grassetto = Testo principale
  Parte,  lezione                                                      grigio = Testo di commento

1  Lett          |       ond'essa in ogni tempo si rese colpevole verso il pensiero
2 Testo,    2    |      mondo ed i servigi ch'essa rese all'umanità.~ ~Questo ufficio
3 Testo,    4    |         ed è quella appunto che rese popolare il suo nome. Ma
4 Testo,    4    |  essergli tanto funesto, ma che rese così popolare il suo nome.
5 Testo,    5    |       di Enrico II al trono gli rese la libertà, che Francesco
6 Testo      (92)| riprovato; e il detto Servet si rese fuggiasco dalle dette Alemagne
7 Testo,    9    |         immaginazione malata lo rese uno degli uomini più infelici