grassetto = Testo principale
    Cap.     grigio = Testo di commento

  1 INT     |          che pareva persona, degli spiriti gentili ch'essi vedevano
  2 INT     |           India; la credenza negli spiriti benefici o malefici si trovò
  3 INT     |    fantasmi che hanno le ciurme di spiriti e di dannati; di fronte
  4   1     |            seguìta da una folla di spiriti allegri, ed è speciale protettrice
  5   1     |       bianco, ed è la regina degli spiriti della, montagna e di tutto
  6   1     |        Germania ed in Baviera, gli spiriti notturni in aspetto spaventevole
  7   1     |             le Vily dell'aria sono spiriti eterei, che non discendono
  8   1     |               Vi è però fra questi spiriti misteriosi della Bretagna
  9   1     |       nostra Valle di Susa ove gli spiriti maschili sono detti arfai.
 10   1     |          costume, al pari di tanti spiriti germanici, di uccidere coloro
 11   1     |        rupe del Moscardo uno degli spiriti dannati, che trovansi con
 12   1     |          in mitologie diverse, gli spiriti d'ogni genere, dalla Scandinavia
 13   1     |          dei poveri Eschimesi, gli spiriti infelici che stanno in una
 14   2     |         dio Wuothan precede quegli spiriti innumerevoli correndo pazzamente,
 15   2     |           o anche Abele. Tutti gli spiriti che lo seguono montano cavalli
 16   2     |        furiose vede raccolti certi spiriti cattivi, nemici del cristianesimo,
 17   2     |            caccia fantastica degli spiriti. Egli trovasi nel nido di
 18   2     |           non cessa la corsa degli spiriti, finchè la prima luce del
 19   2     |             le dee, i giganti, gli spiriti famigliari, le fate e tutto
 20   2     |       credenza nel passaggio degli spiriti notturni che seguono il
 21   2     |        alpigiani nelle danze degli spiriti e nelle caraules o corse
 22   2     |           che debbono essere tutti spiriti diabolici, e mettono ogni
 23   3     |          custoditi da innumerevoli spiriti malvagi, che impedirono
 24   3     |      invincibile terrore per certi spiriti malefici, i quali secondo
 25   3     |         chiamarono questi malefici spiriti Vijulici; essi potevano
 26   3     |          erano cagionate da quegli spiriti infernali. Fu pur creduta
 27   3     |         folletti, diavoli, o altri spiriti malvagi76, mentre nel Trentino
 28   3     |           tesori appartengono agli spiriti delle montagne che li mostrano
 29   3     |           prediletta di misteriosi spiriti, la stessa importanza della
 30   4     |          contro le serpi, che sono spiriti infernali, le figure che
 31   4     |          Santa; per disperdere gli spiriti diabolici, intenti a rendere
 32   4     |          lontana. Come parvenze di spiriti diabolici, i draghi ed i
 33   4     |           draghi e giganti o vinti spiriti infernali e malefici che
 34   5     |      Novalesa, in cui dicesi degli spiriti benefici che apparivano
 35   5     |            a spavento dei vivi; ma spiriti buoni e pii che ritornano
 36   5     |        alpine i morti sono creduti spiriti benefici. Nelle Valli di
 37   5     |         notturne processioni degli spiriti coi lumi accesi123.~ ~Nella
 38   5     |        ritengono qualche volta gli spiriti notturni come nemici della
 39   5     |        nelle leggende francesi gli spiriti ed i fantasmi mostransi
 40   5     |         notturno, formato da altri spiriti, odesi quando passano i
 41   5     |       seguita sulle montagne dagli spiriti d'innumerevoli fanciulli;
 42   5     |           le lunghe processioni di spiriti gentili, formate dalle anime
 43   5     |          nel concetto delle genti, spiriti dell'aria. Goethe ce li
 44   5     |       leggende narrano degli aerei spiriti, che nel loro viaggio notturno
 45   5     |           che l'odono130.~ ~Questi spiriti in certe regioni alpine
 46   5     |            montagne, due armate di spiriti, che si confusero insieme
 47   5     |      videsi pure un'apparizione di spiriti armati; ma pare che nel
 48   5     |             dal 1798 al 1800 certi spiriti invisibili che si trovarono
 49   5     |     Volevasi che le apparizioni di spiriti battaglieri in quelle regioni
 50   5     |      narrano le battaglie di aerei spiriti, si può anche ricordare
 51   5     |            dalle notturne lotte di spiriti immaginari132.~ ~Ma tornando
 52   5     |         come suonano gli elfi, gli spiriti aerei ed anche gli stregoni.~ ~
 53   5     |             Oltre i morti ed altri spiriti innumerevoli, che vanno
 54   5     |           credenza popolare, certi spiriti o fantasmi alpini che possono
 55   5     |      cristallo. Protetto da quegli spiriti benefici, egli passa parecchi
 56   5     |           bello, vien deciso dagli spiriti delle Alpi, che sposerà
 57   5     |          fantasmi, che portano gli spiriti dei poveri naufraghi, ed
 58   6     |         gemme scintillanti; ma gli spiriti gelosi lo assalgono con
 59   6     |          cui fioriscono, tutti gli spiriti cattivi, ed altri narrano
 60   6     |          terra scura~ Una folla di spiriti bizzarri,~ Elfi di luce
 61   8     |          di caccia infernale degli spiriti, o dei demoni della Roththal,
 62   8     |        dalla parte del Righi erano spiriti maligni, mentre i rombi
 63   8     |         Maledetto, abitavano certi spiriti malvagi, i quali si accesero
 64   8     |            popolo notturno e degli spiriti aerei, trovandosi fra le
 65   8     |            una ridda festosa degli spiriti.~ ~Il magico spettacolo
 66   8     |            scrisse sulle Alpi agli Spiriti dell'acqua, non vide in
 67   9     |         credette nell'esistenza di spiriti che possono dirsi famigliari,
 68   9     |         regione, nell'esistenza di spiriti che prendono parte ai lavori
 69   9     |          leggende tedesche, questi spiriti sarebbero angeli caduti
 70   9     |          luminosi come tanti altri spiriti delle leggende tedesche
 71   9     |          sparire tutti gli allegri spiriti, e quasi sempre una violenta
 72   9     |      accanto a lui, belle come gli spiriti della luce e rapide nelle
 73   9     |          potere malefico di quegli spiriti maledetti, e forse pensando
 74   9     |       troveremo più facilmente gli spiriti che secondo le leggende
 75   9     |           nell'esistenza di questi spiriti famigliari, che furono chiamati
 76   9     |              La credenza in questi spiriti era penetrata così addentro
 77   9     |         anche nell'esistenza degli spiriti folletti, e si potrebbe
 78   9     |       appartengano altri gruppi di spiriti, che vengono detti in certi
 79   9(192)|         antichità pagana in questi spiriti che secondo la superstizione
 80   9     |           vedevansi pure in questi spiriti maligni i nemici dei bambini,
 81   9     |       dello Schrättlige e di altri spiriti nordici tormenta le persone
 82   9     |     trovarono, fra tanti gruppi di spiriti diversamente classificati,
 83   9     |        forse assomigliasi a alcuni spiriti strani che la fantasia popolare
 84   9     |         elfi dell'acqua e ad altri spiriti delle leggende tedesche.
 85   9     |         meravigliose imprese degli spiriti famigliari chiamati Unghür,
 86   9     |          in certi casi gli Unghür, spiriti essenzialmente religiosi
 87   9     |        delle braccia fortissime di spiriti invisibili tolgono le vacche
 88   9     |           credenza popolare, degli spiriti addetti alla custodia dei
 89  10     |      ghiacciai, ma non trattasi di spiriti condannati ad un'aspra penitenza,
 90  10     |     violento delle valanghe, e gli spiriti travolti dalla bufera infernale,
 91  10     |          da continue lotte fra gli spiriti maledetti. Anche gli avari
 92  10     |          metro.~ ~Ed al pari degli spiriti maledetti delle leggende
 93  10     |       Roththal, sarebbero infelici spiriti condannati a battersi di
 94  10     |       magìa del mare sono come gli spiriti dei ghiacciai alpini, condannati
 95  10     |       secondo le leggende, malvagi spiriti dannati ad eterno supplizio;
 96  10     |            Svizzera furono creduti spiriti malefici, che portavan la
 97  10     |      fantasia degli alpigiani vede spiriti cattivi e minacciosi. Anche
 98  10     |            Valle di Andorno tristi spiriti si ascondono nei fuochi
 99  10     |         rovina; ma forse fra tanti spiriti dannati, che secondo le
100  11     |            Nella valle di Susa gli spiriti e gli stregoni ballano al
101  11     |          formassero una schiera di spiriti maligni. Vinti da indicibile
102  11     |       siano fiamme che racchiudano spiriti dannati, o folletti simili
103  11     |            streghe e di misteriosi spiriti. Ed ora ancora nei cimiteri
104  12     |                           ALBERI E SPIRITI~ DEI BOSCHI~ ~Vuolsi che
105  12     |          popolati da tal numero di spiriti malefici o cortesi, dall'
106  12     |            brevemente.~ ~Fra tanti spiriti misteriosi nei quali trovansi
107  12     |      stupendo in cui ci mostra gli spiriti, che fra i rami spezzati
108  12     |            soave che suonano certi spiriti che vanno di notte sulle
109  12     |          dei loro boschi.~ ~Questi spiriti così diversi secondo il
110  12(227)|             ai folletti o ad altri spiriti misteriosi, di mutare le
111  12     |         spiccato con altri genii o spiriti dei boschi, chiamati con
112  12     |       nelle case le parti di utili spiriti famigliari; e non so intendere
113  12     |           possono al pari di altri spiriti malefici rubare i bambini.
114  12     |   chiamavansi Bregostane, e questi spiriti dei boschi, al pari dei
115  12     |       grande somiglianza con certi spiriti speciali dei boschi; solo
116  12     | strettamente agli Elfi, o ad altri spiriti delle mitologie nordiche.~ ~
117  12     |        quercia ed al pari di molti spiriti dei boschi delle leggende
118  12     |           sulle Alpi, intorno agli spiriti dei boschi, i quali tutti
119  12     |       serbarono il carattere degli spiriti che si mostravano quasi
120  12     |          nel concetto popolare gli spiriti celesti che rimasero neutri
121  12     |            terribile lotta fra gli spiriti buoni e quelli cattivi;
122  12     |        tutte nel gran popolo degli spiriti dei boschi, in cui credettero
123  12     |           REGINE DELLE NEVI~ E GLI SPIRITI DELL'ACQUA~ ~In mezzo alle
124  12     |         già dissi, altre specie di spiriti femminili, che hanno molta
125  12     |      distinti, non comuni ad altri spiriti alpini, o perchè rimangono
126  12     |      seguivano qualche volta molti spiriti malefici montati su cavalli
127  12     |           ci fanno conoscere altri spiriti femminei, miti e belli come
128  12     |            greca e latina in tanti spiriti dell'acqua, non sarebbe
129  12     |           esistenza d'innumerevoli spiriti delle acque che hanno aspetto
130  12     |       hanno al pari di tanti altri spiriti buoni o malefici, lunghissimi
131  12     |             al pari di tanti altri spiriti leggendarii; ma va incontro
132  12     |           di tante fate e di altri spiriti femminei delle Alpi, castelli,
133  12     |      abitati da infinito numero di spiriti femminei, non mancano neppure
134  13     |          scura~ Va sul monte degli spiriti~ Del castel fra l'atre mura254.~ ~
135  14     |            paradiso i nani o elfi, spiriti che nella loro trasformazione
136  15     |           nella passione che tanti spiriti hanno per la musica; poichè
137  15     |           ancora nella danza degli spiriti diversi; mentre pare che
138  15     |           nell'esistenza di quegli spiriti innumerevoli e quasi sempre
139  15     |      montanari, i quali vedono gli spiriti notturni, ad eccezione delle
140  17     |           che fossero custoditi da spiriti infernali; e le inondazioni
141  17     |     istanti, vedere la danza degli spiriti sui miosotidi azzurri come
142  17     |          alpini, e gl'innumerevoli spiriti malefici, i quali secondo
143  17     |     partissero infinite voci degli spiriti leggendarii, e dicessero