grassetto = Testo principale
   Parte,  lezione                                                      grigio = Testo di commento

 1 Testo,    5    |       necessità della Riforma. Preso il suo partito, si mostrò
 2 Testo,    5    |   Ramus dichiarò che non aveva preso parte veruna a quella domanda,
 3 Testo      (53)|       sul libro cui egli aveva preso a confutare. Del resto il
 4 Testo,    6    |      ad essere, tostochè fosse preso, condotto sopra una carretta,
 5 Testo      (73)|        si guardasse dall'esser preso.» Il che non impedì a quel
 6 Testo,    7    |      il minimo segno di essere preso da vergogna.» Infatti non
 7 Testo,    8    |     dialettica del Ramus aveva preso il luogo della filosofia
 8 Testo,    8    |     lunga e crudele prigionia. Preso, fin nel suo carcere, dall'
 9 Testo,    9    | volersi lasciar prendere, sarà preso.» Il Rousseau si alza in
10 Testo,    9    |   della Signoria, dovrà essere preso e catturato, perchè sia
11 Testo,    9    |    senza dubbio il partito era preso. Addio, caro concittadino,