grassetto = Testo principale
   Cap.                                                                  grigio = Testo di commento

 1     1     |     ed Orfeo, che scende nell'Inferno per prendere Euridice.~ ~
 2     3     | squillanti: «Andate tutti all'inferno poiché non vedete che la
 3     3     |     costui che ci giunge dall'inferno! animo, ragazzi, pare che
 4     3     |       temiamo né il mare né l'inferno!».~ ~I marinai chiamarono
 5     4     |   dicono: «arde il fuoco nell'inferno degli annegati, e sentonsi
 6     7     |    Nella Cocincina il re dell'inferno è pur creduto re del mare,
 7     8     |       sfidava i tormenti dell'inferno; e quando cresceva la furia
 8     8     |   corna di fuoco, venuto dall'inferno, ti sarà compagno nel pauroso
 9     8     |      nave che apparteneva all'inferno, e dove apparve ben presto
10     8     |     dell'Olandese è proprio l'inferno o il purgatorio di tutti
11     8     |     distruggere il carcere, l'inferno dei dannati, e quando è
12     8     |     temeva né il diavolo né l'inferno, e con atto pronto prese
13     8     |      la «forte calzatura dell'inferno» utilissima nella faticosa
14    11     |    dei cristiani, l'Eliso o l'Inferno, il Purgatorio o il Paradiso
15    11     |      Le quattro province dell'Inferno, fra le quali si notavano
16    11(104)|                               Inferno, III.~ ~
17    11     |       vedono la montagna dell'Inferno, che emerge dall'Oceano,
18    11     |   nello Stromboli, bocca dell'inferno, fosse piombato Teodorico.
19    11(109)|                               Inferno, XXVI.~ ~
20    13     |   Francia chiese l'acqua dell'Inferno e quella del Paradiso, e
21    13     | invece per errore quella dell'Inferno e morì. Così Violarosa poté