grassetto = Testo principale
  Parte,  lezione                                                      grigio = Testo di commento

1 Testo,    5    |    giunga la morte, una morte orrenda, ecco la persecuzione. I
2 Testo,    5    |     perisse il Ramus in quell'orrenda carnificina, giova far comparire
3 Testo,    6    | diventeranno carnefici. Quell'orrenda legislazione che punisce
4 Testo,    6    |      parer loro, ammettere un'orrenda bestemmia...~ ~«Quanto al
5 Testo,    7    |      natura in faccia a quell'orrenda morte, e giungete fino a
6 Testo      (92)|      rovinate e perdute; cosa orrenda e spaventevole, scandalosa
7 Testo,    8    | torturato nel corpo; ma quale orrenda tortura morale non dovette