grassetto = Testo principale
    Cap.     grigio = Testo di commento

  1 INT     |    velate; e può avvenire che la leggenda, al pari di certi modi speciali
  2 INT     |   diverse. Altre volte ancora la leggenda di creazione più recente,
  3 INT     |        persiana si ritrovò nella leggenda narrata vicino ai ghiacciai
  4 INT     |          ed i folletti, l'antica leggenda popolare perdesi nei grandi
  5 INT     |     semplice e buona, la poetica leggenda, pur così diversa da tante
  6   1     |        tesoro, il ricordo di una leggenda paurosa o gentile.~ ~Altre
  7   1     |       volte potei sapere qualche leggenda, discorrendo a lungo con
  8   1     |      sublime; ma in quel caso la leggenda non mi veniva detta dai
  9   1     |         le buone fanciulle, e la leggenda narra che se toccasi il
 10   1     |      Jach Frost che, secondo una leggenda inglese, regna all'estremità
 11   1     |      tutta cristiana; poichè una leggenda, nota specialmente in Frossasco,
 12   1     |      città d'Alba e di Bra.~ ~La leggenda sul martirio di Sant'Orsola
 13   1     |    bagnati dalla rugiada. In una leggenda popolare del Paese di Galles
 14   1     |        delle fate d'Aï.~ ~Quella leggenda dice che nei tempi che furono,
 15   1(33) |        raccontato a lungo questa leggenda nel volume sulle Valli di
 16   1     |         nel ricordare una strana leggenda, udita in vicinanza di Lemie
 17   1     |   creature umane.~ ~Nella famosa leggenda di Tundalo, così popolare
 18   1     |      lontano ancora, secondo una leggenda dei poveri Eschimesi, gli
 19   2     |          vedere Teodorico in una leggenda italiana come selvaggio
 20   2     |         inferno. In ogni modo la leggenda veronese dice che trovandosi
 21   2(46) |       Carducci, Rime nuove. – La leggenda di Teodorico.~ ~
 22   2     |      scure delle montagne.~ ~Una leggenda delle Alpi svizzere dice
 23   2     |          d'Italia non solo nella leggenda di Teodorico, ma pure in
 24   3     |         sassi»68.~ ~Forse questa leggenda accenna ai Saraceni che
 25   3     |       Pennine.~ ~In ogni modo la leggenda narra che giunsero un giorno
 26   3     |    chiamata Maglio70.~ ~L'antica leggenda del Rocciamelone, narrata
 27   3     |     certa somiglianza fra questa leggenda e quella che diceva esservi
 28   3(71) |        ho narrato a lungo questa leggenda nel volume sulle Valli di
 29   3     |    Prestrelenich, è, secondo una leggenda, la finestra dalla quale
 30   3     |  invocando San Giorgio.~ ~Questa leggenda che udii narrare in Balme
 31   3     |      grandiosa nel concetto è la leggenda che ci mostra il diavolo
 32   3     |    raccontasi nella Svizzera una leggenda simile a questa, e dicesi
 33   3     |  intendere che deve avere la sua leggenda, e narrasi che nel mentre
 34   3     |          Prebretz-Stein81.~ ~Una leggenda del Trentino ci mostra anche
 35   3(81) |                     Debbo questa leggenda ed altre della Valsesia
 36   3     |      Prato e vicino al fiume. La leggenda vuole che il diavolo si
 37   3     |          colle84.~ ~Altra strana leggenda delle Alpi è quella in cui
 38   3     |          di Vaudai o Wodan.~ ~La leggenda che lo riguarda accenna,
 39   3     |         valanghe.~ ~Forse questa leggenda è anche il ricordo di una
 40   3     |      barbari accennasi in questa leggenda delle Alpi. Non è facile
 41   3     |          ponti; ed al pari della leggenda così popolare in Piemonte
 42   3     |   terribile promessa fatta.~ ~La leggenda svizzera del ponte del Diavolo
 43   3     |        rupi vicine87.~ ~Un'altra leggenda mostraci San Gottardo come
 44   3     |          morti e feriti88.~ ~Una leggenda quasi simile a quella che
 45   3     |        un lupo o un topo. In una leggenda tirolese la bestia rimasta
 46   3     |      Vallone del Torrione.~ ~Una leggenda della Valsesia narra ancora
 47   3     |        del caso pauroso.~ ~Altra leggenda assai diversa spiega la
 48   3     |         masso il quale ha la sua leggenda bizzarra, e trovasi non
 49   3     |         Pilato e di Erode, ma la leggenda del – passo del cavallo –
 50   3     |          a quanto pare da questa leggenda, si usavano già nei tempi
 51   3     |         In ogni modo, secondo la leggenda, un certo cavaliere Runo
 52   3     |         avviene quasi sempre, la leggenda si adatta all'ambiente e
 53   4     |    favolosi serpenti. Secondo la leggenda, la tana del Basilisco fu
 54   4     |          in Val d'Ala ricorda la leggenda del cacciatore e del diabolico
 55   4     |        una pittura ricordasse la leggenda del Basilisco; e che un
 56   4(104)|  alpinisti tridentini trovasi la leggenda del Basilisco.~ ~
 57   4     |         del conte Firmiani della leggenda trentina, di uccidere la
 58   4     |          ogni dire.~ ~In qualche leggenda delle Alpi, si può anche
 59   4(112)|                           Questa leggenda ritrovasi pure con alcune
 60   4     |         vescovi ed eremiti.~ ~La leggenda del Saint Théodule, non
 61   4     |     obbedirono prontamente.~ ~La leggenda di San Verano sulle Alpi
 62   4     |         in una grotta115. Questa leggenda è più antica ancora della
 63   5     |         Ho trovato la più antica leggenda sui fantasmi alpini, nella
 64   5(118)|                            Nella Leggenda aurea, ed anche nel libro
 65   5     |      delle Valli di Lanzo.~ ~Una leggenda del Biellese dice che i
 66   5     |      miti e benefici; poichè una leggenda che udii nella valle vicina,
 67   5     |             e troviamo in questa leggenda una reminiscenza più viva
 68   5     |  proposito ricorderò una pietosa leggenda della valle di Varaita,
 69   5(122)|       signora Maria Bobba questa leggenda ed alcune altre raccolte
 70   5     |        dei morti, narrando altra leggenda biellese che ripetesi presso
 71   5     |     nell'India lontana.~ ~Da una leggenda il Goethe trasse argomento
 72   5     |         sempre135.~ ~Una pietosa leggenda del Friuli non ci ricorda
 73   5     |        dell'inferno137.~ ~In una leggenda che viene dalle Alpi Retiche
 74   5     |      Vento del Nord, viene nella leggenda del Julier in aiuto al povero
 75   5     |    trovasi anche fra le Alpi, la leggenda di una specie di vascello
 76   5     |       accanto la Morte.~ ~In una leggenda del ciclo brettone potei
 77   5     |          villaggi alpini. Questa leggenda dice del gran principe Mael,
 78   5     |       circa 200 anni, secondo la leggenda. Questo fantasma fu visto
 79   6     |          nostre montagne nessuna leggenda sui fiori alpini, ma la
 80   6     |       della Svizzera, trovasi la leggenda del rododendro, che ha una
 81   6     |          più vivo.~ ~Una pietosa leggenda dell'Appennino ci mostra
 82   6(150)|                     Debbo questa leggenda alla gentilezza del signor
 83   6     |       appassirono subito151. Una leggenda delle Alpi dice pure che
 84   6     |          dei poveri morti.~ ~Una leggenda svizzera che trovasi con
 85   6     |         delle Alpi narrasi altra leggenda che rassomiglia a quella
 86   6     |     certo non è neppure lieta la leggenda dell'edelweiss come venne
 87   6     |   edelweiss avere la sua poetica leggenda, e forse questa può trovarsi
 88   6     |         potrebbe ideare una cara leggenda d'amore, che sarebbe ricordata
 89   6     |          notturna.~ ~Una pietosa leggenda trovasi pure intorno al
 90   6     |   lontano157.~ ~Un'altra pietosa leggenda dicesi intorno allo stesso
 91   6     |        cicoria. In Baviera altra leggenda più gentile riguarda l'umile
 92   6     |      custodi delle vie.~ ~Questa leggenda ritrovasi con qualche variante
 93   6     |   giovane non è però detto dalla leggenda tedesca, ma il De Gubernatis
 94   6     |     raccoglierli.~ ~Altra strana leggenda è quella che trovasi nella
 95   6     |      grandi occhi neri163.~ ~Una leggenda bellissima sui fiori delle
 96   6     |        ma non ho trovato mai una leggenda intorno ai gelidi fiori
 97   7     |      alla città165.~ ~Una strana leggenda delle Alpi Svizzere, dice
 98   7     |       giorni di calma; ed in una leggenda del Nord di Europa si fa
 99   7     |       suono della campana.~ ~Una leggenda delle Alpi Carniche ricorda
100   7     |        dal suo paese167.~ ~Altra leggenda della Valle Grande di Lanzo,
101   7     |     maledetta fu domata.~ ~Altra leggenda svizzera dice di un piccolissimo
102   7     |   desideri del diavolo.~ ~In una leggenda tirolese si trova anche
103   7(168)|                           Questa leggenda che io raccolsi in quella
104   8     |        lungi dal Cervino. Questa leggenda narrata da una guida della
105   8     |        ospitavano.~ ~Pare che la leggenda dell'Ebreo errante sia stata
106   8     |       uccise Enrico IV174.~ ~Una leggenda svizzera ci fa anche vedere
107   8     |       mendace.~ ~Già dissi della leggenda intorno alla campana del
108   8     |          una sola famiglia, e la leggenda che ripetesi sul versante
109   8     |            A questo rispetto una leggenda delle Alpi di Vaud dice
110   8     |     Enrico Durand ha raccolto la leggenda popolare e l'ha notata in
111   8     |          mis en poudre176.~ ~Una leggenda quasi simile a questa è
112   8     |     fiori smaglianti. Secondo la leggenda, la montagna era in tutto
113   8     |  ghiacciaio di Plan Nevé, che la leggenda ci ha detto di formazione
114   8     |      Dessaix, che ricorda questa leggenda, narra ancora che nel 1751
115   9     |        davano alla danza; ed una leggenda danese narra di un cacciatore
116   9     |   sparirono. Il cacciatore della leggenda raccomanda ai viaggiatori
117   9     |    Varaita raccontasi una strana leggenda intorno al misterioso e
118   9     |          vedere. Ritroveremo una leggenda quasi somigliante a questa
119   9     |        origine storica.~ ~In una leggenda del Biellese che mi venne
120   9     |       sempre dal Biellese.~ ~Una leggenda simile in parte a questa
121  10     | pericolosi, trovansi, secondo la leggenda, innumerevoli peccatori
122  10     |        martirio.~ ~Altra poetica leggenda italiana che ricorda le
123  10     |        villaggi delle Alpi. E la leggenda narra che se di notte un
124  10     |      forse nel ricordare qualche leggenda intorno alle fiamme infernali
125  11     |        spento per sempre. Strana leggenda, ma che può ricordarci come
126  11     |        sulle Alpi.~ ~Dopo questa leggenda, si può ricordarne un'altra
127  11     |       come il povero Hans, nella leggenda delle rose alpine.~ ~Ora
128  11     |    ballata smagliante; mentre la leggenda del Karfunkel è narrata
129  11     |          in italiano la seguente leggenda della caduta del Karfunkel.~ ~
130  11     |        figlio di Nidur; ed altra leggenda ancora si riferisce alla
131  11     | tradizione di San Marco narra la leggenda che dice essere apparso
132  11     |        ha pure il fascino di una leggenda che s'assomiglia in parte
133  11     |       nel Trentino:~ ~La fidente leggenda del popolo~ Che travisa
134  11     |   infinito danno, come narra una leggenda della bellissima valle di
135  11     |       pure i fuochi fatui in una leggenda della Provenza, che Mario
136  12     |    vivere della sua vita; ed una leggenda dice di un boscaiuolo che
137  12     |        tempo le loro colpe, e la leggenda narra che vicino al lago
138  12     |  fanciulla fu liberata.~ ~In una leggenda della Savoia, troviamo invece
139  12     |        giunge a tale secondo una leggenda delle Alpi, ch'essi possono
140  12     |       vita; il quale secondo una leggenda che fu nota nel Medioevo,
141  12     |         ricordando quella strana leggenda, Tassoni nel primo canto
142  12     |    importanza data ad esso dalla leggenda che lo faceva venerare come
143  12     |        suoi discendenti223.~ ~La leggenda di Sant'Eldrado, altro monaco
144  12     |       che in qualche modo questa leggenda potrebbe collegarsi a quella
145  12     |   celebre nel Medioevo.~ ~In una leggenda delle Alpi Svizzere, troviamo
146  12     |     satira che ha preso forma di leggenda popolare!~ ~Sulle regioni
147  12     |      divinità; come pure nessuna leggenda che lo riguardi venne trovata
148  12     |      quasi sempre avviene che la leggenda si adatti in modo mirabile
149  12     |         chiuso all'amore. Questa leggenda dice di un giovane pastore
150  12(230)|                           Questa leggenda ritrovasi con molte varianti
151  12     |      pure albero sacro; e questa leggenda è nota anche nella Scandinavia233.~ ~
152  12     |          bionde fanciulle.~ ~Una leggenda tirolese narra che alcune
153  12     |       nella bella grotta. Questa leggenda ritrovasi spesso con molte
154  12     |         su cavalli bianchi.~ ~La leggenda di Tannhaüser, così nota
155  12     |         una delle varianti della leggenda che narrasi spesso sulle
156  12     |          trova pure, secondo una leggenda, sui monti della Scandinavia;
157  12     |          danza243.~ ~Una vecchia leggenda dell'isola di Ouessant ci
158  12     |     uomini e trarli a morte. Una leggenda scritta verso il 1050, tolta
159  12     |           che già trovammo nella leggenda delle bellissime ninfee,
160  12(245)|          come si trovi in questa leggenda delle Alpi un mito antico,
161  12     |        che viene ricordato dalla leggenda alpina, si può riannodarla
162  12     |      trovare l'origine di questa leggenda, ma in altri tempi erano
163  13     |        di Susa ritroviamo in una leggenda, che un enorme gatto nero
164  13     |          delle Alpi.~ ~In questa leggenda troviamo pure che, secondo
165  13     |    commesso un delitto. Vuole la leggenda che nel 1692 egli inseguì
166  13     |       parte più strana di questa leggenda si è che le fate o streghe
167  13(258)|                     Debbo questa leggenda alla cortesia del sig. Domenico
168  13     |      essere immaginata anche una leggenda gentile intorno alle streghe,
169  14     |     albero dell'immortalità. Una leggenda Chinese dice che sopra una
170  14     |          pel nostro argomento la leggenda del piccolo Rosengarten,
171  14     |        degna di essere notata la leggenda che mette il paradiso o
172  14     |     certo l'argomento da qualche leggenda popolare, ha dato larga
173  14     |          Ma ritroviamo in quella leggenda Teodorico solo nel tempo
174  14     |        nostri primi genitori. La leggenda non sa dirci come finì il
175  14     |        di Laurino.~ ~Anche nella leggenda svizzera del Klaridenalp,
176  14     |   sarebbe finito ogni male.~ ~La leggenda del Klaridenalp ha una certa
177  14     |       Oberland bernese la stessa leggenda, che è una delle più note
178  14     |       racconti bizzarri.~ ~Altra leggenda delle Alpi narra di una
179  14     |      Ogni venti anni, secondo la leggenda, è permesso ad un uomo di
180  14     |      meraviglioso un nano di una leggenda tedesca dà ad un cavaliere
181  14     | Nibelunghi. Però vicino a questa leggenda vanno anche notate per la
182  14     |    tedesco, ma semplicemente una leggenda popolare che venne ricordata
183  14     |      trova in questo fatto della leggenda, stranamente velata la credenza
184  14     |    interno delle montagne. Ma la leggenda si adatta in modo meraviglioso
185  15     |    formavasi nelle loro opere la leggenda, o per meglio dire, trionfavano
186  15     |          si sia perduta una sola leggenda o una credenza veramente
187  15     |        quando conobbi una strana leggenda, che si formò rapidamente
188  15     |        forma di bella e bizzarra leggenda271, mostrandoci Annibale
189  15     |       verso la Provenza, qualche leggenda che appartenga a quelle
190  15     |       dalla forma bizzarra, e la leggenda narra che è stato spezzato
191  15     |      nella roccia, è detto dalla leggenda opera dei Saraceni; ed anche
192  15     |        di oro. In questo caso la leggenda popolare, che fa in un certo
193  15     |          castello di Malmort. La leggenda vuole che venisse dato al
194  15     |         un suo poetico lavoro la leggenda dei Templari nella valle
195  15(278)|          poca somiglianza fra la leggenda del Monte Cassino e quella
196  15     |         alquanto a quelle che la leggenda doveva pure attribuire a
197  15     |         che, secondo una vecchia leggenda, le loro antenate avevano
198  15     |       suo atto audace, benchè la leggenda che lo riguardi sia nota
199  15     |       sulle Alpi si trova in una leggenda, che dice come venne popolata
200  15     |        il proprio linguaggio. La leggenda narra che le due estremità
201  15     |        spietati, va ricordata la leggenda della Tomba di Matolda in
202  15     |       cercò rifugio, secondo una leggenda, vicino al Lago della Vecchia.
203  15(287)|             Narro a lungo questa leggenda nel volume sulle Valli di
204  15     |       Rocca pagana che ha la sua leggenda nel Trentino, ma parmi che
205  15     |  allevavano con ogni cura.~ ~Una leggenda narra che di notte una donna
206  15     |        una variante della stessa leggenda, perchè era ammalato, e
207  15     |          dall'Africa, secondo la leggenda, portò la conoscenza del
208  15     |     essendovi andato, secondo la leggenda, per predicare il Vangelo,
209  15     |       armati.~ ~In ogni modo, la leggenda si formò e si estese anche
210  15     |         a nazioni diverse.~ ~Una leggenda della bellissima valle di
211  15     |           e dicesi di lei, nella leggenda nota in Pianezza, che ella
212  15     |   carrozza e Madama Cristina. La leggenda non dice quale fu la commozione
213  15     |       chiaramente indicato dalla leggenda.~ ~Ma il fantastico racconto
214  15     |          popolare si trovi nella leggenda di Madama Cristina, che
215  15     |    terrori della montagna.~ ~Una leggenda di molto anteriore a questa
216  16     |       casi pietosi d'amore.~ ~La leggenda del castello di Viù, ricordata
217  16     | manoscritto trovai una specie di leggenda scritta con ammirevole ingenuità,
218  16     |       Stura, e donde, secondo la leggenda, fu precipitato dopo un
219  16     |    tristezza da quello che altra leggenda racconta nel Trentino, dove
220  16(298)|       Berta, e della sua pietosa leggenda.~ ~
221  16     |        In Carinzia ritrovasi una leggenda d'amore intorno all'antico
222  16     |   solitario castello.~ ~Un'altra leggenda ricorda che fra le sue mura
223  16     |       dedicata a Sant'Andrea. La leggenda vuole che il cavallo perdette
224  16     |       quel sito. Vicino a questa leggenda savoiarda debbo citarne
225  16     |        che alcune rovine, ed una leggenda vuole che si veda apparire
226  16     |    dannazione, poichè secondo la leggenda, egli ha qualche cosa di
227  16     |  ripetere i loro tristi casi, la leggenda detta fra le Alpi acquista
228  17     |        era l'inferno.~ ~In altra leggenda dicesi di tre monaci greci
229  17     |         la somiglianza di questa leggenda svizzera, con molti racconti
230  17     |         Ancona Scariotto, ove la leggenda vuole pure che sia nato
231  17     |          ne ricopre il fondo. La leggenda vuole che vi sia una misteriosa
232  17     |     desolazione delle Alpi.~ ~La leggenda del Lago della Vecchia nel
233  17     |         Trentino ha anche la sua leggenda, che dice di un cuore umano
234  17     |      dimora streghe e demoni. La leggenda di San Giuliano dice che
235  17     |     questa semplice e commovente leggenda alpina, è forza che io ricordi
236  17     |   flebile suono di campana.~ ~La leggenda del Lago dei quattro Cantoni