grassetto = Testo principale
   Cap.                                                                  grigio = Testo di commento

 1     3     |      anima di Mimì che andava in Paradiso. Vicino al timone, intorno
 2     4     |    vicinanza di quella specie di Paradiso terrestre ergevasi una rupe
 3     7     |  soprannaturale, uno spirito del paradiso, e crede che gli sia lecito
 4     8     |       parole ella trasse seco in Paradiso, sopra una nube d'oro, i
 5     8     |    cabina del capitano è un vero paradiso; sopra una parte della tolda
 6     8     |          ghiaccio, per andare in Paradiso, aiutandosi colle mani;
 7     8     |       sull'alta ripa che mena in Paradiso. I Lituani bruciavano le
 8     8     |     attraversandolo andassero in Paradiso.~ ~Il tramontare del sole
 9    11     |      Inferno, il Purgatorio o il Paradiso terrestre; e dove vanno
10    11     |       vecchio Crono, ma anche il Paradiso dei Celti, che doveva essere
11    11     |        trovare l'isola beata del Paradiso, il Paradiso terrestre,
12    11     |     isola beata del Paradiso, il Paradiso terrestre, o qualche nuova
13    11     | desiderata, trovando l'isola del Paradiso dove colgono frutta dolcissime,
14    11     |         nell'isola benedetta del Paradiso terrestre, ma quando torna
15    11(106)|        bella descrizione di quel Paradiso in versi anglosassoni, che
16    11     |          Buyan, dove si trova il Paradiso terrestre, terra benedetta
17    11     |          suppose che l'isola del Paradiso si trovasse nell'Oceano
18    11     |         delle anime. L'isola del Paradiso vien pure nominata fra le
19    11     |    aspettano la gioia eterna del Paradiso, ed alla quale accenna forse
20    13     |        dell'Inferno e quella del Paradiso, e l'uccello che Violarosa
21    13     |     volle lavarsi coll'acqua del Paradiso, ma usò invece per errore