grassetto = Testo principale
   Cap.     grigio = Testo di commento

 1 INT     |       possenti divinità, che ebbero onore di altari e di sacrifizii!
 2   1     |     celebrare nei tempi lontani, in onore della possente dea, si usa
 3   1     |         quella sera si accendono in onore della Madonna innumerevoli
 4   1     |             che furono innalzate in onore di qualche divinità, ed
 5   2     | antichissime, che si celebravano in onore della dea Bercht o di altre
 6   3     |         dovettero cedere il posto d'onore agli dei vittoriosi di Roma;
 7   5     |             che avevano bruciato in onore di una misteriosa Vergine
 8   6     |       mentre adorava la Madonna, in onore della quale avea sempre
 9   8     |          borgo, ogni città ambiva l'onore di avere ospitato l'infelice,
10  11(212)|            di certe feste pagane in onore della gioventù o dell'estate,
11  11     |           ancora dai nostri poeti l'onore della ballata smagliante;
12  11     |          doveva essere costrutta ad onore di San Michele.~ ~In Venezia
13  12     |       pagane, che si celebrarono in onore della primavera, dell'amore
14  12     |         chiamate Rusalki ed in loro onore celebravansi certe feste
15  12     |          per la bellezza il posto d'onore alle candide regine delle
16  13     |            facevansi le fiammate in onore di San Giovanni, si bruciavano
17  15     |         adesso, si usa una danza in onore di Bacco chiamata Bacchu-Ber.
18  15(294)|    lungamente questa danza fatta in onore di Bacco.~ ~