grigio = Testo di commento

 1 Testo,    2    |        visto il libero pensiero perseguitato nella persona di Socrate
 2 Testo,    4    |     secolo XII, e per quello fu perseguitato in tutta la vita. Se il
 3 Testo,    5    | Protestantesimo era odiosamente perseguitato; il Ramus perciò doveva
 4 Testo,    5    |       quell'alta protezione, fu perseguitato da' nemici fin nel suo regale
 5 Testo      (49)|         eretici), la voce di un perseguitato, quella del Chastillon.»
 6 Testo,    9    |    grande scrittore il filosofo perseguitato, bisogna ricordare qual
 7 Testo,    9    |    anonimo scriveva al filosofo perseguitato:~ ~«Non tutti gli uomini,
 8 Testo,    9    |  importa a voi. Fu, gli è vero, perseguitato dalla stessa sua patria,
 9 Testo,   10    |         della noia mi ha sempre perseguitato; pel terrore appunto che
10 Testo,   10    |   condannato da due Concilii, e perseguitato in tutta la sua vita per
11 Testo,   10    |        nel XVI secolo il Ramus, perseguitato anch'egli in tutta la vita,
12   App          |       Quella congrega che aveva perseguitato la verità in Socrate, la