= au Printemps = di GRIEG

= A Gabriella =

Tu non sai, quando ascolto quella musica

dolce ed appassionata, mentre sfiorano

le tue mani gli avori, qual miraggio

io sempre vedo! Sotto ciel di maggio

un giardinetto vedo. Lievi tremano

nove rame fiorite; effluvi salgono

dai petali dischiusi. È un'alta pace

nei deserti vïali. Tutto tace

intorno. Abbandonato al vento s'agita,

palpita intanto il brano d'una lettera

strappata; in essa le immutabili parole

che fur triste sentenza, legge il sole.

Le scolorite cifre che di lagrime

furon bagnate già, la storia svelano;

e in ogni foglia, in ogni filo d'erba,

penetra a poco a poco quell'acerba

pena. Le rose impallidite piegano,

e qualcuna sfiorisce Oh la terribile

strazïante novella, che per tutto

il giardino squallore porta e lutto!

Pare che voci dolorose gemano

ne l'aer luminoso. Ancora un soffio

di vento il fragil foglio move, investe,

e sospinge con impeto a le meste

ombrie di folta siepe. Già l'afferrano

l'acute spine, ed egli, dibattendosi

l'ultima volta, piange la sua vita

che causa fu d'una angoscia infinita!

Alfin s'acqueta il vento. Sta la pagina

tra i rovi lacerata, vinta, immobile.

Tiene il giardino un'alta pace. È sera.

Olezza l'aer mite. È primavera.