grassetto = Testo principale
   Cap.                                                                  grigio = Testo di commento

 1     1     |            dimori sotto le onde, o donna che dimori nel fondo dei
 2     2     |             erano celibi e nessuna donna poteva entrare nella loro
 3     2     |     Islanda, narra alla bellissima donna chiamata Algerda le sue
 4     2     |        figlio di un drago e di una donna. Quando nacque, l'umida
 5     2     |   assalirli. Kagsaguk disse ad una donna: «prestami i tuoi stivaloni,
 6     2     |            a casa, e gittando alla donna, che gli aveva prestato
 7     3     |          tempo apparve alla povera donna lo spettro del fanciullo,
 8     3     |         pure che lo spettro di una donna apparve sul mare all'amante,
 9     3     |       dicono che lo spettro di una donna si mostri quando imperversa
10     3     |        passa di notte gridando una donna spagnuola, uccisa dai pirati
11     3     |        coll'ultima preghiera della donna morente.~ ~Fra le più drammatiche
12     5     |            d'oro. Si disse che una donna era tornata sulla terra
13     5     |      debbono essere seppellite. La donna ha due figli d'oro che montano
14     5     |    tagliato adempie i voleri della donna, che prima domanda di essere
15     7     |           mare chiamata la vecchia donna. Ella dimora nell'Oceano
16     7     |            una focaccia. La povera donna non voleva darle la pasta,
17     7     |       allontanarsi per tema che la donna fuggisse per tornare colle
18     7     |            padre si avvicina». Una donna rispose loro: «Non è possibile,
19     7     |              Vuoi sposarmi?».69 La donna rispondeva: «No, perché
20     7     |      disperatamente e trasformò la donna in gabbiano; la cacciò sopra
21     7     |             Nel giorno seguente la donna del mare stava nel bosco
22     7     |         non volle restituirla alla donna alla quale apparteneva,
23     7     |            foche.~ ~In Islanda una donna si muta in pescecane, eppure
24     7     |      caverna e vide una bellissima donna che piangeva: era il pescecane
25     7     |          avea presa. Egli sposò la donna, che era sempre buona, ed
26     8     |          chiamato Lee, rapisce una donna e la porta sulla sua nave;
27     8     | anniversario della morte di quella donna, una nave di fuoco appare
28     8     |       altra stringe la mano di una donna. Viene un momento in cui
29     8     |            fu messa in mare con la donna. Il mare la guidò a Camalot
30     9     |            distanza dal palazzo di donna Anna Carafa, creduto da
31    10     |            scorgere un uomo ed una donna. Balzò in una barchetta,
32    12     |          viveva in una casetta una donna che aveva una figlia giovinetta,
33    12(119)|            che Scilla era per metà donna e per metà pesce.~ ~
34    13     |          una contesa colla vecchia donna, per costringerla a lasciare
35    14     |        sirena, che l'affidò ad una donna, la quale aveva un figlio
36    14     |         paese dove dimorava questa donna mandò in giro i suoi cavalieri,
37    14     |           quale salì a bordo colla donna che le facea da madre e
38    14     |  significato di quelle parole alla donna che l'accompagnava. Costei,
39    14     |        fanciulla, che domandò alla donna il significato di quel canto.
40    14     |          di quel canto. La perfida donna le fece togliere ad uno
41    14     |          brutta fanciulla fu dalla donna malvagia presentata al re
42    14     |         credendosi ingannato dalla donna, mise costei in prigione,
43    14     |         racconto siciliano che una donna naviga con la propria figlia
44    14(140)|            capo ed ha ai piedi una donna col corpo di pesce.~ ~
45    14     |        Otranto, ove narrasi di una donna, la quale ha una figlia
46    14     |          tutto il loro seguito. La donna che ha fatto le veci di
47    14     |          gran pié; in ogni modo la donna chiede in grazia al re di
48    14     |          bene le parole del re, la donna si affretta a dirle: «Egli
49    14     |       ancora, ella non intende; la donna continua ad ingannarla,
50    14     |    navigando nella barca reale, la donna le afferma invece che il
51    14     |         quanto ha fatto la perfida donna.~ ~Il re, fuori di sé, domanda
52    14     |            e tornò collo sposo; la donna e sua figlia furono punite
53    14     |            di Attjis-ene, malvagia donna del mare, fa le veci delle
54    14     |         sirene antiche, è in parte donna, in parte pesce. Come la
55    14     |           fu aperta da una mano di donna. Nella notte seguente egli